Translation of "menor ou maior" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Maior - tradução : Maior - tradução : Maior - tradução : Maior - tradução : Maior - tradução : Menor - tradução : Menor - tradução : Menor - tradução : Menor - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Podemos usar um número maior ou menor deles.
We can use less or more of them.
Esta canção é em lá menor ou em dó maior?
Is this song in A minor or in C major?
O risco poderá ser maior ou menor, e resultar em ganho ou perda.
Specific risk is also called diversifiable, unique, unsystematic, or idiosyncratic risk.
É maior, é menor?
Is it bigger? Is it smaller?
Ou seja, quanto maior a inteligência ou nível educacional do indivíduo, menor a chance dele ser religioso.
That is, the higher one's intelligence or educational level, the less one is likely to be religious.
Nos EUA, estamos acostumados à programação ininterrupta, quando a menor (ou maior) coisa acontece.
In the U.S., we're used to nonstop programming when the slightest (or largest) thing goes wrong.
A maior ou menor intensidade de algum fator pode ser determinante na criação de um ou outro solo.
Soil porosity consists of the void part of the soil volume and is occupied by gases or water.
Que teremos que escolher entre uma taxa de nascimento menor, ou uma taxa de mortalidade maior.
We will have to decide whether to have a low birth rate, or a high death rate.
Ou seja, quanto maior a viscosidade, menor será a velocidade em que o fluido se movimenta.
If the viscosity is very high, for instance in pitch, the fluid will appear to be a solid in the short term.
Maior independência traduz se em menor inflação
Greater independence brings lower inflation
NOVA DELI em maior ou menor quantidade, a Ásia ainda vive com a herança contaminada do imperialismo.
NEW DELHI In ways big and small, Asia is still living with the tainted legacy of imperialism.
Ou seja, a folha C4 é ligeiramente maior que uma A4 e ligeiramente menor que uma B4.
This means that C4 is slightly larger than A4, and slightly smaller than B4.
A tradição conservou outras listas dos livros apócrifos, nas quais constam um número maior ou menor de livros.
As such, they are included in the Old Testament with no distinction between these books and the rest of the Old Testament.
Os atletas podem optar por combater com a espada menor apenas, espada maior, ou com as 2 espadas.
This could be done with the double sword, with one sword providing the push for the dispatch.
Os intervalos melódicos são a quarta justa, a quinta justa e a oitava justa e, também, a segunda maior e menor, a terça maior e menor e a sexta menor ascendente.
Permitted melodic intervals are the perfect fourth, fifth, and octave, as well as the major and minor second, major and minor third, and ascending minor sixth.
Então este menor que se tornará um maior que .
So this less than will become a greater than.
Processadores multicore também permitem maior desempenho com menor energia.
Multi core chips also allow higher performance at lower energy.
E finalmente, vamos ouvir o menor cair dentro do maior.
And eventually, we're going to hear the little guy just fall into the bigger guy.
O músculo peitoral menor é profundo ao músculo peitoral maior.
Additional images References External links Slide
As medidas da elipse são dadas pela metade dos eixos maior e menor sendo chamadas, respetivamente, de semi eixo maior (formula_1) e semi eixo menor (formula_2).
)The semi major axis (denoted by a in the figure) and the semi minor axis (denoted by b in the figure) are one half of the major and minor axes, respectively.
Submetem se ao menor movimento ou gesto ou emoção.
They yield to the slightest movement or motion or emotion.
Consiste na localidade maior Fuldera Dora , e na menor, Fuldera Daint .
It consists of the larger Fuldera Dora and the smaller Fuldera Daint.
2ª relação Se dois lados de um triângulo têm medidas diferentes, ao maior lado opõe se o maior ângulo e ao menor lado, opõe se o menor ângulo.
Figures circumscribed about a triangle The tangential triangle of a reference triangle (other than a right triangle) is the triangle whose sides are on the tangent lines to the reference triangle's circumcircle at its vertices.
Este subtipo é denominado úlcera aftosa menor (MiAU) ou estomatite aftosa recorrente menor (MiRAS).
This subtype is termed minor aphthous ulceration (MiAU), or minor recurrent aphthous stomatitis (MiRAS).
Mas esses acordos apenas conseguirão períodos de tréguas de menor ou maior duração, não uma solução global que ponha fim ao conflito.
But such agreements will produce only truces of shorter or longer duration, not a comprehensive settlement that ends the conflict.
Mas a notação científica padronizada inclui uma restrição a mantissa (coeficiente) deve ser maior ou igual a 1 e menor que 10.
For instance, if two numbers are within 1 dex of each other, then the ratio of the larger to the smaller number is less than 10.
A taxa de mudança da temperatura em uma determinada massa de ar pode ser maior ou menor do que o gradiente adiabático.
