Este objectivo poderá ser apoiado por uma melhor coordenação das políticas económicas.	Improved economic policy coordination could support this objective.
Este objectivo poderá ser apoiado por uma melhor coordenação das políticas económicas .	Improved economic policy coordination could support this objective .
uma melhor coordenação das políticas de divulgação e revisão desses indicadores , tanto a nível europeu com nacional	better coordination of national and European release and revision policies for these indicators
Contribui ainda para uma melhor coordenação entre as autoridades europeias de regulamentação dos mercados de valores mobiliários .	Committee of Governors of the central banks of the Member States of the European Economic Community a Committee created in May 1964 on the basis of Article 105 ( 2 ) of the EEC Treaty to foster cooperation among central banks .
Como podemos facilitar uma melhor coordenação entre os desenvolvedores destas ferramentas e os movimentos anti censura que delas necessitam?	How can we facilitate better coordination between the developers of these tools and the anti censorship movements that need them?
reuniões de coordenação,	Coordination meetings
Serviço de Coordenação de Auditorias	Currency Development
Serviço de Coordenação de Auditorias	Audit Services
Coordenação com acções de países terceiros	Coordination with action taken in non Community countries
Coordenação Fundos Estruturais Fundo de Coesão	Structural Funds Cohesion Fund coordination
Artigo 16.º Função de coordenação	Article 16 Coordination function
Assim não há sistema de coordenação global.	So there is no global coordinate system.
Coordenação das políticas económicas e de emprego	The coordination of economic and employment policies
Garantir a coordenação do processo decisório em	Ensure coordinated decision making in emergencies Ensure a common supervisory culture Collect and manage microprudential information
E a rede poderia traduzir se, por exemplo, numa melhor coordenação entre os tribunais nacionais com a criação, eventualmente, de formações nacionais especializadas em infracções contra as finanças comunitárias.	And such a network could take the form of improved coordination between national public prosecution authorities, for example, and the creation, if necessary, of national teams specialising in offences involving Community finances.
Embora o SME se tenha tornado o centro de uma melhor coordenação da política monetária , o seu sucesso na obtenção de uma maior convergência das políticas económicas foi algo limitado .	Although the EMS became the focal point of improved monetary policy coordination , its success in bringing about greater convergence of economic policies was rather limited .
Coordenação controlo permanente da execução do Programa Pericles	Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles
Missões de Auditoria Serviço de Coordenação de Auditorias	Audit Missions Audit Services Divisions
4 Evento Oficial e contato com a Coordenação	4 Official Event and the Coordinators contact
Domínios de acção de apoio , de coordenação ou de complemento A União pode desenvolver acções de apoio , de coordenação ou de complemento .	The Union may take supporting , coordinating or complementary action .
Em economia este problema é chamado custo de coordenação .	And the economic framing of that problem is called coordination costs.
Uma coordenação obrigatória das diversas organizações nacionais de mercado	compulsory coordination of the various national market organisations
informa regularmente o CEF acerca das actividades de coordenação .	it will provide for regular reporting to the EFC on the co ordination activities .
Uma coordenação obrigatória das diversas organizações nacionais de mercado	( b ) compulsory coordination of the various national market organisations
Gabinete de Coordenação de Contratos Públicos do Eurosistema 1 .	Article 3 Eurosystem Procurement Coordination Office 1 .
GRUPO DE COORDENAÇÃO DAS CVM Mandato e composição 1 .	CSD CONTACT GROUP Mandate and composition 1 .
Uma coordenação obrigatória das diversas organizações nacionais de mercado	compulsory coordination of the various national market organisations
e exige mais intercâmbios de informação e maior coordenação	and requires more exchanges of information and coordination
A coordenação do projecto está a cargo do BCE .	The ECB is coordinating the project .
Equipe do CTO Coordenação Político Artística Geo Britto, Coordenação Artístico Política Helen Sarapeck , Olivar Bendelak, Claudete Felix, Flávio Sanctum, Monique Rodrigues e Alessandro Conceição.	Boal's group, (Team CTO Artisto Political Coordinator Helen Sarapeck Political Artistic Coordinator Geo Britto Jokers Geo Britto, Olivar Bendelak, Claudete Felix, Flávio Sanctum, Monique Rodrigues e Alessandro Conceição.
