Translation of "menor do que significativa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Yokohama é menor do que Tóquio. | Tokyo is larger than Yokohama. |
| Foi menor do que eu imaginei. | It was smaller than I had imagined. |
| Foi menor do que eu pensei. | It was smaller than I thought. |
| Tom é menor do que eu. | Tom is smaller than me. |
| A mudança do nome foi significativa. | The name change is significant. |
| Meu cachorro é menor do que o seu. | My dog is smaller than yours is. |
| É um número menor do que nos Estados Unidos. | That's lower than the figure in the United States. |
| Do tamanho de um vírus? Ou menor que isso? | Is it virus sized? Is it smaller than that? |
| A Austrália é menor que a América do Sul. | Australia is smaller than South America. |
| A Mona Lisa é menor do que eu pensava. | The Mona Lisa is smaller than I thought. |
| Tom não tinha a menor ideia do que fazer. | Tom had absolutely no idea what to do. |
| Tom é só um pouquinho menor do que eu. | Tom is just a little bit shorter than me. |
| O mês lunar é menor do que o mês do calendário. | A lunar month is shorter than a calendar month. |
| O mês lunar é menor do que o mês do calendário. | The lunar month is shorter than the calendar month. |
| Ou talvez esta inovação seja menos significativa do que aquilo que os seus entusiastas acreditam. | Or perhaps this innovation is less significant than its enthusiasts believe. |
| Mas por que a crise de sobrecarga técnica, a crise da complexidade, está acelerando agora? Do ponto de vista do hardware, é porque os consumidores querem que tudo seja menor, e menor, e menor. | But why is the technical overload crisis, the complexity crisis, accelerating now? In the hardware world, it's because we the consumers want everything to be smaller, smaller, smaller. |
| Exemplo O conjunto dos ordinais menores que 3 é 3 0, 1, 2 , o menor ordinal que não é menor do que 3. | Examples The set of ordinals less than 3 is 3 , the smallest ordinal not less than 3. |
| no entanto , será absolutamente necessário que uma parte significativa do financiamento seja proveniente do orçamento comunitário . | however , it is of the essence that a significant part of the funding comes from the Community budget . |
| E um neurônio, bem, é menor do que o cérebro. | And a neuron, well, that's smaller than brain. |
| Eles não têm a menor ideia do que vão fazer. | They have no idea what we're going to do. |
| É menor que este. | It's smaller than this. |
| Entretanto, Betelgeuse tem uma densidade muito menor do que a do Sol. | Betelgeuse, however, has a much lower density than the Sun. |
| A televisão é a plataforma mais significativa do Iémen. | Television is the most significant media platform in Yemen. |
| Então quanto menor a barra, menor a angiogênese, o que é bom. | So the shorter the bar, less angiogenesis, that's good. |
| O universo é pequeno ele é menor do que um átomo. | The universe is tiny it's smaller than an atom. |
| Eu não tenho a menor ideia do que Tom está fazendo. | I have absolutely no idea what Tom is doing. |
| Eu não faço a menor ideia do que Tom está fazendo. | I have absolutely no idea what Tom is doing. |
| Geralmente, o fêmur direito é ligeiramente menor do que o esquerdo. | The lesser trochanter is a cone shaped extension of the lowest part of the femur neck. |
| que têm uma influência significativa sobre as condições monetárias | Other economic and financial statistics The implementation package states that there is a need for government finance statistics , as they measure an important influence on monetary conditions |
| Menor contributo da procura interna traduziu se em novo abrandamento do crescimento anual do PIB real em 2002 Em comparação com 2001 , o menor crescimento médio anual do PIB real em 2002 ficou a dever se a um menor contributo da procura interna para a actividade económica . A moderação da procura interna foi causada por uma redução significativa das despesas de investimento , apenas parcialmente compensada por um crescimento moderado do consumo privado . | With regard to sectoral developments in 2002 , year on year employment growth became negative in the industrial sectors ( i.e. both construction and industry excluding construction ) , while net job creation continued in the services sector . Employment in the services sector nevertheless underwent a marked slowdown compared with 2001 . |
| 5 é menor que 8. | 5 is less than 8. |
| De facto , devido à descida significativa e sustentável do custo | Since 2001 non financial corporations have adjusted their balance sheets in order to gradually reduce financial imbalances . |
| Métis fornece uma parte significativa da poeira do anel principal. | Metis supplies a significant part of the main ring s dust. |
| É o menor distrito do país. | The district has an area of 368.12 km2. |
| Existe uma diferença significativa. | There's a significant difference. |
| A moderação do crescimento do financiamento da dívida das sociedades não financeiras reflectiu a significativa menor actividade de fusões e aquisições e a reduzida actividade de investimento real , no contexto da fraca procura agregada e de baixos lucros empresariais . | The moderation in the growth of debt financing of non financial corporations mirrored significantly weaker merger and acquisition activity and subdued real investment activity in the context of weak aggregate demand and low corporate earnings . |
| Ele parece ser muito mais passivo do que Branom, e consideravelmente menor. | He seems much more passive than Branom, and says considerably less. |
| Este tilacino era muito menor do que o seu parente mais recente. | This thylacinid was much smaller than its more recent relatives. |
| A evidência de que previne câncer também não é significativa. | And the evidence for it preventing cancers is not yet great. |
| Minha irmã é menor que você. | My sister is shorter than you. |
| Finalmente , durante o ano de 2000 , a posição das disponibilidades líquidas sobre o exterior do sector das IFM registou uma descida significativa , C98 mil milhões nos 12 meses até Dezembro . Contudo , esta descida foi menor do que a queda de C177 mil milhões , registada no ano anterior . | The slowdown in the pace of growth of these instruments probably reflected to some extent the flattening of the yield curve in the course of 2000 . Finally , during 2000 the net external asset position of the MFI sector fell significantly , by Euros 98 billion in the 12 months up to December . |
| O Atomium é outra construção simbólica significativa na arquitetura do país. | The Atomium is a symbolic tall structure that was built for the 1958 World's Fair. |
| Crescente capitalização do mercado bolsista na área do euro , mas menor do que nos Estados Unidos | Stock market capitalisation in the euro area , the United States and Japan ( end of year , as a percentage of GDP ) |
| A proposta foi menor do que a cotação estabelecida pela Administração do Canal do Panamá (ACP). | The bid was lower than the reference established by the Panama Canal Authority (ACP). |
| Porém , na prática , é provável que uma percentagem significativa das contrapartes se localize na área do euro . | However , in practice , it is likely that a substantial share of the counterparties will be located in the euro area . |
Pesquisas relacionadas : Significativa Menor - Menor Que - Menor Que - Menor Que - Não Menor Do Que - Não Menor Do Que - Muito Menor Do Que - Ligeiramente Menor Do Que - Muito Menor Do Que - Menor Do Que Quando - Muito Menor Do Que - Menor Do Que O - Menor Do Que O Orçamento - É Menor Que
