Translation of "menos dinheiro" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dinheiro - tradução : Dinheiro - tradução : Dinheiro - tradução : Menos - tradução : Menos - tradução : Menos - tradução : Menos - tradução : Menos - tradução : Menos dinheiro - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu tenho menos dinheiro que você.
I have less money than you.
Isso é muito menos dinheiro do que esperávamos.
This is much less money than we expected.
Quanto maior nosso sucesso, menos dinheiro chegava das fundações.
The greater our success, the less money came in from foundations.
Se continuar esbanjando dinheiro dessa maneira, quando você menos esperar estará falido.
If you keep spending money like that, you'll be broke before you know it.
Eles têm uma chance de eles disputam, discordam e acabam com menos dinheiro.
So they have a chance of they bicker and disagree and end up with less money.
E não ficará menos ansioso para aplicar o dinheiro que ganhará com a venda, pois o valor do dinheiro também poderá se depreciar.
Nor is he less anxious to dispose of the money he may get for it for the value of money is also perishable.
Mas a decisão indiana também significa menos dinheiro para as grandes empresas farmacêuticas multinacionais.
But the Indian decision also means less money for the big multinational pharmaceutical companies.
No curto prazo, pelo menos, as transferências directas de dinheiro parecem ser a melhor opção.
In the near term, at least, cash transfers seem to be the best option.
Nenhuma vez sequer me pediram dinheiro, que era mais ou menos o que eu esperava, certo.
I never once was asked for a donation, which had kind of been my mode, right.
A cena de pessoas em seus carros dando comida e dinheiro aos menos afortunados na rua.
The scene of people giving away food and money from their cars to less fortunate people on the streets.
Quando eu retornei a Buenos Aires eu tinha um dinheiro extra mas uma pintura a menos.
When I returned to Buenos Aires I had extra money in my pocket, but one less painting.
No final, ela decidiu nunca mais trabalhar com Cameron novamente a menos que recebesse muito dinheiro .
In the end, she decided she would not work with Cameron again unless she earned a lot of money .
Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro.
I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing.
Todos nós, espero, prefere mais dinheiro, e o motivo é, nós acreditamos que mais é melhor que menos.
All of us, I hope, prefer more money, and the reason is, we believe more is better than less.
Se a Grécia apresentar resultados positivos, os seus credores receberão mais pelo seu dinheiro caso contrário, receberão menos.
If Greece does well, its creditors will receive more of their money if it does not, they will get less.
Se aprendemos alguma coisa em matéria de desenvolvimento, foi que a reforma real não pode ser comprada com dinheiro proveniente de doadores e menos ainda com promessas vagas de dinheiro.
If we have learned one thing in the development business, it is that real reform cannot be bought with donors money, let alone with vague promises of money.
Capitale surgiu em Itália nos séculos XII e XIII (pelo menos desde 1211) com o sentido de fundos, existências de mercadorias, somas de dinheiro ou dinheiro com direito a juros.
Capitale emerged in the 12th to 13th centuries in the sense of referring to funds, stock of merchandise, sum of money, or money carrying interest.
Muitas vezes, nós olhamos em termos de dinheiro pessoas que ganham menos de um dólar ou dois ou três por dia.
So often, we look at dollar terms people making less than a dollar or two or three a day.
Mas de adicionamos uma reserva sem pesca a isso, os pescadores fazem ainda mais dinheiro pescando menos ao redor da área protegida.
But if we add the no take reserve on top of that, the fishermen are still making more money by fishing less around an area that is protected.
Entretanto, Ray Allen escolheu assinar com o Miami Heat, por menos dinheiro, dando fim a era do Big Three de forma amarga.
However, Allen chose to sign with the Miami Heat, for less money, bringing the five year Big Three era to a somewhat acrimonious end.
Parece ser muito dinheiro e é muito dinheiro.
It sounds like a lot of money it is a lot of money.
Apesar de receber menos dinheiro do que poderia ganhar, o contrato lhe permitiu a opção de ser um agente livre após a temporada de 2010.
Although it was for fewer years and less money than the maximum he could sign, it allotted him the option of seeking a new contract worth more money as an unrestricted free agent following the 2009 10 season.
Quero dinheiro.
I want cash.
Ele pegou dinheiro vamos pegar o dinheiro dele. Vai aprender.
He took some money we'll take his money. That'll teach him.
Adicionalmente, as pessoas queixar se iam muito menos de que o seu dinheiro estaria a ser desperdiçado ou indevidamente utilizado se pudessem escolher como seria aplicado.
In addition, people would be far less likely to complain that their money is being wasted or misused if they chose where it went.
Amader Kotha, um site dedicado à questões relativas às mulheres de Bangladesh relata que pelo menos 35.000 crianças estão sendo exploradas sexualmente por dinheiro no país.
Amader Kotha, a site dedicated to women's issues in Bangladesh reports that at least 35,000 children are being exploited sexually on a commercial basis in the country.
Este era o dinheiro levado por criminosos e lavadores de dinheiro.
These were money taken out by criminals and money launderers.
A cada ano, menos eletricistas, menos carpinteiros, menos encanadores, menos soldadores, menos gente para consertar as coisas.
Every single year fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters.
Elas não são mais religiosas, não estão em melhor forma, não têm mais dinheiro, não são mais bonitas, não têm mais situações boas e menos situações más.
They're not more religious, they're not in better shape, they don't have more money, they're not better looking, they don't have more good events and fewer bad events.
Você respira dinheiro.
You smell money.
Ganha muito dinheiro.
You make lots of money.
Podemos fazer dinheiro?
So we can make money?
Nosso dinheiro acabou.
We ran short of money.
Estou sem dinheiro.
I'm broke.
Não peça dinheiro.
Don't ask for money.
Há muito dinheiro.
There is a lot of money.
O dinheiro manda.
Money talks.
Máquina de dinheiro.
This is all just about the money now.
Não quero dinheiro.
I do not want any money.
Eu quero dinheiro.
I want money.
Nosso dinheiro acabou.
Our money ran out.
Precisamos de dinheiro.
We need some money.
Nosso dinheiro acabou.
We are short of money.
Precisamos do dinheiro.
We need the money.
Ele pediu dinheiro.
He asked for money.

 

Pesquisas relacionadas : Ganhar Menos Dinheiro - Gastar Menos Dinheiro - Por Menos Dinheiro - Dinheiro Também Menos - Muito Menos Dinheiro - Gastaram Menos Dinheiro - Menos Menos