Translation of "melhorar no futuro" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Futuro - tradução : Futuro - tradução : Futuro - tradução : Melhorar - tradução : Melhorar - tradução : Melhorar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E como seria melhorar o futuro do homem?
What would it be like to be improving the human lot?
Nós não podemos esperar um futuro melhor se não confiarmos na sabedoria para melhorar a nossa sociedade.
We cannot hope for a better future if we cannot trust the wisdom that improves our society.
E através desse trabalho, eu espero compreender melhor as vulnerabilidades evolutivas dos nossos corpos, para que possamos melhorar e administrar melhor nossa saúde no futuro.
And through this work, I hope to better understand the evolutionary vulnerabilities of our bodies, so that we can improve and better manage our health in the future.
Assim , no futuro , os programas de estabilidade e convergência deverão apresentar as medidas que estão a ser tomadas para melhorar a qualidade das finanças públicas .
Thus , in future , the stability and convergence programmes should present the measures being taken to improve the quality of public finances .
Como protegemos no futuro
How do we protect it into the future?
Menos censura no futuro?
Less censorship in the future?
Tenho fé no futuro.
I have faith in the future.
Pense no seu futuro.
Think of your future.
Pensa no teu futuro.
Think of your future.
Pensem no seu futuro.
Think of your future.
Como se vê no futuro?
How do you picture yourself in the future?
Precedentes e pensando no futuro
Precedents and thinking of the future
Ela será famosa no futuro.
She will be famous in the future.
Tom nunca pensou no futuro.
Tom never thought about the future.
No futuro, ninguém dirigirá carros.
In the future, nobody will drive cars.
Vamos nos concentrar no futuro.
Let's concentrate on the future.
Estou investindo no meu futuro.
I'm investing in my future.
Nem hoje, nem no futuro!
Neither now nor in the future!
Em termos simples o futuro da Ucrânia decidirá o futuro da Rússia, e o futuro da Rússia terá um impacto substancial no futuro da Europa.
To put it simply the future of Ukraine will decide the future of Russia, and the future of Russia will have a substantial impact on the future of Europe.
Só quem acredita no futuro acredita no presente.
Only those who believe in the future believe in the present.
Talvez no futuro, nós façamos isso.
Maybe sometime in the future, we will.
É um desafio real no futuro.
It's a real challenge in the future.
contudo , tal poderá mudar no futuro .
however this could change in the future .
Nem tão pouco no futuro próximo.
Just not yet.
Tentarei não me atrasar no futuro.
I'll try not to be late in the future.
Vamos nos concentrar no futuro, ok?
Let's concentrate on the future, OK?
Eu estou investindo no meu futuro.
I'm investing in my future.
No futuro poderão ser mais importantes.
References External links
E eu prometia fazê lo no futuro. E, sem surpresas, o futuro nunca chegava.
And I'd commit to doing it later, and not surprisingly, later never came.
Existiram Big Bangs no passado, e existirão no futuro.
And there've been bangs in the past, and there will be bangs in the future.
Além disso , no futuro , deverão participar no MTC II .
Moreover , they will be expected to join ERM II at some point in time .
Ele está fora, no futuro. É fraco.
It's off in the future. It's weak.
E o que irá acontecer no futuro?
And what will happen in the future?
E será isso que acontecerá no futuro.
And that is what is going to happen in the future.
Então tome vinho às cegas no futuro.
So drink your wine blind in the future.
O que você quer fazer no futuro?
What do you want to do in the future?
E não vai nos servir no futuro.
And for the future it won't serve us.
Então, o que vou fazer no futuro?
So, what am I doing in the future?
No futuro compartilhado será apenas isso compartilhado.
In the shared future, it will be just that, shared.
No futuro vou estar mais atento. Aufschrei
Will be more considerate in the future. Aufschrei
Nossos líderes não estão pensando no futuro.
Our leaders are not thinking about the future.
A educação é um investimento no futuro.
Education is an investment in the future.
Gostaria de ser um piloto no futuro.
I would like to be a pilot in the future.
Espero me tornar um dentista no futuro.
I hope I will become a dentist in the future.
Por favor, tenha mais cuidado no futuro.
Please take more care in the future.

 

Pesquisas relacionadas : Melhorar Futuro - No Futuro - No Futuro - Portanto, No Futuro - Considerar No Futuro - Entrar No Futuro - Mudança No Futuro - Crescer No Futuro - Evitar, No Futuro, - -lo No Futuro - No Futuro Próximo - No Meu Futuro - No Futuro Previsível - Navegar No Futuro