Translation of "mesmo sexo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sexo. O sexo apressado anda muito comum, não é mesmo? | Sex. There's an awful lot of fast sex around, isn't there? |
| Eu vi. Ambos eram do mesmo sexo. | I look. Both are of the male sex. |
| REDIRECIONAMENTO Casamento entre pessoas do mesmo sexo | Some other countries criminalize homosexual acts. |
| E quantos apóiam a segunda, casamento do mesmo sexo? | And how many favor the second, same sex marriage? |
| pornô bissexual filmes apresentando pessoas se relacionando sexualmente com pessoas do sexo oposto e do mesmo sexo, simultaneamente ou não. | Pornographic films or sex films are films that present sexually subject matter for the purpose of sexual arousal and erotic satisfaction of the viewer. |
| Nunca foram observadas adultos se associando com outros do mesmo sexo. | Although it is not strongly associated with water, it can swim. |
| É isso mesmo. Até o sexo está sendo cronometrado hoje em dia. | So, you know, even sex is on a stopwatch these days. |
| Eram despidos à entrada, mas depois vestiam se e tomavam banho em grupos do mesmo sexo, vigiados por guardas do sexo masculino. | They were stripped naked on entry, but then wore clothing and showered in single sex groups with male guards. |
| Se você realmente não percebeu que as plantas faziam sexo, elas têm sexo impulsivo, promíscuo, e mesmo bem interessante e curioso, realmente. | If you actually didn't realize that plants have sex, they have rampant, promiscuous and really quite interesting and curious sex. Really. |
| O casamento entre pessoas do mesmo sexo é permitido no Canadá desde 2005! | Same sex marriage has been legal in Canada since 2005! |
| Muitas pessoas, até mesmo aquelas que geralmente gostam de sexo, acham fetiches repulsivos. | Many people, even ones who generally like sex, find fetishes repulsive. |
| Sua vida sexual era com os membros comuns de mesmo sexo da tribo. | Their sexual life was with the ordinary tribe members of the same sex. |
| Gostaria de saber se você pode processar alguém do mesmo sexo por assédio sexual? | I wonder if you can sue someone of the same sex for sexual harassment? |
| Sexo comprometido é sexo premeditado. | Committed sex is premeditated sex. |
| Agora que o casamento entre pessoas do mesmo sexo é permitido, estou a um passo a menos de me casar comigo mesmo. | Now that same sex marriage is legal, I'm one step closer to marrying myself. |
| Vamos considerar um último exemplo que é proeminente no debate político contemporâneo casamentos do mesmo sexo. | Let's take a final example that's prominent in contemporary political debate same sex marriage. |
| As linhas vermelhas sou eu, e as linhas azuis são o controle com mesmo sexo e idade. | The red lines there are me, and the blue lines are the sex and age matched control. |
| Então, por que o bom sexo geralmente desaparece, mesmo em casais que continuam a se amar tanto? | So, why does good sex so often fade, even for couples who continue to love each other as much as ever? |
| O Uruguai se tornou o segundo país latino americano a legalizar casamento entre pessoas do mesmo sexo. | Uruguay has become the second Latin American country to legalize same sex marriage. |
| O termo homossocial é usado agora para descrever contextos do mesmo sexo que não são especificamente sexuais. | The term homosocial is now used to describe single sex contexts that are not specifically sexual. |
| Chris Anderson De flautas aos campos de golfe até casamento do mesmo sexo. Essa foi uma ligação genial. | Chris Anderson From flutes to golf courses to same sex marriage that was a genius link. |
| O que ele tinha em mente, sem mencioná lo directamente, eram as uniões entre pessoas do mesmo sexo. | What he had in mind, without quite saying so, were same sex unions. |
| 95 Sexo | Gender |
| Qual o processo que está tendo o mesmo efeito, na evolução cultural, que o sexo tem na evolução biológica? | What's the process that's having the same effect in cultural evolution as sex is having in biological evolution? |
| Os peruanos estão debatando sobre a união entre pessoas do mesmo sexo às vésperas das eleições presidenciais deste ano. | Peruvians are debating equal marriage in the wake of this year's presidential elections. |
| Assembleia Nacional da França aprovou uma lei permitindo que casais do mesmo sexo para se casar e adotar crianças. | In order that the provisions of the framework law would be fully implementable further legislation has to be passed. |
| Mesmo em espécies cujos indivíduos são todos do mesmo sexo, o que é descrito como uma sequência genómica pode ser um composto de cromossomos de vários indivíduos. | Even in species that exist in only one sex, what is described as a genome sequence may be a composite read from the chromosomes of various individuals. |
| Ele fazia sexo. | He was having sex. |
| Fran fez sexo. | Fran had sex. |
| Não envolveu sexo. | No sex was involved. |
| Para cada 100 pessoas do sexo feminino existiam 103,4 do sexo masculino. | For every 100 females age 18 and over, there were 102.8 males. |
| Para cada 100 pessoas do sexo feminino existem 89,1 pessoas do sexo masculino. | For every 100 females there were 89.1 males. |
| Para cada 100 pessoas do sexo feminino existem 90,3 pessoas do sexo masculino. | For every 100 females, there were 90.3 males. |
| Para cada 100 pessoas do sexo feminino existem 99 pessoas do sexo masculino. | For every 100 females there were 99.0 males. |
| Ligação sexual Onde um gene é ligado ao sexo, o sexo heterogamético (ex. | Sex linkage Where the A gene is sex linked, the heterogametic sex ( e.g. |
| Alex então contempla uma fantasia de si mesmo fazendo sexo com uma mulher na neve em frente de uma multidão que o aplaude enquanto pensa Eu estava curado mesmo! | Alex then contemplates violence and vivid thoughts of himself having sex in the snow with a woman in front of an approving crowd I was cured, all right! |
| Com esta medida, a Argentina se torna o primeiro país latino americano a permitir o casamento entre pessoas do mesmo sexo. | With this measure, Argentina becomes the first Latin American country to allow same sex marriage. |
| Ele respondeu que tatuagens em mulheres pertencem ao plano global da Europa de incesto e casamento entre pessoas de mesmo sexo . | He answered that tattoos on women belong to a whole, global plan by Europe, with its incest and samesex marriage. |
| Não vem do sexo. | It doesn't come from sex. |
| Ou sexo, por exemplo. | Or take sex. |
| Eu amo sexo anal. | I love anal sex. |
| O sexo é prazeroso. | Sex is pleasurable. |
| (Homicídios, Armas, Sexo, etc. | (Murders, weapons, etc. |
| Sexo não é necessário ajuste posológico para os doentes do sexo feminino em comparação com os doentes do sexo masculino (ver secção 5. 2). | Gender no dosage adjustment is required for female patients as compared to male patients (see section 5.2). |
| Um dos assuntos que opunham o cardeal Bergoglio ao governo era o Projeto de Lei do Casamento entre Pessoas do Mesmo Sexo. | One of the issues that had Cardinal Bergoglio against the government was the Gay Marriage Law project. |
Pesquisas relacionadas : Casamento Do Mesmo Sexo - Por Sexo - Sexo Extraconjugal - Sexo Anal - Sexo Oral - Sexo Casual - Igualitarismo Sexo - Fazer Sexo - Cada Sexo - Assassino Sexo - O Sexo - Sexo Errado - Qualquer Sexo
