Translation of "mesmo eu acho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu não acho mesmo. | I don't really think so. |
| Eu acho mesmo que estamos seguros aqui. | I really think we're safe here. |
| Eu acho difícil falar sobre mim mesmo. | I find it hard to talk about myself. |
| Eu acho que você mesmo deveria lê lo. | I think you should read it yourself. |
| Eu acho que você mesmo deveria lê la. | I think you should read it yourself. |
| Eu acho que o senhor mesmo deveria lê lo. | I think you should read it yourself. |
| Eu acho que tem sido uma enorme ajuda, mesmo agora. | I think that has been a big savior, even now. |
| Mas eu acho que podemos fazer ambos ao mesmo tempo aqui. | But I think we can do both at the same time here. |
| Eu acho que farei do mesmo modo, gosto de Assim eu sei onde está. | I think I do it the same way. I like to, so I know where it is. |
| Uma coisa incrível, eu acho, é termos descoberto mesmo elas sendo tão pequenas. | One of the wonderful things, actually, I find, is that we've discovered any of them, when you realize how tiny they are. |
| E eu acho que muitos de vocês têm o mesmo tipo de experiência. | And I think many of you have the same sort of personal experience. |
| E eu não acho que a Índia seja isso, e nem mesmo deveria ser. | And I just don't think that's what India's all about, or should be all about. |
| Mas, se quer mesmo saber, eu acho que tudo vale a pena se tentarmos. | But, if you must know, I think it's all worth it if we try. |
| Até que uns meses depois, voltei ao mesmo aeroporto mesmo avião, eu acho olhei pra cima, e estava um C. | Till a couple months later, I went back to the same airport same plane, I think and looked up, and it said C. |
| E eu acho que esse é o momento que perguntamos pelo mesmo sobre a tecnologia. | And I think that it's time that we asked for the same from technology. |
| Eu acho.. | I think ... |
| DH Acho que sim, é isso mesmo. | DH I think so, that's right. |
| Acho que meu alemão é mesmo ruim. | I think my German is really bad. |
| Acho que só pelo fato de eu ter sido esfaqueada, deveria ter muitos direitos, mesmo como imigrante. | I think that just given the fact that I was stabbed, I should have quite a few rights, even as a immigrant. |
| Eu acho que eu farei... | I think I will do it ... |
| Eu ajudei bastante, eu acho. | I've helped a lot, I think. |
| Exceto, eu acho, | Except, I guess, that's what staying up every night is about. |
| Eu não acho. | I don't think so. |
| Eu também acho. | I think so, too. |
| Eu não acho. | Tom didn't think so. |
| Eu acho perigoso. | I think it's dangerous. |
| Eu acho engraçado. | I think it's funny. |
| Eu acho nojento. | I think it's disgusting. |
| Eu acho isso tão bizarro ela estar sofrendo do mesmo mal que tão bravamente tentou proteger as pessoas. | And I just find it so bizarre that she's suffering from the same thing that she tried so hard to protect people from. |
| Talvez seja uma ideia doida, mas eu acho que deveríamos visitar o Tom e a Maria agora mesmo. | It may seem like a crazy idea, but I think we should go visit Tom and Mary right now. |
| Eu acho que eu estava errado. | I think I was wrong. |
| Eu acho que eu vou agora. | I think I'll go now. |
| Eu acho que eu fiquei resfriado. | I think I might've caught a cold. |
| Eu estaria feliz aqui, eu acho. | I'd be happy here, I think. |
| Eu acho que eu mereço isso. | I think I deserve that. |
| Eu acho que eu fui bem. | I think I've done well. |
| Eu sou bem criativo, eu acho. | I'm pretty creative, I think. |
| Ou se havia um buraco eu acho que tipo, oh maldição, alguém de fato já teve esse mesmo pensamento. | Or if there was a hole I'd think like, oh damn, there was actually someone thought of that thought already. |
| Eu até mesmo acho que os casamentos poderão se tornar mais estáveis por causa dessa segunda grande tendência global. | I even think that marriages might even become more stable because of the second great world trend. |
| Eu acho que faz. | I think it does. |
| Eu acho que é. | I think so. |
| Eu acho que somos. | I suppose we are. |
| Eu as acho maravilhosas. | I think they're wonderful. |
| Eu acho que não. | I don't think so. |
| Eu acho que sim. | I think so. |
Pesquisas relacionadas : Eu Acho - Eu Acho - Eu Acho - Que Eu Acho - Bem, Eu Acho - Segundo, Eu Acho - Também Eu Acho - Portanto, Eu Acho - Assim, Eu Acho - Agora Eu Acho - Geralmente Eu Acho - Pode Eu Acho - Onde Eu Acho - Pessoalmente Eu Acho
