Translation of "mercado de aluguer de automóveis" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Aluguer - tradução :

Mercado - tradução :

Keywords : Rental Rent Surrogate Lease Hire Automobiles Auto Automobile Automotive Mechanic Marketplace Market Stock Value Sell

Examples (External sources, not reviewed)

Actividades de aluguer Aluguer de veículos automóveis Aluguer de veículos automóveis ligeiros Aluguer de veículos automóveis pesados Aluguer de bens de uso pessoal e doméstico Aluguer de bens de uso pessoal e doméstico Aluguer de videocassetes e discos Aluguer de outros bens de uso pessoal e doméstico , n.e.	Rental and leasing activities Renting and leasing of motor vehicles Renting and leasing of cars and light motor vehicles Renting and leasing of trucks Renting and leasing of personal and household goods Renting and leasing of recreational and sports goods Renting of video tapes and disks Renting and leasing of other personal and household goods n.e.c.
PT Aluguer de edifícios custos conexos	Rental of buildings and associated costs
E este nem é o mercado doméstico de automóveis, é o mercao de táxis.	And this isn't even the domestic car market this is the taxi market.
Ford, Volvo e Saab são os principais fabricantes de automóveis flexifuel disponíveis no mercado europeu.	Ford, Volvo and Saab are the main automakers offering flexifuel autos in the region.
Aluguer de carros também estão disponíveis na cidade e no aeroporto.	Rental cars are also available in the city and at the airport.
Isto expande as escolhas no mercado rapidamente, e realmente vai dar mais dinheiro para os fabricantes de automóveis também.	This expands choice rapidly in the market, and actually makes more money for automakers as well.
A grande maioria da sua produção eram caminhões, porque na época, o mercado consumidor de automóveis era quase inexistente.	The vast majority of its output were trucks, due to an almost non existent consumer market for passenger cars at the time.
Eu gosto de automóveis antigos.	I like old cars.
Jogo 3D de simulação de corridas automóveis	3D racing cars simulator game
Isso é totalmente diferente de automóveis.	This is completely different than automobiles.
Essa fábrica produz peças de automóveis.	This factory manufactures automobile parts.
Pilote automóveis nesta pista de obstáculos simulada	simulated obstacle course for automobiles
O Brasil tem sido o maior produtor mundial de café dos últimos 150 anos e tornou se o quarto maior mercado de automóveis do mundo.	Brazil has been the world's largest producer of coffee for the last 150 years.
Isso combinado com o crescimento robusto chinês, visto que, em 2009, a China se tornou o maior produtor de automóveis no mercado mundial.	Combined with robust growth in China, in 2009, this resulted in China becoming the largest car producer and market in the world.
comércio a retalho de combustíveis para veículos automóveis Comércio por grosso e agentes do comércio , excepto de veículos automóveis e motociclos Comércio a retalho ( excepto de veículos automóveis , motociclos e combustíveis para veículos )	retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles
O Fabricante de automóveis Nissan desenvolve uma tinta electrocrómica para ser usada em automóveis baseada em partículas paramagnéticas.	Car manufacturer Nissan has been reportedly working on an electrochromic paint, based on particles of paramagnetic iron oxide.
Automóveis são coisas que movem se sozinhas, certo? Elevadores são automóveis.	Automobiles are self moving things, right? Elevators are automobiles.
O automobilismo (também conhecido como corridas de automóveis ou desporto motorizado) é um desporto relacionado com competição com automóveis.	Auto racing (also known as car racing, motor racing or automobile racing) is a sport involving the racing of automobiles for competition.
Tom é um vendedor de automóveis, não é?	Tom is a car salesman, isn't he?
Curiosamente, apenas nove por cento são de automóveis de passeio.	Only nine percent is passenger cars, interestingly enough.
Helsínquia tem cerca de 390 automóveis por 1000 habitantes.	Helsinki has some 390 cars per 1000 inhabitants.
Este proprietário tem uma implicância com entradas de automóveis ruins.	This owner has a pet peeve about bad automobile entries.
