Translation of "mercado está aumentando" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Aumentando - tradução : Aumentando - tradução : Está - tradução : Esta - tradução : Mercado - tradução : Mercado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O desemprego está aumentando. | Unemployment is rising. |
| A dívida nacional está aumentando. | The national debt is growing. |
| O ruído está aumentando no cérebro | Noise is increasing in the brain. |
| Ultimamente a delinquência juvenil está aumentando. | Recently juvenile delinquency has been on the rise. |
| O custo de vida está aumentando. | The cost of living is rising. |
| O número de carros está aumentando. | The number of cars is increasing. |
| Vídeo Os níveis estão aumentando, a quantidade de embalagens está aumentando, o conceito de vida descartável está se proliferando, e está aparecendo no oceano. | Narrator The levels are increasing, the amount of packaging is increasing, the throwaway concept of living is proliferating, and it's showing up in the ocean. |
| E o PIB na África não está aumentando. | And the GDP in Africa is not making much progress. |
| A delinquência juvenil está aumentando num ritmo elevado. | Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace. |
| A distância entre ricos e pobres está aumentando. | The gap between rich and poor is getting wider. |
| De fato, como os detalhes estão aumentando, a qualidade está aumentando, o preço das máquinas está caindo e estão ficando mais rápidas. | And in fact, as the detail is improving, the quality is improving, the price of the machines are falling and they're becoming quicker. |
| Inês Então por que a prevalência ainda está aumentando? | Ines So why is prevalence still rising? |
| A população desta cidade está aumentando ano após ano. | This city has been increasing in population year after year. |
| Nos últimos anos, a população de Salvador está aumentando. | Salvador's population is the result of 500 years of miscegenation. |
| E ele tem sido um poderoso diferenciador no mercado, aumentando as vendas e lucros. | And it has been a powerful marketplace differentiator, increasing sales and profits. |
| A quantidade de energia está aumentando através desta pequena sequência. | The amount of energy is increasing through this little sequence. |
| O número de acidentes de trânsito está aumentando a cada ano. | Traffic accidents are increasing year by year. |
| Com o passar do tempo, o mercado de cilindros foi diminuindo e o de discos aumentando. | Wax was put in the grooves of the heavy iron cylinder, and no tinfoil was used. |
| E você vê as estatísticas femininas desde 1984, a distância está aumentando. | And you see the female line since 1984, the gap is widening. |
| É uma realidade difícil do dia a dia que está aumentando constantemente. | It is a harsh, day to day reality which is constantly increasing. |
| O fluxo principal, o fluxo da geleira está vindo da direita e este fluxo está aumentando rapidamente. | The main stem, the main flow of the glacier is coming from the right and it's going very rapidly up that stem. |
| Vocês podem ver, a medida que os anos passam, a sobrevivência infantil está aumentando? | Can you see, as the years pass by, child survival is increasing? |
| Elas estão se afastando umas das outras porque o próprio espaço está aumentando, OK? | They're moving away from each other because space itself is getting bigger, OK. |
| A globalização está aumentando a demanda por ideias, o incentivo para criar novas ideias. | Globalization is increasing the demand for ideas, the incentive to create new ideas. |
| Onde está o mercado? | Phrases How are you? |
| O número de usuários da Internet está aumentando assim. Isto é o PIB per capita. | The number of Internet users are going up like this. This is the GDP per capita. |
| Agora, aumentando as políticas de impostos, infraestrutura, entre outras, faz com que a Índia seja vista como um mercado único. | Increasingly now the policies of taxation and infrastructure and all that, are moving towards creating India as a single market. |
| O mercado está completamente lotado. | The market is completely saturated. |
| Por outro lado, há algumas evidências que a intensidade dos ciclones tropicais está de fato aumentando. | In spite of that, there is some evidence that the intensity of hurricanes is increasing. |
| Embora a agricultura e a indústria estejam se contraindo, a contribuição do setor de serviços está aumentando. | While agriculture and industry is contracting, the contribution by service sector is increasing. |
| Estava aumentando muito rápido. | It's inflating very fast. |
| A lista continua aumentando. | The list keeps getting longer. |
| Os incêndios estão aumentando em todo o distrito e o número de vítimas está crescendo de forma assustadora. | The fires are rising all over the district and the number of victims is increasing in a scary way. |
| Se a distância entre os aglomerados de galáxias está aumentando hoje, todos deveriam estar mais próximos no passado. | Since we know that the distance between galaxies increases today, it must mean that in the past galaxies were closer together. |
| Este novo modelo está disponível no mercado? | Is this new model available on the market? |
| Esse novo modelo está disponível no mercado? | Is this new model available on the market? |
| O mercado de trabalho não está saturado. | The job market is not saturated. |
| Aumentando a rede de contatos | Building upon the network |
| Por que a rede social chinesa, mesmo com a censura, está aumentando? Parte do motivo é a língua chinesa. | Why is Chinese social networking, even within the censorship, so booming? Part of the reason is Chinese languages. |
| O fato que de você nasce, e vive, e morre, sempre nessa ordem, é porque a entropia está aumentando. | The fact that you are born, and then you live, and then you die, always in that order, that's because entropy is increasing. |
| Há quanto tempo a 12transfusons está no mercado? | UL How long has 12transfusons been on the market? |
| Recentemente, está muito na moda chamar as mulheres de o mercado emergente do mercado emergente . | Recently it has become very much in fashion to call women the emerging market of the emerging market. |
| Você tinhas as funções separadas, aumentando. | You had separated functions, increasingly. |
| O peixe que eu comprei no mercado está fresco. | The fish I bought from the market is fresh. |
| Filtragem na internet está aumentando no Irã e ficando cada vez pior ( meu artigo para o Guardian se aprofunda neste assunto.) | Internet filtering is rampant in Iran and getting worse ( my Guardian article expands on this issue.) |
Pesquisas relacionadas : Está Aumentando - Aumentando Mercado - Ainda Está Aumentando - Economia Está Aumentando - Vendas Está Aumentando - A Concorrência Está Aumentando - Mercado Está Florescendo - Mercado Está Apertado - Mercado Está Fechado - Mercado Está Amadurecendo - Mercado Está Saturado - Mercado Está Crescendo