Ataxia (do grego ατάξις, sem coordenação) ou distaxia é um transtorno neurológico caracterizado pela falta de coordenação de movimentos musculares voluntários e de equilíbrio .	Dysfunction of the cerebrocerebellum (lateral hemispheres) presents as disturbances in carrying out voluntary, planned movements by the extremities (called appendicular ataxia).
Foi tambpem indicado nas categorias de melhor filme, melhor diretor, melhor ator coadjuvante (François Truffaut), melhor fotografia, melhor trilha sonora, melhor roteiro, melhor edição e melhor som.	At the 32nd British Academy Film Awards, Close Encounters won Best Production Design, and was nominated for Best Film, Direction, Screenplay, Actor in a Supporting Role (François Truffaut), Music, Cinematography, Editing, and Sound.
E você tem de ficar melhor, e melhor, e melhor e melhor.	And you've got to get better, and better, and better, and better.
Você tem atividade cerebelar, que é envolvida na coordenação motora.	You've got major cerebellar activity, which is involved in motor coordination.
Domínios das acções de apoio, de coordenação ou de complemento	Areas of supporting, coordinating or complementary action
Garantir a coordenação do processo decisório em situações de emergência	Ensure coordinated decision making in emergencies
É instituído um Comité de Coordenação constituído por Altos Funcionários .	A Coordinating Committee shall be set up consisting of senior officials .
A coordenação da rádio cabe à ONG holandesa Press Now .	The coordinator of the radio is the Dutch NGO Press Now.
1.2 Propostas para reforçar a coordenação de política económica e uniformizar os processos de coordenação de política Na reunião realizada em Barcelona , a 15 e 16 de Março de 2002 , o Conselho Europeu apelou a novos progressos na coordenação de políticas económicas .	In response to wider market developments since the FSAP was launched , five further measures have also been prepared , including the Communication on Clearing and Settlement .
No seu entender , a UEM fortaleceu o enquadramento de política macroeconómica da área do euro , não só através da condução da política monetária única , como também de uma melhor coordenação das políticas orçamentais e estruturais .	They took the view that EMU has strengthened the macroeconomic policy framework of the euro area , not only through the conduct of the single monetary policy , but also through better co ordination of fiscal and structural policies .
A coordenação estreita dos projectos Pericles com as iniciativas comunitárias e dos Estados Membros permitiu a utilização de métodos de formação baseados nas melhores práticas e uma melhor gestão do conteúdo das acções de formação .	Close coordination of Pericles projects with Community and Member State initiatives has also led to more training methods based on best practices and a better managed content of training actions .
Recebeu indicações nas categorias de melhor diretor, melhor ator coadjuvante (Tommy Lee Jones), melhor filme, melhor som, melhor canção original e melhor roteiro adaptado.	Awards and nominations JFK was nominated for eight Academy Awards including Best Picture, Best Actor in a Supporting Role (Tommy Lee Jones), Best Director (Oliver Stone), Best Original Score (John Williams), Best Sound (Michael Minkler, Gregg Landaker and Tod A. Maitland), Best Cinematography (Robert Richardson), Best Film Editing, and Best Adapted Screenplay (Stone and Zachary Sklar).
Recebeu seis indicações ao Oscar, nas categorias de melhor filme, melhor diretor, melhor atriz, melhor atriz coadjuvante (Anne Archer), melhor roteiro adaptado e melhor edição.	Critics were enthusiastic about the film, and it received six Academy Award nominations, including Best Picture (which it lost to The Last Emperor ), Best Actress for Close, and Best Supporting Actress for Archer.
O que o Flickr faz é substituir o planejamento com coordenação.	What Flickr does is it replaces planning with coordination.
Isto é uma subtituição do planejamento por coordenação ponto a ponto.	That is a point to point replacement of coordination with planning.

Pesquisas relacionadas : De Uma Melhor Coordenação - Coordenação Interna - Coordenação Motora - Coordenação Cronograma - Coordenação Técnica - Coordenação Data - Coordenação Regulamentar - Coordenação Espacial - Coordenação Contínua - Coordenação Corporativa - Coordenação Maior - Coordenação Reforçada

Exibir esta página em português