Translation of "mesa deslocando" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mesa - tradução : Mesa - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

As placas tectônicas do mundo político estão se deslocando.
The tectonic plates of world politics were shifting.
Sem demorar muito, estava me deslocando entre Budapeste, Milão e Florença.
And before long, I was commuting between Budapest, Milan and Florence.
Eles estão se deslocando para as cidades, onde eles terão uma assistência melhor.
They are moving to cities, where they also get better assistance for that.
Ele circulou de mesa em mesa na recepção.
He circulated from table to table at the reception.
Deslocando os critérios das regiões para os Estados Membros, evitamos grande quantidade de problemas, no futuro.
By shifting the criteria from the regions to the Member States, we can avoid a great deal of problems later on.
MESA Pro, ?
MESA Pro, ?
Inicia a sua formação em Genebra, deslocando se em 1923 para Paris, onde estuda com Antoine Bourdelle.
In 1922 he moved to Paris to study under the sculptor Antoine Bourdelle, an associate of Rodin.
A mesa Bonsai.
The Bonsai table.
Limpe a mesa.
Clear off the table.
Limpei a mesa.
I cleared the table.
Que mesa vês?
What table do you see?
Há uma mesa.
There's a table.
Coloca na mesa.
Put it on the table.
E então tem mesa de café. Bolei também uma mesa de café.
Then there is a coffee table. I also did a coffee table.
E deslocando se os homens para o oriente, acharam um vale na terra de Sinar e ali habitaram.
It happened, as they traveled east, that they found a plain in the land of Shinar, and they lived there.
Onda cria um efeito ondulatório na imagem, deslocando os pixels na vertical em torno de uma onda sinusoidal.
Wave creates a ripple effect in the image by shifting the pixels vertically along a sine wave.
Um, sente à mesa.
One, sit at the table.
Mas é pela mesa.
But it's for the table.
Não na minha mesa!
Don't put it on my desk.
Sente se à mesa.
Sit at the table.
Está embaixo da mesa.
It's under the table.
Tony quebrou essa mesa.
This desk was broken by Tony.
Esta mesa está reservada.
This table is reserved.
Aquilo é uma mesa.
That is a table.
Minha mesa é velha.
My desk is old.
Eu limpei a mesa.
I cleared the table.
Posso pôr a mesa?
May I set the table?
Esta mesa está limpa.
This table is clean.
Essa mesa é pesada.
This table is heavy.
Você tem uma mesa?
Do you have a table?
A mesa é verde.
The table is green.
Peguei uma mesa emprestada.
I've borrowed a table.
Na minha mesa, não!
Not on my desk!
Tom tirou a mesa.
Tom cleared the table.
Tom limpou a mesa.
Tom cleared the table.
Tom limpou a mesa.
Tom wiped the table.
Está sobre a mesa.
It's on the table.
Vejo a tua mesa.
I see your table.
Vês a tua mesa?
Do you see your table?
Vejo a minha mesa.
I see my table.
Aqui está sua mesa.
Here's your desk.
Essa é minha mesa.
This is my table.
Coloque o na mesa.
Put it on the table.
Ponha sobre a mesa.
Put it on the table.
Põe sobre a mesa.
Put it on the table.

 

Pesquisas relacionadas : Deslocando - Deslocando Mercados - Deslocando Ambiente - Deslocando Controle - Deslocando Riqueza - Deslocando Embreagem - Deslocando Objetivos - Trabalho Deslocando - Deslocando Duna - Deslocando Fronteiras - Deslocando Condições - Produção Deslocando - Manter Deslocando - Deslocando Paisagem