Translation of "melodia cativante" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cativante - tradução : Cativante - tradução : Cativante - tradução : Melodia - tradução : Melodia cativante - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A canção abre com uma grande introdução de teclado e uma melodia synth cativante fornecida por Fred Zarr.
It opens with a keyboard rich intro and a catchy synth melody provided by Fred Zarr.
Ela é muito cativante.
She is very charming.
Ele é um orador cativante.
He's a captivating speaker.
Minha amiga mais cativante é Jéssica.
My most interesting friend is Jessie.
Puzzle cativante de pôr e tirar mosaicos
Captivating tile clearing puzzle game
A melodia do refrão nunca é igual à melodia das outras estrofes.
The melody of the refrain is never the same as the melody of the other strophes.
Uma causa com uma vertente prática cativante, e consequências tangíveis.
A cause with endearing practicality, and tangible consequences.
Acabei criando uma melodia.
I ended up creating a melody out of it.
Alan Braidwood da BBC Music definiu a faixa como letalmente cativante .
Alan Braidwood from BBC Music called the song lethally catchy .
Conhecemos esta melodia, certo? Conhecemos?
We know this tune, right? We know it?
Eu não reconheci a melodia.
I didn't recognise the tune.
Eu não reconheci a melodia.
I didn't recognize the tune.
Tentei aprender a melodia de cor.
I tried to learn the melody by heart.
Acho que vou tocar outra melodia agora.
I think we will play another tune now.
Ouça isto. É uma melodia sem compressão.
Listen to this this is an uncompressed piece of music.
Vocês sabiam que TED é uma melodia?
Did you know that TED is a tune?
John disse Aquela é uma bonita melodia .
John said, That's a beautiful tune.
Às vezes um melodia inspira uma letra.
...Absolutely not!
Às vezes uma letra inspira uma melodia.
Chicago, Ill. I.R.
Contrariamente, o actual governo da Austrália, tem tido dificuldade em recriar um modelo tão cativante.
The second rule is to have a narrative and to stick to it. Confused and ever changing messages don t win votes.
Radialista há dez anos, hoje com um programa na TV, Gloria é uma showwoman cativante.
A radio host with 10 years of experience, now presenting her own TV show, Gloria is a true show woman.
Eu não consigo lembrar da melodia daquela música.
I can't remember the tune of that song.
Não consigo me lembrar da melodia daquela música.
I can't remember the tune of that song.
Não consigo me lembrar da melodia daquela música.
I can't remember the melody of that song.
Segunda devem reforçar s sua atenção nos clientes, nomeadamente solicitando feedback e respondendo de forma cativante.
Second, they should increase their focus on customers, including by soliciting and responding to feedback in an engaging way.
Eu gosto dessa canção ela tem um ritmo cativante e pode se dançar ao som dela.
I like this song it's got a strong beat and you can dance to it.
Melodia não é apenas algo que se pode cantarolar.
A melody is not merely something you can hum.
Um fushi é uma música com uma melodia distinta.
A bushi is a song with a distinctive melody.
O versículo da melodia de Stay (Faraway, So Close!
The verse melody to Stay (Faraway, So Close!
Para sua surpresa, a estrada apresenta lhes tanto uma imagem verdadeira e cativante da identidade latino americana.
To their surprise, the road presents to them both a genuine and captivating picture of Latin American identity.
Corrigir o tom da voz que canta fora da melodia
Correct the pitch of a voice singing out of tune
E agora a mesma melodia com menos 98 dos dados.
And now the same piece of music with 98 percent of the data removed.
1,8 bilhões de vezes por dia, essa melodia é tocada.
1.8 billion times a day, that tune is played.
Foi justamente essa melodia que me fez recordar minha adolescência.
That very tune reminded me of my adolescence.
Seu nome, que se pronuncia bushi , significa melodia ou ritmo .
Its very name, which is pronounced bushi in compounds, means melody or rhythm.
Não se preocupe com a melodia. Pegue uma melodia, cante alto enquanto eles cantam baixo, cante rápido quando cantam lentamente e você tem uma nova canção.
Don't worry about tunes. Take a tune, sing high when they sing low, sing fast when they sing slow, and you've got a new tune.
Para o historiador, o rei era um homem formidável e cativante que usava realeza com uma esplêndida convicção .
For Scarisbrick, Henry was a formidable, captivating man who wore regality with a splendid conviction .
Uma melodia muito simples baseada em três notas T, E, D.
A very simple tune based on three notes T, E, D.
Eu conheço a melodia, mas não consigo me lembrar da letra.
I know that tune, but I can't remember the lyrics.
A melodia foi, na verdade, moldada e reformulada por John Frusciante.
The melody was actually shaped and performed by guitarist John Frusciante.
A sucessão de sons arbitrários não se considera que produz melodia.
A line or part need not be a foreground melody.
A melodia foi emprestada da música popular daquela época, Terang Bulan.
This piece of music was a copyright to Southern Music Co. of Sydney.
Outros queixaram se da falta de melodia e fizeram comparações desfavoráveis.
Others complained of a lack of melody, and made unfavourable comparisons with the traditional Opéra Comique fare of Auber and Boieldieu.
Os sons que estavam distorcidos e altos, de repente eram uma melodia.
So the sounds that were before distorted and loud, were suddenly a melody.
Então estou tentando conectar essa lacuna entre essa idéia e essa melodia.
So I'm trying to bridge this gap between this idea and this melody.

 

Pesquisas relacionadas : Cativante - Cativante - Cativante - Melodia Assombrando - Melodia Popular - Melodia No - A Melodia - Linda Melodia - Canção Cativante