Translation of "menos distração" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Distração - tradução : Menos - tradução : Menos - tradução : Menos - tradução : Menos - tradução : Menos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É uma distração.
It's a distraction.
Não quero nenhuma distração.
I don't want any distractions.
Agora temos uma cultura de distração.
We now have a culture of distraction.
Minha única distração é o jogo Go.
My only distraction is the game Go.
Uma distração excelente é esquiar durante a noite.
A great bonus is the possibility of evening skiing.
Algumas pessoas se atolam de trabalho, agradecendo pela distração.
Some people will bury themselves in work, grateful for the distraction.
Então, eu estou dizendo que isto é um tipo de distração.
So I'm saying this is kind of a distraction.
E se não usamos isso como recompensa no treinamento, isso vira uma distração.
And if we don't make that a reward in training, that will be a distraction.
E o negócio é que o petróleo realmente é uma distração para nós consumidores americanos.
And the thing is, is that oil is really an abstraction for us as the American consumer.
Ele recomeçou sua rivalidade com Undertaker, o derrotando no SummerSlam após distração de seu pai.
He rekindled his feud with The Undertaker, defeating him at SummerSlam following a distraction from his father.
No Survivor Series, Orton derrotou Big Show após distração de Triple H, Stephanie McMahon e Kane.
The following night on Raw, Orton was endorsed as the face of the company by Vince McMahon and the newly formed Authority (Triple H and Stephanie McMahon).
Ao invés de ser somente uma distração, a turnê acrescentou uma intensidade extra e foco para seu novo material.
Rather than being a distraction, the tour added extra intensity and focus to their new material.
Apesar dessa distração, Bizet revistou suas opiniões sobre a música de Wagner, a qual ele já havia considerado exêntrico.
Despite this distraction, Bizet revised his opinions of Wagner's music, which he had previously dismissed as merely eccentric.
Outra distração pode ser exemplificada pela palavra locavore que acaba de ser nomeada a Palavra do Ano pelo novo dicionário Oxford.
Another red herring might be exemplified by the word locavore, which was just named word of the year by the New Oxford American Dictionary.
Primeiro nos fizemos um tipo de box parcial e um box de separação, para eliminar a distração causada pelo barulho do metrô.
First we do a kind of partial box and box separation, to take away the distraction of the subway noise.
E com nosso consumo exagerado destes animais produzindo gases de efeito estufa e doenças cardíacas, bondade seria apenas um tipo de distração.
And with our hyper consumption of those animals producing greenhouse gases and heart disease, kindness might just be a bit of a red herring.
cambalear e entortar, é claro, para começar , a Tartaruga Falsa respondeu e os diferentes campos da Aritmética Ambição, Distração, Enfeiamento e Zombaria.
'Reeling and Writhing, of course, to begin with,' the Mock Turtle replied 'and then the different branches of Arithmetic Ambition, Distraction, Uglification, and Derision.'
A reação de Lincoln foi enviar mensagens enérgicas para a mídia sobre tal comportamento ele ordenou aos militares que aproveitassem a distração.
Lincoln's reaction was to send the strongest of messages to the media about such behavior he ordered the military to seize the two papers.
logo, de um lado, temos a internet e, crescentemente, a nuvem, que é fantástica, mas também considerando que uma interface é fundamental, quase uma distração.
Then, on the side, we've got the Web and, increasingly, the cloud, which is fantastic, but also in the regard in which an interface is fundamental kind of a distraction.
A cada ano, menos eletricistas, menos carpinteiros, menos encanadores, menos soldadores, menos gente para consertar as coisas.
Every single year fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters.
Então, escaneamos seus cérebros, olhando para uma foto da pessoa que amavam e olhando para uma foto neutra, com uma tarefa para distração entre as duas situações.
So we scanned their brains, looking at a photograph of their sweetheart and looking at a neutral photograph, with a distraction task in between.
E, assim, aos poucos, um dia de cada vez, eu fui me tornando menos tímido, menos travado, menos humilde, menos envergonhado, menos bundão, menos preocupado com a opinião dos outros, menos medroso, menos consumista, menos careta, essas coisas.
Having this in mind, little by little, one day at a time, I became less humble, less shy, less square, less fearful, less worried about other people's opinions, that sort of thing.
