Translation of "menores de 18 anos" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Anos - tradução :
Years old

Keywords : Year Minors Underage Smaller Lesser Minor

  Examples (External sources, not reviewed)

Da população total abaixo do nível de pobreza, 25,80 são menores de 18 e 12,90 são maiores de 65 anos.
About 15.00 of families and 18.60 of the population were below the poverty line, including 25.80 of those under age 18 and 12.90 of those age 65 or over.
A composição da população era de 22,5 menores de 18 anos, 16,6 entre 18 e 24, 37,1 entre 25 e 44, 17,1 entre 45 e 64, e de 6,7 com 65 anos ou mais.
In the city the population was spread out with 22.5 under the age of 18, 16.6 from 18 to 24, 37.1 from 25 to 44, 17.1 from 45 to 64, and 6.7 who were 65 years of age or older.
Aproximadamente 9,1 de famílias e 14,4 da população viveram abaixo do nível de pobreza, inclusive 16,5 dos menores de 18 anos e 8,7 dos com 65 anos ou mais.
About 9.1 of families and 14.4 of the population were below the poverty line, including 16.5 of those under age 18 and 8.7 of those age 65 or over.
De acordo com o Censo Bureau de 2000, 24,0 dos moradores de San Diego eram menores de 18 anos de idade e 10,5 tinham 65 anos de idade ou mais.
The U.S. Census Bureau reported that in 2000, 24.0 of San Diego residents were under 18, and 10.5 were 65 and over.
No Brasil No Brasil, apenas os nacionais e os brasileiros naturalizados podem participar das eleições que são obrigatórias para os maiores de 18 anos e menores de 70 anos.
In the United States, elections are held between every three and six years in most states, with exceptions such as the U.S. House of Representatives, which stands for election every two years.
Cerca de 8,7 das famílias e 12,9 da população estavam abaixo da linha da pobreza, incluindo 15,1 de menores de 18 anos e 12,9 daqueles com 65 anos ou mais.
About 8.7 of families and 12.9 of the population were below the poverty line, including 15.1 of those under age 18 and 12.9 of those age 65 or over.
Dois deles eram menores de dois anos.
Two of them were toddlers.
Cerca de 5,9 das famílias e 8,4 da população estava abaixo da linha da pobreza, incluindo 9,7 dos menores de 18 anos e 6,0 dos 65 anos de idade ou mais.
23 of residents were under the age of 18 11 were between the ages of 18 and 24 29 were from 25 to 44 26 were from 45 to 64 and 11 were 65 years of age or older.
Os menores (jovens com abaixo dos 18 anos de idade) totalizaram 17 da população em relação aos aposentados, que representam 20,76 dos habitantes da cidade.
Minors (children ages 18 and younger) totalled 17.00 percent of the population compared to pensioners who number 20.76 percent.
Não deve ser usada por menores de oito anos.
A research team of eight scientists (K.J.
Você tem 18 anos de idade?
Are you 18?
Eu tenho 18 anos.
I am eighteen years old.
Eu tenho 18 anos.
I'm 18 years old.
Eu tenho 18 anos.
I am 18 years old.
Você tem 18 anos?
Are you 18?
Vocês têm 18 anos?
Are you 18?
Cerca de 14,97 da população e 12,10 das famílias do condado viviam abaixo da linha de pobreza, incluindo 19,6 das pessoas menores de 18 anos e 12,2 das pessoas com 65 anos ou mais de idade.
About 12.10 of families and 14.97 of the population were below the poverty line, including 19.6 of those under age 18 and 12.20 of those age 65 or over.
O filme não é recomendado para menores de dezoito anos.
The movie is X rated.
É mais perigosa quanto infecta crianças menores de 6 anos.
Many children less than a year of age require hospitalization.
São 66 da população municipal eram menores de 30 anos.
As of 2010, the city of Tuxtla had a population of 537,102.
No dia 13 de fevereiro, a TV Our Planet, estação de webcast sem fins lucrativos, relatou que 3 de 38.114 crianças menores de 18 anos foram diagnosticadas com câncer de tireóide.
On February 13, 2013, the non profit Our Plant TV reported that three out of 38,114 children under the age of 18, have been diagnosed with thyroid cancer.
Sou um estudante de matemática de 18 anos.
I am an eighteen year old student of mathematics.
Dados da ONU apontam que entre 2002 e 2012, cerca de 1,8 das crianças com até 15 anos eram casadas em Trinidad e Tobago. Entre os menores de idade com até 18 anos, o percentual era de 8,1 .
UN statistics for the period 2002 2012 in Trinidad and Tobago show that the percentage of children who were married by age 15 was 1.8 percent and by 18, 8.1 percent.
... as crianças da Famiglie Arcobaleno , todas menores de 18 anos, dizem o que pensam no documentário Il Lupo in calzoncini corti feito pelas cineastas Lucia Stano e Nadia Dalle Vedove.
