Translation of "metáfora morta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Metáfora - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E elas pensam que é uma metáfora, mas isso não é uma metáfora. | And they think it's a metaphor, but this is not a metaphor. |
| Ela está morta. | She is dead. |
| Quase fui morta. | I was almost killed. |
| Mulher, mulher, mulher, moradora, moradora, moradora, morta, morta, arrastada, arrastada, arrastada, arrastada. | Woman, woman, woman, resident, resident, resident, dead, dead, dragged, dragged, dragged, dragged. |
| Usam Mobutu como metáfora. | They use Mobutu as metaphor. |
| Encontrei morta sua mãe. | I found her mother dead. |
| A aranha está morta. | The spider is dead. |
| Ela deve estar morta. | She must be dead. |
| Sua filha nasceu morta. | Their daughter was stillborn. |
| Isso não é uma metáfora. | This is not a metaphor. |
| Declínio é uma metáfora enganosa. | Decline is a misleading metaphor. |
| A Stella está morta mesmo! | Stella really is dead! |
| Bárbara foi morta por Alister. | Barbara was killed by Alister. |
| Sami queria ver Leila morta. | Sami wanted Layla dead. |
| A metáfora importa porque cria expectativas. | Metaphor matters because it creates expectations. |
| A metáfora Mahishasura Mardhini, de Durga. | The metaphor of Mahishasura Mardhini, of Durga. |
| Qual é a sua metáfora favorita. | What's your favorite metaphor? |
| E isto é arte. Isto é metáfora. | And this is art. This is metaphor. |
| A metáfora central deles é um tear. | Their central metaphor is a loom. |
| Gostaria de encerrar aqui com uma metáfora. | I'd like to end with a little metaphor here. |
| E eu não consigo esquecer a metáfora. | And now I can't get I can't shake the metaphor. |
| Essa é a metáfora que ofereço hoje. | So here's the metaphor I'm offering today. |
| Na manhã seguinte, ela estava morta. | The next morning she was dead. |
| A cobra está viva ou morta? | Is the snake alive or dead? |
| A rainha das bruxas está morta. | The queen of the witches is dead. |
| Gosto de retratar a natureza morta. | I like to paint still lifes. |
| Ela foi morta pela própria irmã. | She was killed by her own sister. |
| Por que Tom queria Mary morta? | Why did Tom want Mary killed? |
| Acabo de encontrar a Mary. Morta. | I just found Mary. She's dead. |
| Minha mãe foi morta num acidente. | My mother was killed in an accident. |
| Tom pensava que Maria estivesse morta. | Tom thought Mary was dead. |
| O Sami queria a Layla morta. | Sami wanted Layla dead. |
| A metáfora é ubiqua, ainda que esteja escondida. | Now metaphor is ubiquitous, yet it's hidden. |
| Não existia metáfora. Era uma base de dados? | There was no metaphor. Was it a database? |
| Agora, talvez queiramos tratar isto com uma metáfora. | Now maybe we want to treat it as metaphorical. |
| Então, pensei que a calculadora é uma metáfora. | So, then I thought a calculator is a metaphor. |
| E eu penso Que metáfora doentia é esta? | And I'm like, What is this jacked up metaphor? |
| Qual é a nova metáfora apropriada para envelhecimento? | What is the appropriate new metaphor for aging? |
| Minha história é o poder de uma metáfora. | My story is the power of a metaphor. |
| Neste caso, a história não é uma metáfora. | In this case, history is not a metaphor. |
| A concha de vieira também é uma metáfora. | The scallop shell also acts as a metaphor. |
| Vocês tem certeza que ela está morta? | Are you sure she is dead? |
| Eles não sabem que ela está morta. | They don't know that she's dead. |
| As pessoas achavam que ela estava morta. | People believed her to be dead. |
| A cantora foi morta por coiotes selvagens. | The singer was killed by wild coyotes. |
Pesquisas relacionadas : Metáfora - Metáfora Congelado - Metáfora Misturada - Metáfora Visual - Metáfora Raiz - Uma Metáfora - Metáfora Para - Metáfora Espacial - Metáfora Poderosa - Metáfora Impressionante - Pele Morta - Perna Morta - Carne Morta