Menos posse, menos enfado.
Less possessions, less boredom.
Isto destacou várias fraquezas do Teste de Turing (discutido em abaixo) O vencedor venceu, pelo menos em parte, porque foi capaz de imitar os erros de digitação recorrentes em humanos os interrogadores foram facilmente enganados e outro pesquisadores de IA crêem que o teste é somente uma distração de pesquisas mais promissoras.
This highlighted several of the shortcomings of the Turing Test (discussed below) The winner won, at least in part, because it was able to imitate human typing errors the unsophisticated interrogators were easily fooled and some researchers in AI have been led to feel that the test is merely a distraction from more fruitful research.
Mas cada vez há menos jornalismo, menos reportagem, menos dados.
But there is less and less journalism, less reporting, fewer facts.
Bem... mais ou menos pelo menos.
Well, pretty well anyway.
Então na verdade estamos tendo menos de mais para menos e menos pessoas.
So actually we are getting less from more for less and less people.
Menos carne, menos junk food, mais vegetais.
Less meat, less junk, more plants.
É mais com menos e menos ainda.
It's more with less and less again.
Derivada de menos 6x é menos 6.
Derivative of negative 6x is negative 6.
Nós estamos tendo menos e menos estudantes.
We're getting fewer and fewer students.
Quanto menos eu trabalho, menos quero trabalhar.
The less I work, the less I want to work.
Então os 20.000 leões que vocês viram são, na verdade, uma distração, porque devem ter talvez três ou 4.000 leões, e eles estão todos, na verdade, infectados com a mesma doença.
So the 20,000 lion figure that you just saw is actually a red herring, because there may be 3,000 or 4,000 male lions, and they all are actually infected with the same disease.
Então quando come menos gordura, você ingere menos calorias sem ter que comer menos.
So, when you eat less fat, you eat fewer calories without having to eat less food.
Menos 6 vezes mais infinito é menos infinito.
Negative 6 times infinity is negative infinity.
23 , menos mais e menos valias cambiais 2A .
23 , minus foreign exchange holding gains and losses 2A .
Quanto mais eu alcanço, mais desejo. Quanto mais eu desejo, menos ganho. Quanto menos consigo, menos quero. Quanto menos eu quero, mais recebo.
The more I get, the more I want. The more I want, the less I get. The less I get, the less I want. The less I want, the more I get.
Por isso isto será igual a menos, ou 4 sobre menos 3, ou menos 4 3.
So this is going to be equal to negative, or 4 over a negative 3, or negative 4 3.
23 , menos mais e menos valias cambiais 2.30 , menos outras alterações no volume da dívida 2A .
23 , minus foreign exchange holding gains and losses 2.30 , minus other changes in volume of debt 2A .
Que seus pais estivessem menos cansados e menos estressados.
That their parents be less tired and less stressed.
As pessoas são menos gentis. Há menos confiança disponível.
People are less kind. There is less trust around.
Apesar de esta distração parcial se dar por causa de atos exteriores como a repetição ininterrupta de orações ou a escrita de temas espirituais, o estado prevalecente é o de quietude e silêncio.
While a partial distraction is due to outer performances such as repetition of prayers and writing down spiritual things, yet the prevailing state is one of quietude ( Autobiography 14.1).
Como uma distração hipertextual para a recepção positiva da nova série, uma cena de Sete Soldados de Grant Morrison, mostra Aquaman ganhando o Melhor Regresso prêmio em uma convenção popular de super heróis.
As a metatextual nod to the positive reception of the new series, a scene in Grant Morrison's Seven Soldiers event shows Aquaman winning the Best Comeback award at a popular superhero convention.
Um dos pais em particular, Frank Clay, sugere que o treinador deve deixar de se associar com Radio como ele poderia ser uma distração para o sucesso de seu próprio filho na equipe.
One of the fathers in particular, Frank Clay, suggests that the coach should stop associating with Radio as he could be a distraction to his own son's success on the team.
Menos infinito.
Negative infinity.

 

Pesquisas relacionadas : Distração - Distração - Distração Mental, - Uma Distração - Causa Distração - Sem Distração - Distração Evitar - Distração Visual - Distração Constante - Procurar Distração - Boa Distração - Grande Distração - Amor à Distração