As mercadorias de verão agora estão à venda.	The summer goods are now on sale.
Embora a economia do México asteca fosse comercializado (com seu uso de dinheiro, mercados e comerciantes) a terra e o trabalho não eram mercadorias para venda.	Although the economy of Aztec Mexico was commercialized (in its use of money, markets, and merchants) land and labor were not commodities for sale.
Comerciantes europeus, apoiados por controles, subsídios e monopólios estatais, realizaram a maioria dos seus lucros a partir da compra e venda de mercadorias.	European merchants, backed by state controls, subsidies, and monopolies, made most of their profits from the buying and selling of goods.
A Gronelândia foi capaz de comprar mercadorias provenientes dos Estados Unidos e do Canadá, através da venda de criolito da mina de Ivigtût.	Greenland was able to buy goods from the United States and Canada by selling cryolite from the mine at Ivittuut.
As restrições para passagem de mercadorias continuam.	Restrictions remain on the passing of goods.
Contrato de futuros ( futures contract ) contrato de compra ou venda de títulos ou mercadorias a um preço pré determinado ou numa data futura específica . 127	In some cases there is the possibility of withdrawing a certain fixed amount in a specified period or of earlier withdrawal subject to the payment of a penalty .
Conselheiros de segurança para o transporte de mercadorias perigosas	Safety advisers for the transport of dangerous goods
De Radiologia para venda de calçados	From Radiology to Selling Shoes
LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS	FREE MOVEMENT OF GOODS
As mercadorias chegaram ontem.	The goods arrived yesterday.
Elas próprias são mercadorias descartáveis.	People themselves are disposable commodities.
Lanchas fornecem o transporte de passageiros e mercadorias para o distrito Temburong.	Speedboats provide passenger and goods transportation to the Temburong district.
Mercadorias que incluem uma versão de Friends para o jogo Scene It?	Other merchandise include a Friends version of the DVD game Scene It?
O regulamento proposto proibirá a produção e venda , assim como a importação e distribuição para venda ou outros fins	The proposed regulation will prohibit the produc
Entre esses, o Fórum Cupedino, para comércio genérico de muitos tipos de mercadorias.	https www.flickr.com photos imperial_fora_of_rome sets 72157600507913498
Essa é uma máquina de venda automática para corvos.	This is a vending machine for crows.
Onde está a janelinha para a venda de ingressos?	Where is the ticket selling window?
À venda.	For sale.
Monterrey tem uma concentração de fábricas que produz mercadorias para corporações multinacionais que exportam para os EUA.	Monterrey is a sprawl of factories producing goods for multi national corporations that are exported to the United States.
TÍTULO II A LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS	TITLE II FREE MOVEMENT OF GOODS
Em nossa fábrica, produzem se diversas mercadorias.	In our factory, goods are produced.
Você investe o lucro desta venda para comprar mais anúncios.	You take the profit from that to buy more ads.
Eles têm exclusividade territorial para controlar a venda de drogas.	They get the exclusive property rights to control the drug selling.
Bom, essa é uma máquina de venda automática para corvos.	So, this is a vending machine for crows.
Uma venda sem precedentes para os membros do partido Kadima	An unprecedented sale for members of the Kadima party
Urga também foi um ponto de coleta para mercadorias provenientes dos pontos mais a oeste.	Urga was also a collection point for goods coming from further west.
Henrique prendeu mercadores escoceses indo para a França pouco depois da coroação, confiscando as mercadorias.	Shortly before Mary's coronation, Scottish merchants headed for France were arrested by Henry, and their goods impounded.
Transacções definitivas ( venda )	Outright sales Issuance of debt certificates
Transacções definitivas ( venda )	Outright sales
Ingressos à venda.	Tickets on sale.
Estava à venda.	It was on sale.
Apesar do forte aumento de venda de mercadorias da última década, a proporção da sua produção industrial relativamente ao PIB não é maior do que era quando se iniciou o esforço de criação do bloco BRICS.	Despite the commodities boom of the last decade, its industrial output relative to GDP is no higher than it was when the effort to create a BRICS bloc began.
Kathryn Olhe para a estrada Ainda com aquela porcaria de venda.	KT Look at the road Still got that goddamn blindfold on.
Uma máquina automática para venda de caviar no aeroporto de Moscou.	A caviar vending machine at the airport in Moscow.
Instrumentos derivados sobre mercadorias ( Anexo I , Secção C ) .....	Commodity derivatives ( annex I , section C ) .....
Eles remarcaram as mercadorias danificadas em menos 40 .	They marked the damaged goods down by 40 .
O supermercado tem um grande estoque de mercadorias.	The supermarket has a large stock of merchandise.
Logo, essas mercadorias são mais sensíveis ao preço.	In the latter case... the elasticity of his demand is small.
A formula antiga para estas bebidas foi colocada à venda, sendo uma parte da venda para beneficiar o New Zealand Antarctic Heritage Trust o qual descobriu as bebidas perdidas.	A revival of the vintage (and since lost) formula for the particular brands found has been offered for sale with a portion of the proceeds to benefit the New Zealand Antarctic Heritage Trust which discovered the lost spirits.
Eu ponho a venda.	I'll put the blindfold on.
Ponto venda de limões	Lemon Point of sale
Seria uma grande venda.	It would be a big seller.
É uma venda fácil.	This is an easy sell.
Isso está à venda?	Is that for sale?
Não está à venda.	It's not for sale.

Pesquisas relacionadas : Venda De Mercadorias - Para Venda - Mercadorias Para Revenda - Mercadorias Para Pessoa - Produtos Para Venda - Aberta Para Venda - Para Venda Parada - Abordagem Para Venda - Artigo Para Venda - Bloqueado Para Venda - Apto Para Venda - Terra Para Venda - Comercializado Para Venda

Exibir esta página em português