...the children, all under 18, of the Famiglie Arcobaleno have their say in the documentary Il Lupo in calzoncini corti by film makers Lucia Stano and Nadia Dalle Vedove.
O casal tem apenas 18 anos de idade.
The couple are barely 18 years old.
Morreu aos 18 anos provavelmente de febre tifoide.
Died, probably of typhoid fever, aged 18.
Na cidade, 27,8 da população tinha menos de 18 anos, 13,3 de 18 a 24 anos, 31,6 de 25 a 44 anos, 19,4 de 45 a 54 anos e 3,4 com mais de 65 anos.
In the city the age distribution of the population shows 27.7 under the age of 18, 13.3 from 18 to 24, 31.6 from 25 to 44, 19.4 from 45 to 64, and 3.4 who were 65 years of age or older.
Grupos de direitos humanos alegam que o casamento de pessoas menores de 18 anos representa uma violação de direitos humanos, mas no Afeganistão a idade mínima permitida para casar é 16 anos para as mulheres, como determina o Código Civil.
Although rights groups claim that any marriage before 18 is a violation of human rights, it is still taking place today in Afghanistan, where the legal age of marriage for girls is set at 16 by the Afghan Civil Code.
E juntas, essas intervenções menores poderiam infiltrar toda a poluição vinda das estradas que agora vai para o sistema de esgoto, como até 18 cm de chuva, ou uma tempestade de 100 anos.
And aggregated, these smaller interceptions could actually infiltrate all the roadborne pollution that now runs into the estuary system, up to a seven inch rain event, up to a hundred year storm.
Ela foi tirada há 18 anos.
It was taken 18 years ago.
A utilização das cadeiras destinadas a menores de doze anos, serve de exemplo.
The compulsory use of seats for children under twelve, may be an example.
Há apenas duas semanas, um projeto de lei apresentado pelo Senador Kefalas que exigiria que atletas, crianças, menores de 18 anos deveriam usar um capacete quando andam em suas bicicletas morreu no comitê.
Just two weeks ago, a bill introduced by Senator Kefalas that would have required athletes, kids under 18, to wear a helmet when they're riding their bike died in committee.
As taxas são maiores em crianças menores de cinco anos, e adultos com mais de 75 anos de idade.
Rates are greatest in children less than five, and adults older than 75 years.
Eu sei que você tem menos de 18 anos.
I know that you're under 18.
O sufrágio é universal para maiores de 18 anos.
Suffrage is universal for those over 18 years of age.
A idade mínima dos cônjuges é de 18 anos.
In some of these countries (e.g.
A taxa de mortalidade em menores de 5 anos por nascimentos é de 147.
The under 5 mortality rate, per 1,000 births is 147 and the neonatal mortality as a percentage of under 5s mortality is 29.
Por isso seus ganhos de 2013, foram menores do que nos anos anteriores.
Grasping this paradox, ...She makes people care because she cares.
Existem 64 691 residências dos quais 24,0 têm crianças menores de 18 anos, 40.7 são casais vivendo juntos, 10,9 têm uma mulher como chefe de família, sem marido presente, e 44.8 não são famílias.
There were 64,691 households out of which 24.0 had children under the age of 18 living with them, 40.7 were married couples living together, 10.9 had a female householder with no husband present, and 44.8 were non families.
14,5 da população da cidade possuia menos de 18 anos, 9,1 possuiam entre 18 e 24 anos, 40,5 entre 25 e 44 anos, 23,3 entre 45 e 64 anos, e 13,7 possuia mais de 65 anos.
The age distribution of the city was as follows 107,524 people (13.4 ) under the age of 18, 77,664 people (9.6 ) aged 18 to 24, 301,802 people (37.5 ) aged 25 to 44, 208,403 people (25.9 ) aged 45 to 64, and 109,842 people (13.6 ) who were 65 years of age or older.
Na cidade a população se distribui com 19,9 abaixo de 18 anos de idade, 17,4 de 18 a 24 anos, 28.0 de 25 a 44 anos, 19,8 de 45 a 64 anos, e 14,9 possuem 65 anos ou mais.
In the city 19.9 were under the age of 18, 17.4 from 18 to 24, 28.0 from 25 to 44, 19.8 from 45 to 64, and 14.9 were 65 years of age or older.
Eu tinha 18 anos, estava super animada.
So I was 18 I was very excited.
Nos conhecemos quando ela tinha 18 anos.
Netra and I met when she was 18.
E nos 18 anos seguintes, praticamente triplicaram.
And over the next 18 years have almost tripled.
Ela veio para Tóquio aos 18 anos.
She came to Tokyo at the age of 18.

 

Pesquisas relacionadas : 18 Anos - Aos 18 Anos - Aos 18 Anos - Com 18 Anos - 18 Anos De Idade - Menos De 18 Anos - Idade De 18 Anos - Mais De 18 Anos - Menos De 18 Anos - 18 Anos De Idade - 18 Anos De Idade - Menores De 5 Anos - Menores De 16 Anos - Menores De 12 Anos
Exibir esta página em português Exibir esta página em português