Translation of "melody" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Melody - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The melody of the refrain is never the same as the melody of the other strophes. | A melodia do refrão nunca é igual à melodia das outras estrofes. |
| One of the shorts, The Dogway Melody (1930), spoofed MGM's hit 1929 musical The Broadway Melody . | Um desses curtas, The Dogway Melody (1930), parodiou um Hit musical da MGM de 1929, chamado Broadway Melody . |
| This is Melody Myers from Tennessee. | Esta é Melody Myers do Tenessee. |
| After the conference, Melody wrote Back to Reality | Depois da conferência, Melody escreveu Back to Reality ( De volta à realidade ) |
| I tried to learn the melody by heart. | Tentei aprender a melodia de cor. |
| I can't remember the melody of that song. | Não consigo me lembrar da melodia daquela música. |
| The verse melody to Stay (Faraway, So Close! | O versículo da melodia de Stay (Faraway, So Close! |
| I ended up creating a melody out of it. | Acabei criando uma melodia. |
| A melody is not merely something you can hum. | Melodia não é apenas algo que se pode cantarolar. |
| The melody accentuation is very close to the lundum . | A acentuação melódica é muito parecida com o lundum. |
| ... His sense of pitch and melody is really sophisticated. | Acredita se que Jagger nunca tenha sido informado da suposta tentativa de assassinato. |
| A bushi is a song with a distinctive melody. | Um fushi é uma música com uma melodia distinta. |
| His guitar playing employs melody and emotion rather than virtuosity. | Seu modo de tocar guitarra emprega melodia e emoção, em vez de virtuosismo. |
| A line or part need not be a foreground melody. | A sucessão de sons arbitrários não se considera que produz melodia. |
| He was the author of the Brazilian National Anthem's melody. | Também foi o autor do Hino Nacional Brasileiro . |
| The melody was actually shaped and performed by guitarist John Frusciante. | A melodia foi, na verdade, moldada e reformulada por John Frusciante. |
| In fact, the theme isn't even the melody, it's the bass line. | De fato, o tema nem mesmo é a melodia, é a linha do baixo. |
| In Britain the album received a glowing review in the Melody Maker . | Na Grã Bretanha o álbum recebeu uma comentário de revisão do Melody Maker . |
| So the sounds that were before distorted and loud, were suddenly a melody. | Os sons que estavam distorcidos e altos, de repente eram uma melodia. |
| So I'm trying to bridge this gap between this idea and this melody. | Então estou tentando conectar essa lacuna entre essa idéia e essa melodia. |
| The melody is structured in verses that in turn are organized in strophes. | A melodia está estruturada em versos, que por sua vez se organizam em estrofes. |
| After selecting the anthem's lyrics, Ōyama then asked Fenton to create the melody. | Após selecionar a letra do hino, Ōyama então pediu a Fenton para criar a melodia. |
| Its very name, which is pronounced bushi in compounds, means melody or rhythm. | Seu nome, que se pronuncia bushi , significa melodia ou ritmo . |
| According to Sandford, About a Girl has a chiming melody and ironic chorus . | Segundo Sandford, About a Girl tem uma melodia harmonizada e refrão irônico . |
| The melody was composed by Sayed Darwish (1892 1923) and was adopted in 1979. | Foi composto por Sayed Darwish, e foi adotado em 1979. |
| No also features Cerati on guitar, using a simple melody to emphasize Shakira's vocals. | No também apresenta Cerati na guitarra, e usa uma melodia simples para enfatizar os vocais de Shakira. |
| So for whatever reason, this implant is not successfully stimulating auditory cortices during melody perception. | Seja qual for a razão, este implante não estimula satisfatoriamente o cortex auditivo durante a percepção da melodia. |
| When driven over at 50 km h it produces the melody of Memories of Summer . | Quando um carro passa a mais de 50 km h, produz uma canção chamada Memórias do Verão . |
| This was the first version of Kimigayo , which was discarded because the melody lacked solemnity. | Esta foi a primeira versão de Kimigayo , que foi descartada porque a melodia carecia de solenidade . |
| The melody is accentuated on the first beat and the last half beat of the bar. | Ritmicamente, a melodia é acentuada no primeiro tempo e no último meio tempo do compasso. |
| The melody was composed by Guus Jansen and the lyrics were written by Willy van Hemert. | A melodia foi composta por Guus Jansen e letra de Willy van Hemert (pai da cantora). |
| Unchained Melody is a 1955 song with music by Alex North and lyrics by Hy Zaret. | Unchained Melody é uma canção popular, com música de Alex North e letras de Hy Zaret. |
| It opens with a keyboard rich intro and a catchy synth melody provided by Fred Zarr. | A canção abre com uma grande introdução de teclado e uma melodia synth cativante fornecida por Fred Zarr. |
| Melody Sundberg analyses freedom of expression in Ethiopia after detained Ethiopian bloggers spent 100 days in prison | Melody Sundberg analisa a liberdade de expressão na Etiópia após os bloggers etíopes detidos passarem 100 dias na prisão |
| In early New Orleans and Dixieland jazz, performers took turns playing the melody, while others improvised countermelodies. | No Dixieland Jazz, os músicos revezavam tocando a melodia, enquanto outros improvisavam contra melodias. |
| After the Battle of Culloden, the Hanover dynasty supposedly then adopted this melody as the British anthem. | Depois da Batalha de Culloden, a dinastia de Hanôver supostamente teria adotado esta melodia como hino britânico. |
| Bogotá's anthem lyrics were written by Pedro Medina Avendaño the melody was composed by Roberto Pineda Duque. | O hino de Bogotá foi escrito pelo poeta Pedro Medina Avendaño e sua música foi obra de Roberto Pineda Duque. |
| The single again featured Marr's strident acoustic guitar rhythms and lead melody guitar lines with wide leaps. | O single traz novamente estridente Marr ritmos violão e levar linhas de guitarra melodia com saltos de largura. |
| In four part chorale style harmony, the soprano takes the highest part, which usually encompasses the melody. | Na harmonia coral em quatro partes, as sopranos cantam as partes mais agudas, que normalmente abrangem a melodia. |
| The melody was adapted from a 1911 hymn by Charles Austin Miles entitled Dwelling in Beulah Land . | A música resultou da adaptação de um hino de 1911, de Charles Austin Miles intitulado Dwelling in Beulah Land. |
| The melody is reminiscent of God Save the Queen and the Prussian Hymne, Heil dir im Siegerkranz . | A melodia é uma reminiscência do God Save the Queen e do hino da Prússia, Heil Dir Im Siegerkranz . |
| Ben Williams of New York magazine, wrote that the song is propelled by a catchy bass melody . | Ben Williams, da revista New York , notou que a canção é impulsionada por uma melodia de baixo . |
| The second string is a melody string, which is played with a wooden keyboard tuned like a piano. | A segunda corda é a da melodia, que é tocada com um teclado de madeira afinado como um piano. |
| It was a slow and rhythmic samba music and had an emphasis on melody and generally easy acceptance. | Era uma forma mais lenta e cadenciada do samba e tinha como ênfase musical uma melodia geralmente de fácil aceitação. |
| In the United States, the British anthem's melody is used for the patriotic My Country, 'Tis of Thee . | Nos Estados Unidos, a música é utilizada como base da patriótica My Country, 'Tis of Thee. |
Related searches : Melody Pipe - Haunting Melody - Melody Line - Catchy Melody - Beautiful Melody
