Translation of "metabolismo lento" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Lento - tradução : Lento - tradução : Metabolismo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eles reproduzem lentamente. Têm metabolismo lento. E, basicamente, eles mantêm suas biomassas.
They reproduce very slowly they have a slow metabolism and, basically, they just maintain their biomass.
As evidências que apoiem a perspetiva de que algumas pessoas obesas comem pouco mas ganham peso devido a um metabolismo lento são limitadas.
Evidence to support the view that some obese people eat little yet gain weight due to a slow metabolism is limited.
Piruvato e lactato são produtos do metabolismo normal, particularmente durante o metabolismo anaeróbico.
Pyruvate and lactate are byproducts of normal metabolism, particularly during anaerobic metabolism.
Poderia manter um metabolismo nela.
It could run a metabolism on it.
É muito lento.
It's too slow.
Tom é lento.
Tom is slow.
Doenças do metabolismo e da nutrição
Musculoskeletal and connective tissue disorders
O crescimento lento do PIB tem implicado um crescimento lento do emprego.
Slow GDP growth has meant slow employment growth.
Neste tecido ocorre um intenso metabolismo aeróbio.
Cardiac muscle See also Myocyte References
Foi um início lento.
It was a slow start.
O carro é lento.
The car is slow.
Aquele relógio está lento.
That clock is slow.
Este computador é lento.
This computer is slow.
Este computador está lento.
This computer is slow.
Tom foi muito lento.
Tom was very slow.
Porém, não fazem parte do metabolismo em si.
But it is not part of metabolism itself.
Mas preciso de metabolismo, preciso de alguma energia.
But I need a metabolism, I need some energy.
Mas ele é muito lento.
But it is so slow.
É um processo muito lento.
It's very slow.
Seu desenvolvimento mental foi lento.
His mental development was slow.
Meu computador está muito lento.
My computer is very slow.
É um processo muito lento.
It's a very slow process.
O genoma contém 250 genes envolvidos no metabolismo do ácido gordo, com 39 delas envolvidas no metabolismo de policetídeo gerando o revestimento ceroso.
The genome contains 250 genes involved in fatty acid metabolism, with 39 of these involved in the polyketide metabolism generating the waxy coat.
TK Então era um pouco lento?
TK So it was a little slow?
Contudo, o crescimento continua dolorosamente lento.
Yet growth continues to be painfully slow.
Acho que Tatoeba está lento hoje.
I think Tatoeba is slow today.
Como você pode ser tão lento?
How come you're so slow?!
Algo está deixando meu computador lento.
Something is slowing down my computer.
O jogo estava lento e chato.
The game was slow and boring.
Por que meu computador está lento?
Why is my computer slow?
Benzeno envolve o metabolismo de enzimas codificadas por genes polimórficos.
Benzene metabolism involves enzymes coded for by polymorphic genes.
Ver também Aclimatização Apoptose Auto organização Envelhecimento Equilíbrio Metabolismo Cibernética
Examples include when an obese person starts exercising, homeostasis in the body resists the activity to maintain stability.
Disléxico, por isso sou um pouco lento.
Dyslexic, so I'm a bit slow.
Lento é um palavrão na nossa cultura.
Slow is a dirty word in our culture.
Eu gosto do ritmo lento dessa música.
I like the slow rhythm of this song.
O computador que você usa é lento.
The computer you use is slow.
Alguma coisa está deixando meu computador lento.
Something is slowing down my computer.
Por que o meu computador está lento?
Why is my computer slow?
Por que o Tom é tão lento?
Why is Tom so slow?
O oxigênio está vinculado ao metabolismo, nós o usamos como energia.
The oxygen is bound by metabolism, we use it for energy.
Em termos termodinâmicos, o metabolismo mantém a ordem ao criar desordem.
In thermodynamic terms, metabolism maintains order by creating disorder.
Aspectos da absorção no metabolismo de cálcio e vitamina D. Ver.
He called it vitamin D because it was the fourth vitamin to be named.
É um processo de descoberta lento e deliberativo.
It's a slow, deliberative process of discovery.
AK Um pouco lento e difícil de trabalhar.
AK A little slow, and it was just hard to work.
pense nas crianças do lado lento da turma
Think of the children on the slow side of the class.

 

Pesquisas relacionadas : Lento - Lento E Lento - Metabolismo Celular - Metabolismo Celular - Metabolismo ósseo - Metabolismo Basal - Metabolismo Impulso - Metabolismo Acelerado - Metabolismo Muscular - Metabolismo Básico