Translation of "mente e alma" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Alimenta a minha mente e alma. | Marcus It feeds my mind and my soul. |
| Os bailarinos nessas danças são inteiramente compostos de espírito, alma, coração e mente. | Any interpretive dance is known to be helpful to the mind, soul, and body. |
| Monopsiquismo é a crença de que todos os seres compartilham uma e mesma alma (ou mente) eterna. | Monopsychism is the belief that all humans share one and the same eternal consciousness, soul, mind or intellect. |
| Por quem Ele tomou corpo, alma e mente, e tudo o que está no homem, verdadeiramente e não na aparência. | By whom He took body, soul, and mind, and everything that is in man, truly and not in semblance. |
| Assim também, a alma já salva seria a condição suficiente desta se manifestar espiritual(mente). | This is the way of Buddhism, with regards to mind and the ultimate nature of minds (and persons). |
| O espírito (com seu pensamento e o intelecto) estaria para o corpo assim como a mente estaria para a alma. | Christianity has tended to see the mind as distinct from the soul (Greek nous ) and sometimes further distinguished from the spirit. |
| A música é uma lei moral. Ela dá alma ao universo, asas à mente, voo à imaginação e encanto e alegria à vida e a tudo. | Music is a moral law. It gives soul to the universe, wings to the mind, flight to the imagination, and charm and gaiety to life and to everything. |
| Enquanto corpo, mente ou alma, tu és um sonho tu és, verdadeiramente, Ser, Consciência, Felicidade (Satchidananda). Tu és o Deus deste universo. | As body, mind or soul, you are a dream you really are Being, Consciousness, Bliss (satchidananda). You are the God of this universe. |
| Alma intrépida. | Intrepid soul. |
| Porque? Porque a alma, a alma humana, encarna uma parte do sopro divino, uma parte da alma divina. | Why? Because the soul, the human soul, embodies a piece of the divine breath, a piece of the divine soul. |
| Conceitos Alma humana O Zohar propõe que a alma humana possui três elementos, nefesh , ru'ach , e neshamah . | Levels of the soul The Kabbalah posits that the human soul has three elements, the nefesh , ru'ach , and neshamah . |
| Emoções e Mente A Cientologia apresenta duas divisões principais da mente. | Emotions and the mind Scientology presents two major divisions of the mind. |
| O homem consiste em alma e corpo. | Man consists of soul and body. |
| Alma de Cristo. | by an act of intercession. |
| Ecologia da Alma. | Miller, J.R., R.M. |
| A igreja também é conhecida por sua ênfase na alimentação salutar e na mensagem de saúde, por sua compreensão indivisível entre corpo, mente e alma, pela promoção dos princípios morais e pelo estilo de vida conservador. | The church is also known for its emphasis on diet and health, its holistic understanding of the person, its promotion of religious liberty, and its conservative principles and lifestyle. |
| O Universo está em nossa mente e nossa mente está no Universo. | The universe is in our mind, and our minds are in the universe. |
| Tudo isto representa lacunas entre a mente potencial e a mente real. | All of these represent gaps between potential mind and actual mind. |
| As pessoas no mundo moderno, no mundo secular, que se interessam pelas questões do espírito, em questões da mente, em questões elevadas da alma, tendem a ser pessoas isoladas. | The people in the modern world, in the secular world, who are interested in matters of the spirit, in matters of the mind, in higher soul like concerns, tend to be isolated individuals. |
| A alma individual deve procurar uma união íntima com a alma do universo. | The individual soul should seek for an intimate union with the soul of the universe. |
| Uma maravilha para o corpo e a alma | Harmony for body and soul |
| Elas fazem a alma e o corpo inteiro. | They make both soul and body whole. |
| alimente sua mente, alimente sua mente, alimente sua mente. | Feed your head, feed your head, feed your head. |
| Nós somos uma alma. | We are a soul. |
| A alma é eterna. | The soul is eternal. |
| A alma é imortal. | The soul is immortal. |
| A maneira psicológica considera (os mitos como alegorias das) atividades da própria alma e ou os atos de pensamento da alma. | The psychological way is to regard (myths as allegories of) the activities of the soul itself and or the soul's acts of thought. |
| O Surfista já demonstrou resistência a manipulação de sua alma e já foi capaz de atacar a alma de outros seres. | encounter Silver Surfer where he is fighting Null and is accidentally knocked out by the Agents of S.M.A.S.H. |
| E ainda assim ele diz, Ele restaura minha alma. | And yet he says, He restores my soul. |
| E talvez histórias sejam apenas dados com uma alma. | And maybe stories are just data with a soul. |
| Abra um livro e ele vai abrir sua alma. | Open a book and it will open your soul. |
| Ele morreu e sua alma foi para o inferno. | He died and his soul went to hell. |
| Platão definiu o homem composto de corpo e alma. | This is required for the body to function properly. |
| O casamento de Alma e Gropius terminou em 1920. | Gropius and Alma divorced in 1920. |
| As transmigrações da alma são detalhadamente previstas e descritas. | ... Power through the lie ... . |
| Minha mente está dividida e indecisa. | My mind is torn and undecided. |
| A alma amorosa do universo. | The loving soul of the universe. |
| A alma ucraniana da Europa | Europe s Ukrainian Soul |
| Eles são blogueiros de alma. | They are, in spirit, bloggers. |
| Sua alma precisa ser salva. | Your soul needs to be saved. |
| A tua alma me pertence. | Your soul belongs to me. |
| A Europa perdeu sua alma? | Has Europe lost its soul? |
| A alma não tem corpo. | The soul doesn't have a body. |
| Não vi nem uma alma. | I didn't see a soul. |
| Não tem uma alma viva. | It's dead in here. |
Pesquisas relacionadas : Coração E Alma - Ritmo E Alma - Vida E Alma - Corpo E Alma - Alma Para Alma - Mente E Memória - Coração E Mente - Corpo E Mente - Mente E Corpo - Mente E Espírito - Mente E Coração - Mente E Matéria - Mente E Cérebro