The rate of change of the temperature in the parcel may be less than or more than the ELR.
A decisão do papa não precisa ser baseadas na legalidade maior ou menor de uma eleição, mas sobre a qualificação dos requerentes.
The pope's decision need not be based on the greater or less legality of either election, but on the qualifications of the claimants.
Com os gases, quanto maior a altitude menor a pressão, já com os líquidos, quanto maior a profundidade, maior a pressão.
If atmospheric pressure is neglected, liquid pressure against the bottom is twice as great at twice the depth at three times the depth, the liquid pressure is threefold etc.
Para a obtermos, basta acrescentar uma 7ª menor a um acorde maior.
A minor seventh chord contains the same notes as an added sixth chord.
De fato a UAI não possui uma definição formal de asteroide, utilizando com maior frequência o termo 'planeta menor' até 2006, e preferindo os termos 'corpo menor do Sistema Solar' ou 'planeta anão' após 2006.
Indeed, the IAU has never defined the word 'asteroid' at all, having preferred the term 'minor planet' until 2006, and preferring the terms 'small Solar System body' and 'dwarf planet' after 2006.
Quanto mais longo o comprimento de onda (Menor frequência), maior a profundidade alcançada.
For medium wave (AM) broadcasting, quarter wave masts are between and high, depending on the frequency.
Quanto maior for a massa de uma anã branca, menor será seu raio.
Therefore, no white dwarf can be heavier than the limiting mass , or 1.4 .
Então, se você está sentado aí, se estressando sobre maior capital versus menor capital, ou companhia A versus companhia B, ou se deveria comprar o Subaru ou o Prius, quer saber, deixa para lá.
So if you're sitting there stressing about large cap versus small cap, or company A versus company B, or should you buy the Subaru or the Prius, you know what, let it go.
Em todos os países europeus, diferentes denominações cristãs encontraram se em competição, em maior ou menor grau, umas com as outras e com o Estado.
In all European countries, different Christian denominations found themselves in competition, to greater or lesser extents, with each other and with the state.
Na maior parte dos BCN , os dados são disponibilizados mensalmente , havendo alguns casos em que os dados são disponibilizados com menor frequência ( trimestral ou semestralmente ) .
In most of the NCBs data are available on a monthly basis , while in a few cases they are available on a less frequent basis ( quarterly or biannually ) .
A Escócia, por exemplo, pode não querer um governo maior ou menor do que o actual, mas quer uma proporção diferente entre impostos e despesa.
Scotland, for example, may not want a bigger or smaller government than it has now, but it wants a different mix of taxes and spending.
Composições que utilizam mais do que uma tonalidade são raras, e geralmente trata se de passagens de uma tonalidade menor para maior, ou vice versa.
Compositions that use more than one tonality are rare and generally they are cases of passing from a minor to major tonality or vice versa.
Por todo o século XVIII houve inúmeras sesmarias, dividindo completamente a região com maior ou menor utilidade para a agricultura, notadamente de proprietários de Extremoz .
By the 18th century there were many sesmarias (special Portuguese concession of lands for agriculture and cattle development) completely dividing the region with the biggest or the smallest utility.
Composições que utilizam mais do que uma tonalidade são raras, e geralmente trata se de passagens de uma tonalidade menor para maior, ou vice versa.
Compositions that use more than a tonality are rare and generally they are cases of passing from a minor to major tonality or vice versa.
Do tamanho de um vírus? Ou menor que isso?
Is it virus sized? Is it smaller than that?
Deus não Se furta em exemplificar com um insignificante mosquito ou com algo maior ou menor do que ele. E os fiéissabem que esta é a verdade emanada de seu Senhor.
God is not loath to advance the similitude of a gnat or a being more contemptible and those who believe know whatever is from the Lord is true.
Elétricas As queimaduras elétricas dividem se nas que são provocadas por alta tensão (maior ou igual a 1000 volts), baixa tensão (menor que 1000 volts) ou queimaduras provocadas por arco elétrico.
Electrical Electrical burns or injuries are classified as high voltage (greater than or equal to 1000 volts), low voltage (less than 1000 volts), or as flash burns secondary to an electric arc.
Vou dividir a Tanzânia em 5 grupos, da maior para a menor renda. Vejamos.
I will split Tanzania in five income groups, from the highest income to the lowest income, and here we go.
a maior e a menor soução são o volume reduzido de gás e líquido.
The largest and the lowest solution are the gas and liquid reduced volume.

 

Pesquisas relacionadas : Maior Ou Menor - Maior Ou Menor - Maior Ou Menor - Maior Menor - Maior E Menor - Menor E Maior - Menor Ou Igual - Menor Ou Igual - Menor Ou Igual - Menor Ou Igual - Igual Ou Maior - Maior Ou Igual - Igual Ou Maior - Equivalente Ou Maior