restaurantes e cafés renda de casa carne calçado automóveis vestuário	restaurants and cafés housing rents meat shoes cars clothes 5.0
É utilizado em para brisas de automóveis, claraboias e vitrines.	It is used in the manufacture of lenses and windows.
É famosa por sediar o fabricante de automóveis superesportivos Lamborghini.	It is notable for the headquarters of the luxury automobile manufacturer Automobili Lamborghini.
Clientes que foram cúmplices no aluguer de quartos para as prostitutas foram condenados a penas de 3 a 4 meses de pena suspensa.	Clients who rented rooms for four prostitutes at hotels were considered as partners in the prostitution business and were also sentenced for 3 to 4 months.
As pessoas amam seus automóveis.	People love their automobiles.
Eles compraram jóias e automóveis.	They bought jewels and automobiles.
Em 2007, havia 258 automóveis.	In 2007 there were 258 automobiles.
Reparação de veículos automóveis e motociclos I. Actividades de alojamento e restauração	Repair of motor vehicles and motorcycles I. Accommodation and food service activities
Uma estação de esqui moderna, snowpark de parâmetros europeus, circuito atlético que hospedou o campeonato mundial de esqui, lojas de aluguer e parque de infância.	Here you will find a modern ski area, a snow park on a European standard, a cross country circuit which has hosted the Nordic World Ski Championships, a ski rental facility, and a children s play area.
Eu falei de automóveis. Compre um híbrido. Use o trem elétrico.	I mentioned automobiles buy a hybrid. Use light rail.
As principais indústrias incluem a produção de automóveis, semicondutores e aço.	Major industries include automobiles, semiconductors, and steel.
Desde 1998, tem sido proeminentemente veiculado em placas de automóveis australianas.	Since 1998, it has been prominently displayed on Tasmanian vehicle number plates.
O padrão de compressão é aproximadamente 10 1 para automóveis comuns.	The standard ratio is approximately 10 1 for typical automobiles.
Holden é uma marca de automóveis australiana pertencente à General Motors.	From here, Holden continued to pursue the goal of producing an Australian car.
Quando era garoto, eu adorava automóveis.	As a boy, I loved cars.
E ele tinha todas essas peças velhas de automóveis espalhadas por lá.	He had all these old automotive parts lying around.
A Maserati é uma tradicional fabricante de automóveis italiana fundada em Bologna.	Maserati () is an Italian luxury car manufacturer established on December 1, 1914, in Bologna.
Motores baseados neste ciclo equipam a maioria dos automóveis de passeio atualmente.	It is the thermodynamic cycle most commonly found in automobile engines.
O valor em gesso de dois milhões e meio de automóveis, em geração de CO2.	Two and a half million cars worth of gypsum, you know, CO2 generated. Right?
Estamos também trabalhando em coisas de cancelamento de som, como ronco, barulho dos automóveis.	We're also working on noise canceling things like snoring, noise from automobiles.
Ele também escreveu um romance (publicado em 1944) acerca de um salão de automóveis.	He also wrote a novel, published in 1944, about a fashion salon for automobiles.
Este financiamento diz respeito a práticas necessárias às investigações policiais ( recompensas pela prestação de informações , etc .) ou despesas como , por exemplo , o aluguer de automóveis ou de equipamento , despesas de deslocação e estadia de agentes de polícia ou outros agentes , etc. Até ao momento , estes montantes têm sido reduzidos ( inferiores a 50 000 euros ) e têm sido concedidos pelo BCE no que se refere à falsificação de notas de euros .	This financing refers to practices necessary for police investigations ( information rewards etc ) or actions such as hiring cars , renting of equipment , travel and subsistence of police or other agents etc. Until now , it has been of modest amounts ( below 50 000 euro ) and is currently provided by the ECB concerning counterfeit euro banknotes .
No ano de 2004, a Chevrolet Brasil foi líder de vendas de automóveis e comerciais leves.	From the early 1970s to the early 1980s the Chevrolet name was also used on various light commercials in Australia.

Exibir esta página em português