Translation of "merry maneira" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Maneira - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A Merry tem medo de cães. | Merry is scared of dogs. |
| Merry Christmas...Have a Nice Life , um álbum natalino. | In November 1998, Lauper released the Christmas album Merry Christmas...Have a Nice Life . |
| (Capitol) 1967 That's Lou (Capitol) 1967 Merry Christmas Ho! | (Capitol) 1967 That's Lou (Capitol) 1967 Merry Christmas Ho! |
| Monaghan foi escolhido para interpretar Merry depois de audicionar para Frodo. | Monaghan was cast as Merry after auditioning for Frodo. |
| Dominic Monaghan como Meriadoc Merry Brandybuck, um hobbit e amigo de Frodo. | Dominic Monaghan as Meriadoc Merry Brandybuck a distant cousin of Frodo. |
| Composição Merry Christmas impulsionou uma variedade de arranjos musicais, sons e gêneros. | Composition Merry Christmas boasted a variety of musical arrangements, sounds and genres. |
| Merry Sec é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Yonne. | Merry Sec is a commune in the Yonne department in Burgundy in north central France. |
| Merry la Vallée é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Yonne. | Merry la Vallée is a commune in the Yonne department in Burgundy in north central France. |
| Merry sur Yonne é uma comuna francesa na região administrativa da Borgonha, no departamento Yonne. | Merry sur Yonne is a commune in the Yonne department in Burgundy in north central France. |
| Adaptação para o cinema Mariah Carey está atualmente desenvolvendo um filme musical baseado em Merry Christmas . | Film adaptation Carey is currently developing a musical film based on Merry Christmas . |
| O fluxo de visitantes estrangeiros foi retratado na peça The Merry Wives of Windsor , de William Shakespeare. | This flow of foreign visitors was captured for the queen's entertainment in William Shakespeare's play, The Merry Wives of Windsor . |
| Seguindo as ordens de Saruman para capturar hobbits, eles sequestram dois de seus melhores amigos, Merry e Pippin. | Following Saruman's orders to capture hobbits, they carry off two of Frodo's closest friends, Merry and Pippin. |
| Enquanto viajam para Bri, Frodo e Sam encontram seus amigos hobbits, Meriadoc Merry Brandebuque e Peregrin Pippin Tûk. | While traveling to Bree, Frodo and Sam are joined by Merry and Pippin, and are nearly captured by the Nazgûl. |
| Na Europa, Merry Christmas também fez sucesso, sendo disco de ouro na Áustria, Alemanha, Suíça e Reino Unido. | In Europe, Merry Christmas experienced success, being certified gold in Austria, Germany, Switzerland and United Kingdom. |
| Merry Christmas foi lançado no auge do trecho inicial da carreira da cantora, entre Music Box (1993) e Daydream (1995). | Merry Christmas was released at the peak of the initial stretch of Carey's career, between Music Box (1993) and Daydream (1995). |
| Enquanto isso, os hobbits Merry e Pippin conseguem escapar dos uruk hais, e fogem para o interior da Floresta de Fangorn. | Merry and Pippin escape into Fangorn Forest, where they are befriended by Treebeard, the oldest of the tree like Ents. |
| A companhia apresentou 185 performances, incluindo produções de The Merry Widow de Franz Lehár, onde ele cantou os papéis de Camille e Danilo . | The company gave 185 performances, which included a production of Lehár's The Merry Widow in which he performed alternately as either Camille or Danilo. |
| Aragorn, Gandalf e Éomer, acompanhados de Legolas, Gimli, Merry e Pippin, marcham com os exércitos de Gondor e Rohan até o Portão Negro. | At the Black Gate, Aragorn, Gandalf, Legolas, Gimli, Pippin, Merry, and Éomer are first confronted by the Mouth of Sauron, suggesting that Frodo is dead, providing additional meaning to Aragorn's line For Frodo . |
| Desempenho comercial Merry Christmas estreou no número trinta na Billboard 200 dos Estados Unidos com 45 mil cópias vendidas em sua primeira semana. | Chart performance Merry Christmas debuted at number thirty on the US Billboard 200 with 45,000 copies sold in its first week. |
| Bem, a única maneira é dobrá la de alguma maneira. | Well, about the only way is to fold it up somehow. |
| Mas plantas funcionam da mesma maneira, e insetos funcionam da mesma maneira, e esta maçã funciona da mesma maneira. | But plants work the same way and insects work the same way, and this apple works the same way. |
| De maneira nenhuma. | By no means. |
| De maneira alguma! | No way! |
| De qualquer maneira | Anyway. |
| Prefiro dessa maneira. | I prefer it that way. |
| Encontraremos uma maneira. | We'll find a way. |
| Isso seria uma maneira de fazer, mas há uma maneira mais rápida. | That would be one way of doing it, but there s a quicker way. |
| As Duas Torres Aragorn, Legolas e Gimli seguem os rastros dos hobbits capturados (Merry e Pippin) e o caminho condu los até a Floresta de Fangorn. | After agonizing over which pair of hobbits to follow, Aragorn, Gimli and Legolas pursue the orcs bearing Merry and Pippin to Saruman. |
| Quatro outras músicas de Judy são destaques na lista Have Yourself a Merry Little Christmas , Get Happy , The Trolley Song e The Man That Got Away . | Four more Garland songs are featured on the list Have Yourself a Merry Little Christmas ( 76), Get Happy ( 61), The Trolley Song ( 26), and The Man That Got Away ( 11). |
| Nós venceremos dessa maneira? | Will we win that way? |
| Podemos organizar dessa maneira. | We can organize it this way. |
| Trabalham da mesma maneira. | They work in the same way. |
| Agradeço de qualquer maneira. | Thanks anyway. |
| Não há outra maneira. | There is no other way. |
| Prefiro o dessa maneira. | I prefer it that way. |
| Eu prefiro dessa maneira. | I prefer it that way. |
| Você encontrará uma maneira. | You'll find a way. |
| Achei uma maneira melhor. | I've found a better way. |
| Temos uma maneira de lidar com isso, uma nova maneira de lidar com isso. | We have a way of addressing that, a new way of addressing that. |
| E finalmente, há a maneira antiga de ver a comida é a maneira tradicional. | And finally, there's the old way of viewing food is the old way. |
| Gandalf, Aragorn, Legolas e Gimli acompanhados do rei de Rohan e sua comitiva, chegam em Isengard onde encontram se com Merry e Pippin e partem levando o Palantír. | King Théoden, Aragorn, Gandalf the White and the other heroes of Helm's Deep reunite with Merry and Pippin as Treebeard and the Ents have secured Isengard with Saruman a prisoner within his tower. |
| A maneira mais simples é, por vezes, a melhor maneira de se resolver um problema. | The simplest way is often the best way to solve a problem. |
| Nós não pensamos desta maneira. | Now we don't think that way. |
| Então você enxerga dessa maneira. | So you see it that way. |
| Então você vê dessa maneira. | So you see it that way. |
Pesquisas relacionadas : Make Merry - Merry época Festiva - Tomada De Merry - Merry-go-round - Merry Pacífica Natal - Merry Atraso Natal - Maneira Maneira - Maneira Simples - Qualquer Maneira - Maneira Nova - Melhor Maneira - Maneira Segura - Maneira Perfeita
