Translation of "menor incidência" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A taxa de incidência é menor em sociedades rurais. | Lower rates are reported in some rural societies. |
| Em países tropicais a incidência é um pouco menor, de 6,34 por 100.000 habitantes por ano. | In tropical countries, the incidence is 6.34 per 100,000 per year. |
| Efeitos paradoxais são raros na população em geral, com uma incidência menor que 1 e semelhante ao placebo. | Paradoxical reactions are rare in the general population, with an incidence rate below 1 and similar to placebo. |
| ANEXO INCIDÊNCIA FINANCEIRA Sem incidência financeira suplementar . | ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact . |
| Atualmente encontra se disponível no mercado a heparina de baixo peso molecular, que possui maior efetividade e menor incidência de efeitos colaterais. | Unfractionated heparin as a pharmaceutical is heparin that has not been fractionated to sequester the fraction of molecules with low molecular weight. |
| Incidência. | Web. |
| Incidência orçamental | Budgetary Implications |
| INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL | BUDGETARY IMPLICATIONS |
| Incidência orçamental | Budgetary implication |
| Incidência orçamental | Budgetary implications |
| INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL | BUDGETARY IMPLICATION |
| INCIDÊNCIA NOS EFECTIVOS E DESPESAS ADMINISTRATIVAS Incidência nos recursos humanos | IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE Impact on human resources |
| INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL A proposta não tem incidência no orçamento da Comunidade . | BUDGETARY IMPLICATIONS The proposal has no implications for the Community budget . |
| INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL A proposta não tem incidência no orçamento comunitário . PT | BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget . |
| Sem incidência financeira . | No financial impact . |
| 4 ) INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL | 4 ) BUDGETARY IMPLICATION |
| Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas | Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue |
| 4 ) INCIDÊNCIA ORÇAMENTAL A proposta não terá qualquer incidência no orçamento comunitário . | 4 ) BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget . |
| Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas | Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 49 |
| Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas 5 . | Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN |
| Sem incidência financeira suplementar . | No additional impact . |
| Incidência nos recursos humanos | Impact on human resources |
| Incidência financeira nas receitas | Financial impact on revenue |
| Incidência financeira na Parte B | FINANCIAL IMPACT ON PART B |
| INCIDÊNCIA NOS EFECTIVOS E DESPESAS ADMINISTRATIVAS | IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE |
| Reservas obrigatórias e base de incidência | Required reserves and the reserve base |
| incidência nos termos do Quadro 1a . | accordance with Table 1a . |
| A incidência da pobreza, medida pelo IBGE, é de 37,21 e a incidência da pobreza subjetiva é de 39,39 . | The incidence of poverty, as measured by the IBGE, is 37.21 per cent, and the incidence of subjective poverty is 39.39 per cent. |
| Comunicação e verificação da base de incidência | Reporting and verification of the reserve base |
| C. Responsabilidades excluídas da base de incidência | C. Liabilities excluded from the reserve base |
| Base de incidência e rácios de reserva | Reserve base and reserve ratios |
| dois anos incluído na base de incidência . | the reserve base . |
| Artigo 3.o Base de incidência 1 . | Article 3 Reserve base 1 . |
| INCIDÊNCIA FINANCEIRA Incidência financeira total na parte B ( relativamente à totalidade do período de programação ) Intervenção financeira Não aplicável 6.1.2 . | FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period ) Financial intervention NA 6.1.2 . |
| A incidência da pobreza, medida pelo IBGE, é de 3,64 , o limite inferior da incidência de pobreza é de 2,92 , o superior é de 4,35 e a incidência da pobreza subjetiva é de 4,35 . | The incidence of poverty, measured by the IBGE, is 3.64 , the lower the incidence of poverty is 2.92 , the top is 4.35 and subjective poverty incidence is 4.35 . |
| Um menor investimento representará uma menor extensão de capital. | Less investment will mean less capital deepening. |
| A proposta não tem incidência no orçamento comunitário . | The proposal has no implications for the Community budget . |
| COMUNICAÇÃO , ACEITAÇÃO E VERIFICAÇÃO DA BASE DE INCIDÊNCIA | REPORTING , ACKNOWLEDGEMENT AND VERIFICATION OF THE RESERVE BASE |
| a ) Base de incidência e rácios de reserva | ( a ) R e s e r v e b a s e a n d r e s e r v e r a t i o s |
| Incidência sobre o conjunto da área do euro | Since monetary policy influences the price level over the medium term , price stability is a feasible objective for the single monetary policy . By contrast , assigning |
| Comunicação , aceitação e verificação da base de incidência | Reporting , acknowledgement and verification of the reserve base |
| A proposta não tem incidência no orçamento comunitário . | The proposal has no implication for the Community budget . |
| BASE DE INCIDÊNCIA E RÁCIOS DE RESERVA A base de incidência de uma instituição é definida em relação às rubricas do respectivo | RESERVE BASE AND RESERVE RATIOS The reserve base of an institution is defined in relation to elements of its balance sheet . The balance sheet data are reported to the national central banks within the general framework of the ECB 's money and banking statistics ( see Section 7.5 ) . |
| Artigo 3 Base de incidência de reservas mínimas 1 . | Article 3 Reserve base 1 . |
| Duração da acção e da incidência financeira Indeterminado PT | Duration of the action and of the financial impact Indeterminate |
Pesquisas relacionadas : Maior Incidência - Baixa Incidência - Incidência Cumulativa - Incidência Rasante - Incidência Normal - Incidência Anual - Alta Incidência - Incidência Econômica - Maior Incidência - Maior Incidência - Maior Incidência - Incidência Formação
