Translation of "mestrado concluída" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dissertação (Mestrado). | Verlag W. Kohlhammer. |
| Dissertação de Mestrado. | In the 2010 T.V. |
| Ela conseguiu seu mestrado três anos atrás. | She got a master's degree three years ago. |
| Ela conseguiu seu mestrado três anos atrás. | She got her master's degree three years ago. |
| Nkrumah obteve um mestrado em educação na Universidade da Pensilvânia em 1942 e um mestrado em filosofia no ano seguinte. | Nkrumah earned his Master of Science degree in Education in 1942, and in 1943 his M.A. |
| Pode se pensar que estas pessoas têm Mestrado. | You might think these are people with master's degrees. |
| O que você vai fazer com um mestrado? | What are you going to do with a master s degree? |
| Nossos pesquisadores analisaram para ver se eles tinham Mestrado. | They've gone back and they've gotten their Master's of Education. |
| Infelizmente, essa tarefa não ficou concluída. | Unfortunately, that task has not been completed. |
| Em princípio , a operação fica concluída . | In principle , the operation is finished . |
| O segundo é dar mais dinheiro para quem tem mestrado. | The second is giving extra money to people who get their master's degree. |
| 1869 A linha férrea transcontinental é concluída. | 1869 The transcontinental railroad was completed. |
| Essa jovem prosseguiu, e hoje tem mestrado e doutorado, pela Hopkins. | That young woman went on, and she is today with an M.D. Ph.D. from Hopkins. |
| 0 cursos superiores de curta duração desenvolvam ou actualizem (Bacharelato Mestrado) | 0 develop or update degree courses on the basis of short cycle education (Bachelor Masters) |
| Recebeu o bacharelado em 1651 e o mestrado três anos depois. | in 1651, and two years later received M.A. |
| A mudança do governo foi concluída em 1999. | The relocation of the government was completed in 1999. |
| 1990 A Catedral Nacional de Washington é concluída. | 1990 Construction of the Washington National Cathedral is completed. |
| A filmagem foi concluída em 18 de outubro. | The filming was completed on October 18. |
| A aquisição foi concluída em dezembro de 2012. | The acquisition was completed on December 2012. |
| A conclusão é que não há efeito algum, em se ter mestrado. | That bottom thing, which says there's no effect at all, is a master's degree. |
| Quantos tiveram oportunidades como eu para ir aos EUA, fazer um mestrado. | How many have got opportunity like me to go to U.S., do a master's? |
| Hoje, esse jovem é professor, com mestrado doutorado em Neuroengenharia, na Duke. | That young man today is actually a faculty member M.D. Ph.D. in neuroengineering at Duke. |
| 'Universidade de Caxias do Sul (UCS) Mestrado em Direito Ambiental e Sociedade. | International environmental agreements are generally multilateral (or sometimes bilateral) treaties (a.k.a. |
| As inscrições costumam acontecer no mesmo período do Processo Seletivo para Mestrado. | Funding is available for some Ph.D. D.Phil. |
| Mas agora garotos com diplomas estão voltando para casa para jogar video game porque pedem mestrado para o trabalho que necessitava bacharelado, e doutorado para o trabalho que necessitava mestrado. | But now kids with degrees are often heading home to carry on playing video games, because you need an MA where the previous job required a BA, and now you need a PhD for the other. |
| Essa revisão deverá ficar concluída até Janeiro de 2008 . | The review is to be concluded by January 2008 . |
| A Campanha de Informação Euro 2002 foi concluída com | The Euro 2002 Information Campaign was successfully concluded in the second quarter of 2002 ( see Box 11 ) . |
| A obra estará concluída em menos de três anos. | The project will be completed in less than three years. |
| Em Outubro de 1937 a casa principal estava concluída. | In October 1937, the main house was completed. |
| Concluída em 1932, demorou 8 anos a ser construída. | Under the direction of Dr J.J.C. |
| E depois, comecei a reger, e acabei fazendo meu mestrado na Juilliard School . | And then I started conducting, and I ended up doing my master's degree at the Juilliard School. |
| Passou um ano na Universidade do Wisconsin Madison, obtendo um mestrado em biofísica. | He spent a year at the University of Wisconsin Madison, and earned a Masters Degree in Biophysics. |
| Fica , assim , concluída a segunda e última fase do concurso . | This concludes the second and final phase of the design competition . |
| A transferência foi concluída em 30 de setembro de 2011. | The transfer was completed on 30 September 2011. |
| A construção do Arco de Tito é concluída em Roma. | The Arch of Titus is completed in Rome. |
| A construção começou em 1952 e foi concluída em 1966. | Construction began in 1952, and was finished in 1966. |
| Neste ponto, o processo de configuração de IP é concluída. | At this point, the IP configuration process is completed. |
| A construção foi concluída em 15 de abril de 2000. | Construction was completed on 15 April 2000. |
| A construção foi iniciada em 1999 e concluída em 2003. | Construction work began in 1999 and was finished in late 2003. |
| O resto da gravação foi concluída em Fevereiro de 1995. | The rest of the recording was completed within the next month. |
| A sequência do filme foi concluída em 29 de julho. | It was completed on July 29. |
| Nascida em 1983, Assefi se formou em Design Têxtil e tem mestrado em Ilustração. | Born in 1983, Assefi has a bachelor s in textile design and also holds a master s in illustration. |
| Na pós graduação (mestrado e doutorado), os estudantes se especializam em um campo especial. | At the Master's level and higher, students tend to specialize in a particular field. |
| Dissertação (Mestrado em Arquitetura) Universidade Federal do Rio Grande do Sul (PROPAR), 2004 313p. | Dissertação (Mestrado em Arquitetura) Universidade Federal do Rio Grande do Sul (PROPAR), 2004 313p. |
| Prosseguiu os seus estudos na Universidade de Teerã, tendo concluído um mestrado em 1971. | She continued her studies in University of Tehran in the meantime to pursue a doctorate's degree in law in 1971. |
Pesquisas relacionadas : Mestrado - Mestrado - Mestrado - Mestrado Acadêmico - Duplo Mestrado - Segurando Mestrado - Mestrado Completa - Mestrado Ganhou - Mestrado Conjunta - Perseguir Mestrado - Fazendo Mestrado - Tem Mestrado
