Translation of "melhor do que antes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Antes - tradução : Antes - tradução : Antes - tradução : Antes - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela parecia estar melhor do que antes. | She looked better than last time. |
| Não é melhor do que era antes, mas é o melhor que posso fazer. | They aren't an improvement, but they're the best I can do. |
| Ressuscitei minha carreira, melhor ainda do que era antes. | Resuscitated the career, even better than it had been before. |
| É melhor voltarmos antes que escureça. | We'd better get back before dark. |
| Quanto antes, melhor. | The sooner, the better. |
| Felizmente, o que pescamos naquele dia estava melhor do que um que eles haviam pescado algumas semanas antes. | Fortunately, the one that he caught that day was better than this one they caught a few weeks earlier. |
| Não era perfeita. Muitas crianças ainda morriam, mas era certamente melhor do que se tinha antes. | And it wasn't perfect. Many children still died, but it was certainly better than what they had before. |
| É melhor eu fazer algo antes que o problema fique pior. | I'd better do something before the problem gets any worse. |
| É melhor você dar o fora daqui antes que se machuque. | You'd better get out of here before you get hurt. |
| É melhor vocês darem o fora daqui antes que se machuquem. | You'd better get out of here before you get hurt. |
| Acho que Tom tinha melhor aparência antes de tirar a barba. | I think Tom looked better before he shaved his beard off. |
| É melhor você arrumar o seu quarto antes que sua mãe veja. | You'd better clean your room before your mother sees this. |
| O quanto antes você desistir, melhor os benefícios. | The sooner you give up, the greater the benefits. |
| É melhor esfriar o vinho branco antes de servir. | It's better to chill white wine before you serve it. |
| É melhor você lavar a mão antes de comer. | It's better if you wash your hands before you eat. |
| Melhor nós chegarmos em casa antes das 2 30. | We'd better get home before 2 30. |
| Com o filme Antes do amanhecer (1995) ganhou o Urso de Prata como melhor realizador. | Before Sunrise (1995) won the Silver Bear for Best Director at the Berlin International Film Festival. |
| Nos EUA e na Inglaterra, o magnetismo é entendido melhor pelas crianças antes do que depois de irem à escola. | In this country and in Britain, magnetism is understood better by children before they've been to school than afterwards, OK? |
| É melhor você ter certeza que ele está em casa antes de ligar para ele. | You had better make sure that he is at home before you call on him. |
| Seria melhor você se apressar, senão não vai chegar lá antes que cair a noite. | You'd better hurry, otherwise you won't get there before dark. |
| E este objeto sabe, melhor que você, e provavelmente antes de você, o que você realmente precisa. | And this object knows, better than you and probably before you, what you really need. |
| Com o filme Antes do pôr do sol (2004) recebeu uma indicação ao Oscar de melhor argumento adaptado e uma indicação ao Independent Spirit Awards de melhor argumento. | Before Sunset (2004) was nominated for Best Adapted Screenplay by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences and Best Screenplay at the Independent Spirit Awards. |
| Se é para você terminar o trabalho antes de junho, você terá que trabalhar muito melhor. | If you are to finish the work before June, you will have to work much better. |
| Antes de tudo você deveria tomar conta melhor da sua saúde. | Before everything you should take better care of your health. |
| Esta fica em minha vizinhança. E elas são muito melhor melhor do que semáforos, melhor do que quatro sinais de paragem. | This is one in my neighborhood. And they are much better better than traffic lights, better than four way stop signs. |
| Está melhor do que estava. | It's better than it was before. |
| Sou melhor do que você. | I'm better than you. |
| Sou melhor do que você. | I am better than you. |
| Melhor correr do que apodrecer. | Better to run than to rot. |
| É melhor do que nada. | It's better than nothing. |
| É melhor do que nada. | That's better than nothing. |
| Para os que são varejistas, talvez seja melhor olhar para o lado antes de eu mostrar este slide. | For those of you who are retailers, you may want to look away before I show this slide. |
| Melhor imersão do que viver intocável . | Better immersion than to live untouched. |
| É melhor dar do que receber. | It is better to give than to take. |
| É melhor dar do que receber. | It's better to give than to receive. |
| Ele nada melhor do que eu. | He swims better than I do. |
| Sei disso melhor do que ninguém. | I know that better than anyone. |
| É melhor dar do que receber. | It is better to give than to receive. |
| Eu sou melhor do que você. | I'm better than you. |
| Eu sou melhor do que você. | I am better than you. |
| É melhor do que o filme. | It's better than the movie. |
| Ele é melhor do que eu. | He's better than I. |
| Eu sou melhor do que Tom. | I'm better than Tom. |
| Você é melhor do que eu. | You're better than me. |
| Você é melhor do que eu. | You're better than I am. |
Pesquisas relacionadas : Melhor Antes - Do Que Antes - Melhor Antes Do Fim - Melhor Do Que - Que Melhor Do Que - Antes Que - Melhor Uso Antes - Melhor Usado Antes - Melhor Como Antes - Outro Do Que Antes - Maior Do Que Antes - Mais Do Que Antes - Menos Do Que Antes - Diferente Do Que Antes