Translation of "memórias perdidas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Memórias - tradução : Memórias - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Com isso, Peter recuperou todas as suas memórias perdidas e o controle de seu corpo.
Parker's consciousness has returned to its body but he has no memories of what Doctor Octopus did while in his body.
Para a autora do blog La mariposa cubana , há embargos que destroem famílias, memórias e vidas, perdidas a apenas 90 milhas de distância.
For the author of the blog La mariposa cubana , there are embargoes that destroy families, memories and lives, lost just 90 miles away.
Estamos perdidas.
We're lost.
Vocês estão perdidas?
Are you lost?
Vocês estão perdidas?
Are you people lost?
Vocês estão perdidas.
You're lost.
Nós estávamos perdidas.
We were lost.
Nós não estamos perdidas.
We're not lost.
Inumeráveis vidas foram perdidas.
Countless lives have been lost.
As minhas maçãs estão perdidas.
My apples are gone.
Muitas vidas foram perdidas no acidente.
Many lives were lost in the accident.
O garoto estava procurando pelas chaves perdidas.
The boy was searching for the key that he had lost.
Um numero incalculável de vidas foram perdidas.
Countless lives have been lost.
Muitas memórias sem esforço
A mound of memories for minimal exertion
Ligações externa Memórias DDR
These will fit vertically in ATCA systems.
Memórias publicadas de Born.
Born's published memoirs.
Memórias de um baleeiro .
In 1970, a study published by Bigg M.A.
Memórias voláteis Memórias voláteis são as que requerem energia para manter a informação armazenada.
Capacity Raw capacity The total amount of stored information that a storage device or medium can hold.
Memórias da Segunda Guerra Mundial .
The Second World War .
Se não gravar, todas as suas alterações serão perdidas.
If you do not save, all your changes will be lost.
As cadeiras que compraram no mês passado estão perdidas.
The chairs they bought last month are missing.
É também uma sequência de memórias
It's also memory of sequences.
As nossas memórias parecem ganhar vida.
Our memories seem to come alive.
Você sabe, palavras simples perdidas na areia movediça da experiência.
You know, simple words lost in the quicksand of experience.
É o que chamamos de memórias reconstruídas.
It's called reconstructed memories.
Vamos tentar ler nossas memórias de conectomas.
Let us attempt to read out memories from connectomes.
Memórias se vão, mas palavras escritas permanecem.
Memory fades but the written word remains.
E acho que às vezes as pessoas ficam perdidas com isso.
And I think often times people get lost in that.
As capacidades de leitura e de escrita também são progressivamente perdidas.
Reading and writing skills are also progressively lost.
Outro serviço que atualmente é chamado 1.000 Memórias.
Another service right now is called 1,000 Memories.
Então as decisões são baseadas nas memórias passadas.
So that their decisions are based on past memories.
Memórias da infância ainda moram em seu coração.
Memories of childhood still lie near her heart.
Muitos membros da szlachta escreveram memórias e diários.
Many szlachta members wrote memoirs and diaries.
Meu coração gosta do que vê, sem muito lamentar as oportunidades perdidas.
My heart likes what it sees, not too regretting the missed opportunities.
Porém, estas fontes perdidas serviram de base para próximas gerações de historiadores.
Nonetheless, these lost primary sources were the basis of surviving secondary and tertiary histories on Nero written by the next generations of historians.
Um total de 36 telhas térmicas foram perdidas e 19 foram danificadas.
A total of 36 thermal protection tiles were lost and 19 were damaged.
Você acumula conhecimento ao longo da vida em memórias.
You accumulate knowledge throughout your life in memories.
Quando digo escola tantas memórias me vêm a mente.
The moment I say school, so many memories come back to me.
Suas memórias de infância eram dominadas pela música gospel.
Cash's early memories were dominated by gospel music and radio.
As memórias de Céline estão repletas de outros exemplos.
Bits of straw ... dirty, worthless actions.
Mas quanto mais alto forem, mais memórias irão perder.
The higher they go, the more memories they will lose in the process.
O ego autobiográfico é construído com base em memórias passadas e memórias dos planos que fizemos é o passado vivido e o futuro antecipado.
The autobiographical self is built on the basis of past memories and memories of the plans that we have made it's the lived past and the anticipated future.
A maior parte das imagens perdidas estavam localizadas nos dos tímpanos do edifício.
Most of the missing images were located in the building's two tympana.
A trama principal, culminando na 25, afeta as Cinco Cidades Perdidas de Atlântida.
A major storyline, culminating in 25, concerns the Five Lost Cities of Atlantis.
E você pensa então sobre si e suas memórias, e antes de voltar à suspensão você edita suas memórias e muda sua personalidade e etc.
And you get to think about yourself and your memories, and before you go back into suspension, you edit your memories and you change your personality and so forth.

 

Pesquisas relacionadas : Foram Perdidas - Oportunidades Perdidas - Oportunidades Perdidas - Poupanças Perdidas - Entregas Perdidas - Salários Perdidas - Coisas Perdidas - Informações Perdidas - Sendo Perdidas - Benefícios Perdidas - Horas Perdidas - Contas Perdidas