Eu quero melhorar nosso sistema educacional.	I want to fix our education system.
Vamos começar pelo nosso velho conhecido serviço de telefonia.	So let's start off with plain old telephone service.
O comissionário nos prometeu que se tivermos muitas mãos, ele encurtará nosso serviço .	The Commissioner has promised us if we have plenty of hands he will shorten our service.
Setenta e cinco por cento acha que o governo da cidade não fez nada para melhorar o serviço.	Seventy five percent think the city government hasn't done anything to improve service.
Se tiver dúvidas sobre este produto, ligue para o nosso serviço de suporte técnico.	If you have questions about this product, call our technical support line.
Não é apenas sobre tomar uma cápsula e melhorar nosso desempenho ou dor.	It's not just about taking a pill, and your performance and your pain getting better.
O nosso esforço seria focado no aumento de informações e para melhorar nossas análises no Congresso Aberto.	Our effort would be in favor of increasing the amount of information and to improve our analysis of it in Congresso Aberto.
Uma equipe de 58 enfermeiros gerentes foi formada em RIPAS para melhorar o serviço e fornecer cuidados médicos complementares.	Fifty eight nurse managers were appointed in RIPAS to improve service and provide better medical care.
Se tiver dúvidas sobre este produto, ligue para nosso serviço de suporte técnico.	If you have questions about this product, call our technical support line.
Desde a implementação do MBCC , em Janeiro de 1999 , o Eurosistema tem efectuado esforços para melhorar o nível do serviço do modelo .	Since the implementation of the CCBM in January 1999 , the Eurosystem has made efforts to improve the model 's service level .
Desde a implementação do MBCC , em Janeiro de 1999 , o Eurosistema tem efectuado esforços para melhorar o nível do serviço do modelo .	Since the implementation of the CCBM in January 1999 , the Eurosystem made efforts to improve the model 's service level .
Pensando, todos estes anos depois, tinha alguma expectativa de que viéssemos a melhorar o nosso sistema de transporte urbano.	Thinking, all these years later I had some expectation that we would have improved our urban transport system.
Nossos termos de serviço nos reservam ao direito de encerrar o contrato de usuários a nosso critério exclusivo.	Our terms of service reserve the right for us to terminate users of our network at our sole discretion.
Na verdade, o nosso serviço telefônico era tão ruim que, em 1984, um membro do parlamento levantou se e reclamou.	In fact, so woeful was our telephone service that a Member of Parliament stood up in 1984 and complained about this.
Quando um político se levanta durante sua campanha eleitoral e diz Eu quero melhorar nosso sistema de saúde.	When a politician stands up campaigning for elected office and says, I want to fix our health system.
Enquanto isso, esses caras estão calmamente sentados coletam todos os tipos de dados sobre nosso comportamento e como interagimos com o serviço.	Meanwhile, these guys are sitting back, collecting all sorts of data about our behavior and how we interact with the service.
O Menu Melhorar	The Enhance Menu
Está planeado que , até 2007 , os níveis de serviço deverão melhorar por forma a tornar possível assegurar a liquidação no próprio dia .	It is planned that by 2007 service levels will have improved in such a way as to ensure same day settlement .
A humanidade enfrenta três desafios monumentais garantir todas as condições dignas de vida, melhorar a satisfação com a vida e proteger o nosso planeta.	Humanity faces three monumental challenges ensuring everyone decent living conditions, improving life satisfaction, and protecting our planet.
Então vamos desafiar os participantes do TED a sugerir um jeito de melhorar o serviço de saúde nos EUA, onde temos problemas que a África não tem.	Then we're going to challenge the TED attendees to come up with a way to improve health care in the USA, where we have problems that Africa doesn't have.
Além de introduzir algumas alterações jurídicas e correcções factuais , a nova versão visa melhorar a qualidade de serviço dos produtos disponibilizados pelos bancos .	In addition to some legal changes and factual corrections , the new version aims at improving the service quality of the product offered by banks .
Tente melhorar o seu inglês.	Try to improve your English.
Mas o documento que vi que ajudaria nosso processo com as autoridades era um documento do exército que agradecia meu pai pelo seu trabalho para o serviço secreto.	But the document I happened to see that would help us build a case for the authorities was a document from the army that thanked my father for his work on behalf of the secret services.
O serviço é rápido.	The service is fast.
Porque não haverá muito dinheiro para melhorar serviços públicos ou melhorar o governo, ou melhorar tantas outras coisas que os políticos falam a respeito.	Because there isn't going to be a lot of money to improve public services, or to improve government, or to improve so many of the things that politicians talk about.
O que podemos fazer para melhorar?	How can this be made better?
Gostaria de melhorar o meu francês.	I'd like to improve my French.
Eu preciso melhorar o meu francês.	I need to improve my French.
Artigo 24.o Serviço de informação consolidada sobre contas 1 . Podem utilizar o serviço ICC	Article 24 Consolidated account information mode 1 .
Melhorar Afiar	Enhance Sharpen
Melhorar Borrão	Enhance Blur
Melhorar Restauro	Enhance Restoration
Deveríamos melhorar.	We should do better.
Vai melhorar.	It'll be better.
Podem utilizar o serviço ICC	The following may use the CAI mode
Podem utilizar o serviço LA	The following may use the AL mode
Qual é o seu serviço?	What is your job?
O serviço era muito ruim.	The service was very bad.
O serviço foi muito ruim.	The service was very bad.
O serviço aqui é horrível.	The service here is awful.
Continuação da descida dos défices principalmente por razões cíclicas e devido a custos mais baixos do serviço da dívida As posições orçamentais continuaram a melhorar moderadamente em 1999 .	Deficits continue to decline mainly for cyclical reasons and owing to lower debt service costs Budgetary positions continued to improve modestly in 1999 .
Nosso mais novo cérebro, nosso cérebro homo sapien, nosso neocortex, corresponde ao nível o quê .	Our newest brain, our Homo sapien brain, our neocortex, corresponds with the what level.
Para além do nosso programa de rádio, existem na Austrália três outras emissões de rádio ao serviço da comunidade de origem portuguesa no país.	Besides our radio programme, there are three other radio broadcasts in Australia that serve the Portuguese community in the country.
Um serviço exige um serviço de retorno.	A service requires a service in return.
O lema da organização é Allah é o nosso objetivo, Maomé é o nosso líder, a jihad é nosso caminho.	That was expanded into a five part slogan Allah is our objective the Qur'an is the Constitution the Prophet is our leader jihad is our way death for the sake of Allah is our wish.

Pesquisas relacionadas : Melhorar O Serviço - Melhorar O Serviço - Melhorar O Nosso Desempenho - Melhorar O Nosso Negócio - Melhorar O Nosso Foco - Melhorar O Nosso Desempenho - Para O Nosso Serviço - Melhorar Nosso Portfólio - Melhorar Nosso Desempenho - Em Nosso Serviço - Em Nosso Serviço - Nosso Serviço Inclui - Do Nosso Serviço - Nosso Serviço Ao Cliente

Exibir esta página em português