Translation of "mercados escolhidos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por que eles foram escolhidos? | Why were they chosen? |
| Os desafios são escolhidos aleatoriamente. | Dares and challenges are randomly chosen from three games in the level. |
| Seus parceiros eram escolhidos para eles | Their mates were chosen for them. |
| Todos eles tem heróis que foram escolhidos. | They all have heroes who were chosen. |
| Esses juízes devem ser escolhidos por sorteio . | Those judges shall be chosen by lot . |
| São Paulo, Global, 1984 Dez contos escolhidos . | São Paulo, Global, 1984 Dez contos escolhidos . |
| Geralmente são escolhidos o menor conjunto de inteiros. | The integers are usually written in lowest terms, i.e. |
| Cem extras foram escolhidos para filmar o assalto. | Large crowds were present in Japan to see the shooting. |
| A maioria dos filmes escolhidos são muito sérios e dramáticos. | Most of the picked movies are too serious and dramatic. |
| Os membros da assembleia são escolhidos a cada quatro anos. | The assembly members are chosen every four years. |
| Um dos regentes escolhidos foi o pai de Luís Alves. | One of the regents chosen was Luís Alves' father. |
| Os candidatos a deputado são geralmente escolhidos por partidos políticos. | Candidates are usually nominated by political parties. |
| Mercados financeiros Mercados monetários Mercados de capitais | Financial markets Money markets Capital markets |
| Todos os itens foram escolhidos por Saunière do catálogo de Giscard. | All these items were chosen by Saunière from Giscard's catalogue. |
| Eles serão escolhidos por membros do Comitê Executivo da Web We Want. | The winner will be picked by members of the Web We Want Executive Committee. |
| Então, os senadores eram escolhidos diretamente pelo Poder Legislativo de cada estado. | The Senate of the United States was formed on the example of the ancient Roman Senate. |
| O BCE pode debater todos os aspectos do contrato com os candidatos escolhidos . | The ECB may discuss all aspects of the contract with the chosen candidates . |
| Os meios de comunicação escolhidos deverão estar geralmente disponíveis e não ser discriminatórios . | The means of communication shall be generally available and non discriminatory . 5 . |
| Os meios de comunicação escolhidos deverão estar geralmente disponíveis e não ser discriminatórios . | The means of communication shall be generally available and non discriminatory . |
| Os 10 finalistas em longa e curta metragens serão escolhidos por votação online. | The top 10 short and feature finalists will be chosen through online voting. |
| Após a execução das duas concubinas, foram escolhidos novos oficiais para as substituir. | After both concubines were killed, new officers were chosen to replace them. |
| Foram também escolhidos ao primeiro Diretório Nacional 30 membros titulares e 15 suplentes. | Its national directory is composed of over 250 members, while its national executive is composed of 21 members. |
| Os coeficientes do polinômio em questão devem ser escolhidos do corpo base K . | The coefficients of the polynomial in question should be chosen from the base field K . |
| Os nove membros do elenco foram todos escolhidos antes do início das filmagens. | All nine cast members were chosen before filming began. |
| O resto do elenco foi contratado após os três principais terem sido escolhidos. | The rest of the film's characters were quickly cast after the three main leads were established. |
| Vinte músicas foram gravadas durante as sessões, mas no final 10 foram escolhidos. | Twenty songs were recorded during the sessions, but ultimately 10 were chosen for the final track listing. |
| Além disso, em ambos os casos, os alvos escolhidos pelos terroristas foram altamente simbólicos. | Moreover, in both cases, the targets chosen by the terrorists were highly symbolic. |
| Além disso, um limiar é utilizado, de modo que os candidatos são escolhidos somente de partidos que conseguiram pelo menos 5 (8 para as coalizões registradas) dos votos em âmbito nacional podem ser escolhidos. | Additionally, a threshold is used, so that candidates are chosen only from parties that gained at least 5 of the nationwide vote (candidates from ethnic minority parties are exempt from this threshold). |
| Os desenhos foram escolhidos por um júri nacional e através de uma sondagem de opinião . | The designs were chosen by a national panel and public opinion poll . |
| Jennifer Aniston, Matthew Perry e Lisa Kudrow foram escolhidos com base em seus respectivos testes. | Jennifer Aniston, Matthew Perry and Lisa Kudrow were cast based on their auditions. |
| Gregório lamentou o escândalo na família afirmando que muitos são chamadas, mas poucos são escolhidos . | Gregory's response to this family scandal was many are called but few are chosen. |
| O zodíaco Existem diversas estórias de como os doze animais do zodíaco chinês foram escolhidos. | The zodiac There are several stories as to how the twelve animals of the Chinese zodiac were chosen. |
| Muitos restaurantes de sushi oferecem pratos com preços fixos escolhidos pelo chef dependendo do dia. | Many sushi restaurants offer fixed price sets, selected by the chef from the catch of the day. |
| Os fármacos são escolhidos de acordo com a gravidade da doença e frequência dos sintomas. | Pharmaceutical drugs are selected based on, among other things, the severity of illness and the frequency of symptoms. |
| Mercados regulamentados Mercados não regulamentados aceites pelo BCE | Regulated markets Non regulated markets accepted by the ECB |
| O guia geral e os membros do conselho de orientação são escolhidos pelo Conselho Shoura , a versão do grupo para uma legislatura composta de 75 a 90 membros escolhidos pelos conselhos regionais de todo o país. | Executive Office (Guidance Office) with its leader the General Masul (General Guide) and its members, both appointed by the Shura Office, has to follow up and guide the activities of the General Organisation. |
| Sem mais delongas, aqui vai a primeira leva de escolhidos para os microfinanciamentos do Rising Voices | Without further ado, the first round grantees of Rising Voices |
| tomou também seiscentos carros escolhidos e todos os carros do Egito, e capitães sobre todos eles. | and he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over all of them. |
| Os candidatos são escolhidos pelo seu partido da conferência nacional (ou individuais pode ser executado independentemente). | Candidates are chosen at their party's national conference (or individuals may run independently). |
| No entanto, apesar destes pressupostos, estes presidentes têm sido geralmente escolhidos durante batalhas e coligações políticas. | However, despite these assumptions these presidents have usually been chosen during political battles and coalition building. |
| C. Mercados . | Plan of Distribution . |
| C. Mercados . | Markets . 45 |
| Mercados Financeiros | Financial Markets |
| Mercados aceites | Acceptable markets |
| Mercados aceitáveis | Acceptable markets |