Translation of "mesmas premissas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Explicação O argumento tem duas premissas (hipótese).
Explanation The argument form has two premises (hypothesis).
E essa é uma das premissas da blogosfera.
And this, I think, is one of the real promises of the blogosphere.
Este tipo de estratégia assenta em duas premissas .
Such a strategy rests on two premises .
Argumento válido,pois as premissas implicam a conclusão.
Valid argument the premises entail the conclusion.
Os partidos acima mencionados possuem premissas ideológicas em comum.
The aforementioned political parties share similar ideological premises.
Uma das premissas duma sociedade é respeitar a dignidade humana.
One of the premises of a society is to respect human dignity.
Nos argumentos indutivos as premissas dão alguma evidência para a conclusão.
The value of the argument is connected to the immediate circumstances of the person spoken to.
mesmas .
acknowledged .
Compreendo as premissas apresentadas pelos autores, e estou de acordo com elas.
I understand where the authors are coming from and I share their views.
Destas duas premissas pode ser logicamente concluido que P tem de ser falso.
Therefore, in every instance in which p q is true and q is false, p must also be false.
Argumento válido, pois se as premissas são verdadeiras a conclusão deve ser verdadeira.
Valid argument if the premises are true the conclusion must be true.
Consiste, portanto, em derivar conclusões a partir de premissas conhecidas ou decididamente verdadeiras.
Inference is the act or process of deriving logical conclusions from premises known or assumed to be true.
Mas uma forma válida e com premissas verdadeiras sempre terá uma conclusão verdadeira.
But a valid form with true premises will always have a true conclusion.
Caso seja Sujeito em ambas as premissas, o argumento é da terceira figura.
If the Middle Term is subject of both premises, the premises are in the Third Figure.
Um argumento pode ser válido, mas ainda assim instável se uma ou mais premissas são falsas se um argumento é válido e todas as premissas são verdadeiras, então o argumento é estável.
An argument can be valid but nonetheless unsound if one or more premises are false if an argument is valid and all the premises are true, then the argument is sound.
Tarski publicou em O conceito da consequência lógica (1936) que a conclusão de um argumento seguirá logicamente de suas premissas se somente se cada modelo das premissas é um modelo da conclusão.
Tarski's 1936 article On the concept of logical consequence argued that the conclusion of an argument will follow logically from its premises if and only if every model of the premises is a model of the conclusion.
É sob estas premissas que Touraine fala da sociologia de uma sociedade pós industrial.
Dubet, F., A. Touraine and M. Wieviorka (1982).
As premissas e a conclusão são verdadeiras, mas a lógica segue junto com inferência.
The reader can check that the premises and conclusion are true, but Logic is concerned with inference does the truth of the conclusion follow from that of the premises?
Solidez de um argumento Um argumento sólido é um argumento válido com as premissas verdadeiras.
Valid argument again remembering that just the premises have to be true, not the conclusion.
Esse restaurante parece um pouco com o Acorn House mesmas cadeiras, mesmas mesas.
This restaurant looks a little bit like Acorn House same chairs, same tables.
Ser rebelde é reconhecer que as premissas dos experts e suas metodologias podem ser facilmente enganosas.
Being a rebel is about recognizing that experts' assumptions and their methodologies can easily be flawed.
Sua dificuldade de lidar com sua sogra é uma das premissas para as piadas do programa.
Her difficult relationship with her mother in law is an ongoing source of jokes on the show.
(M) Transposição de premissas se uma premissa for maior, passa a ser menor e vice versa.
AaB does not entail AiB) and a number of syllogisms are no longer valid (e.g.
Eu acho que devemos destruir algumas de nossas premissas utópicas e começar a fazer algo de verdade.
So I think we should shatter some of our utopian assumptions and actually start doing something about it.
Elas não são as mesmas.
They aren't the same.
Ou são essas as mesmas?
Or are they one and the same?
Nós gostamos das mesmas coisas.
We like the same things.
Desmentiu, então, as mesmas confissões.
It specifically states ...
Razão é a capacidade da mente humana que permite chegar a conclusões a partir de suposições ou premissas.
Reason, like habit or intuition, is one of the ways by which thinking comes from one idea to a related idea.
Se criássemos essas mesmas situações em nosso mercadinho macaco, eles fariam as mesmas coisas que as pessoas?
If we set up those same scenarios in our little monkey market, would they do the same thing as people?
Um argumento válido pode também ser usado para derivar uma conclusão verdadeira a partir de premissas falsas Todas as pessoas gordas são músicos John Lennon era gordo Portanto, John Lennon era um músicoNeste caso, temos duas falsas premissas que implicam uma conclusão verdadeira.
A valid argument can also be used to derive a true conclusion from false premises All tall people are musicians (although wrong) John Lennon was tall (right, Valid) Therefore, John Lennon was a musician (Right)In this case we have two false premises that imply a true conclusion.
Como jogadores nós agora estamos vivendo as mesmas leis da física nas mesmas cidades e fazendo muitas das mesmas coisas que já fizemos na vida real, só que virtualmente.
As gamers we are now living by the same laws of physics in the same cities and doing many of the same things we once did in real life, only virtually.
Mesma cor, mesma mensagem, mesmas palavras.
Same color, same message, same words.
ou ao abrigo das mesmas.4.
A copy of any such arrangements shall be submitted to the Commission.
E aquilo é para elas mesmas.
And it's for their own selves.
A característica essencial do termo lógico é que, dos quatro termos nas duas premissas, um deve ocorrer duas vezes.
The essential feature of the syllogistic is that, of the four terms in the two premises, one must occur twice.
A partir dessas duas premissas pode ser logicamente concluído que Q , consequente da afirmação condicional, deve ser verdade também.
From these two premises it can be logically concluded that Q , the consequent of the conditional claim, must be true as well.
(Errado)Um argumento válido com premissas falsas podem levar a uma falsa conclusão Todas as pessoas gordas são gregas.
(Wrong)A valid argument with false premises may lead to a false conclusion All tall people are Greek.
Nós basicamente pegamos as mesmas partes dos satélites telefônicos, ou as mesmas partes que estão no seu computador, chips.
We basically are taking the same satellite phone parts, or the same parts that are in your computer, chips.
Eles estão pensando sobre as mesmas coisas.
They re thinking about the same things.
Ela ativa as mesmas áreas do cérebro.
It activates the same areas in the brain.
Nessas vizinhanças, elas são as mesmas pessoas.
In fact, in these neighborhoods, they'd be the same people.
ozlemmisler sete jornais, mesmas manchetes! pic.twitter.com LGN5D9EaGU
Seven newspapers, same headlines! pic.twitter.com LGN5D9EaGU
A polícia continua com suas mesmas funções.
The police continue doing the same work as ever.
Quase ninguém vai para as mesmas aulas.
Almost no one goes to the same classes.