Translation of "mensagem sobre" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Mensagem - tradução : Mensagem sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A missão e mensagem dele é sobre o Sistema Aravind de Oftalmologia. | His mission and his message is about the Aravind Eye Care System. |
| Você não recebeu a mensagem de Tom sobre a reunião de hoje? | Didn't you get Tom's message about today's meeting? |
| 07 13 UTC Gagarin envia nova mensagem sobre o status da espaçonave. | 07 13 UT Gagarin sends spacecraft status message, similar to the one sent at 06 48. |
| Identificação da mensagem Identificação do emissor Dados sobre a pessoa de contacto Apelido | Message identities |
| Uma visão geral sobre a programação da cúpula está publicada no final desta mensagem. | An overview of the Summit program is posted at the end of this message. |
| Não, esse ritual era sobre a mensagem que os médicos precisariam levar a seus pacientes. | No, this ritual was about the one message that physicians have needed to convey to their patients. |
| Na mensagem de boas vindas, dizem preparemo nos para grandes embates e debates sobre Moçambique . | On their welcoming message they say get ready for major 'battles' and debates about Mozambique . |
| Mensagem log | Log message |
| Mensagem anterior | Prev mesg |
| Mensagem seguinte | Next mesg |
| Nenhuma Mensagem | No Messages |
| Mensagem seguinte | Next message |
| Mensagem anterior | Previous message |
| Compor Mensagem | Compose Mail |
| Mensagem privada Uma mensagem privada (ou MP) é uma mensagem enviada em privado para um membro (ou mais). | Private message A private message , or PM for short, is a message sent in private from a member to one or more other members. |
| Dr. Richard Leakey relembra uma mensagem de vídeo sobre as mudanças e a conservação do clima. | Dr. Richard Leakey recorded a video message about climate change and conservation |
| Então, qual a mensagem anterior à compreensão da mensagem por si? | So, what is the message sent before somebody actually gets into the material? |
| Após fechar esta mensagem, clique por favor na janela da aplicação para relatar um problema sobre ela. | After closing this message please click on an application window to report a problem about it. |
| Mensagem de registo | Log message |
| Mensagem de Registo | Log Message |
| Cores da mensagem | Message colors |
| Opções da mensagem | Messages options |
| Copiar a mensagem | Copy message |
| Gravar a mensagem | Save message |
| Criar nova mensagem | Compose New Message |
| Mensagem do dia | Message of the day |
| Secção da mensagem | Part of the message |
| A mensagem diz | The message says |
| A mensagem diz | The message reads |
| A mensagem dizia | It read |
| Entregue esta mensagem. | Deliver this message. |
| Tenho uma mensagem. | I have a message. |
| Deixei uma mensagem. | I left a message. |
| Repetiremos essa mensagem. | We will repeat this message. |
| O tipo de mensagem determina os tipos de segmento esperados na mensagem. | The message type determines the expected segment types in the message. |
| Então, se você estiver fazendo um filme, não importa sobre qual tema seja, transmita uma mensagem através dele. | So if you're making a movie, no matter what your topic is, put in a message in there. |
| Uma transferência de arquivo em progresso, sobre uma conexão de dados, pode ser abortada utilizando uma mensagem de interrupção enviada sobre a conexão de controle. | An ongoing transfer of file data over the data connection can be aborted using an interrupt message sent over the control connection. |
| Iríamos espalhar a mensagem. | We are going to spread the message. |
| Nenhum detalhe de mensagem | No message details |
| Utilizar a mensagem anterior | Use previous message |
| A mensagem de Boston | The Message from Boston |
| Secção da mensagem SWIFT | Part of the SWIFT message |
| Sua primeira mensagem anuncia | His first tweet announces |
| A mensagem passa afinal . | The message is getting around in the end. |
| É uma mensagem universal. | Its message is universal. |
Pesquisas relacionadas : Uma Mensagem Sobre - Uma Mensagem Sobre - Mensagem - Mensagem Subjacente - Mensagem Curta - Mensagem Global - Mensagem Promocional - Mensagem Personalizada - Mensagem Especial - Mensagem Básica - Mensagem Truncada - Mensagem Central
