A prática é a melhor professora.	Practice is the best teacher.
O Conselho Geral decidiu manter a prática vigente de reuniões trimestrais .	The General Council has decided that the current practice of having quarterly meetings is to be maintained .
O Conselho Geral decidiu manter a prática vigente das reuniões trimestrais .	The General Council has decided that the current practice of having quarterly meetings is to be maintained .
Ele é melhor em argumentar que você, tendo milhares de anos de prática.	He's better at arguing than you are, having had thousands of years to practice.
É prática, é treinamento, e é É prática, é treinamento e experimentação, enquanto forço através da dor para ser o melhor que posso ser.	It's practice, it's training, and it's It's practice, it's training and experimenting, while pushing through the pain to be the best that I can be.
É melhor agir de acordo com conselho dele.	You had better act upon his advice.
Qual é o melhor conselho que você recebeu?	What's the best advice you've received?
O Conselho Geral tomou a decisão de manter a prática vigente das reuniões trimestrais .	The General Council has decided that the current practice of having quarterly meetings is to be maintained .
Na prática, o poder executivo é formado pelo Conselho de Ministros dos Países Baixos.	The executive power is formed by the council of Ministers, the deliberative council of the Dutch cabinet.
Mas este é um passo que computadores podem fazer melhor que qualquer humano com anos de prática.	Yet, that's the one step computers can do better than any human after years of practice.
O Conselho Geral do BCE decidiu que , como tem sido a prática , continuará a reunir se trimestralmente .	The ECB 's General Council has decided that the current practice of having quarterly meetings is to be maintained .
Mesmo tendo colocado este conselho em prática, seu pai continuou receptivo quanto à carreira musical de Pyotr.	Even though he gave this practical advice, his father remained receptive about a career in music for Tchaikovsky.
Seguiu o conselho de seu pai sobre negócios e sempre levava a melhor.	He followed his father's advice to trade dishes for platters and always get the better part of any deal.
O Conselho Geral do BCE , por seu lado , acordou que , como é a prática actual , continuará a reunir se trimestralmente .	In addition , the General Council has agreed that the current practice of having quarterly meetings is to be maintained .
O Conselho Geral do BCE , por seu lado , acordou que , como tem sido a prática , continuará a reunir se trimestralmente .	In addition , the General Council has agreed that the current practice of having quarterly meetings is to be maintained .
Um importante conselho que Yamamoto deu a Kurosawa foi que um bom diretor precisava dominar a prática de escrever roteiros.	One important piece of advice Yamamoto gave Kurosawa was that a good director needed to master screenwriting.
Recorda se que é prática do Conselho envidar os maiores esforços para reforçar a legitimidade democrática dos actos adoptados por maioria qualificada ,	It is recalled that it is the practice of the Council to devote every effort to strengthening the democratic legitimacy of decisions taken by a qualified majority ,
Por seu desempenho Perkins, ganhou o prêmio de Melhor Ator do Conselho Internacional de Cinematográficas revisores.	Perkins' performance gained him the Best Actor Award from the International Board of Motion Picture Reviewers.
mas é prática?	But is it practical?
Uma prática peculiar	A peculiar practice
Falta me prática.	I'm out of practice.
A melhor prática é designar um pequeno grupo qualificado como responsável pela aprovação das mensagens para garantir que todas as mensagens publicadas cumpram sua política.	A best practice is to have a small qualified group responsible for the approval of messages, to make sure that all published messages are in line with your policy.
A prática da escravidão no Burkina Faso é uma prática muito comum.	As of 2014, Burkina Faso remains one of the least developed countries in the world.
Os programas específicos que no âmbito de cada acção põem em prática o programa quadro plurianual são estabelecidos por lei europeia do Conselho.	A European law of the Council shall establish specific programmes to implement the multiannual framework programme within each activity.
Em consonância com a prática anterior , o Conselho do BCE convidou o governador do Eesti Pank a participar nas suas reuniões como observador .	In line with past practice the Governing Council invited the Governor of Eesti Pank to participate in its meetings as an observer .
Há uma iniciativa constantemente atualizada e editada pelo Conselho Internacional de Enfermeiros (ICN), designada por Classificação Internacional para a Prática de Enfermagem (CIPE).	Causes The International Council Of Nursing (ICN), the largest international health professional organization in the world, recognizes the shortage of nurses as a growing crisis in the world.
Em teoria, não tem diferença entre teoria e prática. Mas, na prática, tem.	In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.
Em consonância com a prática anterior , o Conselho do BCE convidou o governador do Národná banka Slovenska a participar nas suas reuniões como observador .	In line with past practice the Governing Council invited the Governor of Národná banka Slovenska to participate in its meetings as an observer .
introdução em livre prática	release for free circulation
Não perca a prática.	Don't get out of practice.
Ele perdeu a prática.	He's out of practice.
Preciso de mais prática.	I need more practice.
Estou fora de prática.	I'm out of practice.
Tom perdeu a prática.	Tom is out of practice.
Uma vez postos em prática , os melhoramentos introduzidos pelo regulamento de alteração permitirão obter uma melhor base de informação para a política monetário do Banco Central Europeu .	Once implemented , the improvements brought about by the Amendment Regulation will provide a better information basis for the monetary policy of the European Central Bank .
De acordo com a prática estabelecida , tanto em 2010 como em 2011 , duas das reuniões do Conselho do BCE realizar se ão fora de Frankfurt .	In line with established practice , two meetings of the Governing Council will again be held outside Frankfurt in both 2010 and 2011 .
Esta foi parcialmente posta em prática em 2004 quando o Conselho Europeu seleccionou um candidato do partido político que ganhou as eleições desse mesmo ano.	This was partly put into practice in 2004 when the European Council selected a candidate from the political party which secured a plurality of votes in that year's election.
Isso é uma experiência prática.	It's really a hands on experience.
Agora precisamos colocar em prática.	Now we need to get this thing into practice.
Portanto é uma máquina prática.	So it's a straightforward machine.
Boa prática Protecção de dados	Best practice Data protection
A prática leva a perfeição.	Practice makes perfect.
Esta prática manter se á .	This practice will be continued .
A prática leva à perfeição.	Practice makes perfect.
A prática faz o mestre.	Practice makes perfect.

Pesquisas relacionadas : Melhor Conselho - Melhor Prática - Melhor Prática - Meu Melhor Conselho - Melhor Aprendizagem Prática - Melhor Referência Prática - Melhor Formação Prática - Melhor Tecnologia Prática - Melhor Cenário Prática - Melhor Conceito Prática - Melhor Catálogo Prática - Melhor Prática Comum - Melhor Aplicação Prática - Melhor Orientação Prática

Exibir esta página em português