Translation of "metade acoplador" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O melhor Acoplador que nenhum dinheiro pode comprar. | The finest dock no money can buy. |
| Híbridos significa algo metade vivo metade máquina. | Hybrid means it's something that's half living and half machine. |
| Sua mãe era metade austríaca e metade inglesa. | His mother was half Austrian and half English his father was Catholic and his mother was Lutheran. |
| O primeiro filho pegou sua metade metade de 18 é 9. | The first son took his half half of 18 is nine. |
| Mais da metade. | More than half. |
| Mas qual metade? | But which half? |
| Dê me metade. | Give me half of it. |
| Irei distinguir entre o que chamo de metade frontal e metade traseira. | I'm going to distinguish between what I call front half and back half. |
| Na metade do século seguinte aproximadamente metade da população tinha nomes húngaros. | By the middle of the next century roughly half the population had Hungarian names. |
| A mãe de Stallone tem ascendência metade judaica russa e metade francesa. | Stallone's mother is of half French (from Brittany) and half German descent. |
| Corte o pela metade. | Cut it in half. |
| Eu sou metade japonesa. | I'm half Japanese. |
| Essa metade é sua. | Half of this is yours. |
| De um terço à metade da população é introvertida de um terço à metade. | A third to a half of the population are introverts a third to a half. |
| Metade deles anunciaram seus compromissos com as metas à sala, e metade não anunciou. | Then half of them announced their commitment to this goal to the room, and half didn't. |
| Meu escritório era a metade do quarto. E seu quarto era a outra metade. | My office was on one half of the bedroom, and his bedroom was on the other half. |
| ' Eu acredito que este governo não pode suportar, permanentemente, ser metade escravo e metade livre. | I believe this government cannot endure permanently half slave and half free. |
| Com eles, seus filhos, metade japoneses metade europeus, também foram forçados a deixar o Japão. | Along with them, their children, half Japanese and half European, were also forced to leave the country. |
| Metade disso através da Internet. | Half of them gave over the Internet. |
| Mas metade desses são indianos. | But half of those were Indian. |
| É realmente metade do diâmetro. | It's actually half the diameter. |
| Parece que menos da metade. | It looks like less than half. |
| Tinha a metade do comprimento. | It was half as long. |
| Muito bem, mais da metade. | Alright, so more than half. |
| Metade das maçãs está podre. | Half of the apples are rotten. |
| O trabalho está pela metade. | The job is half done. |
| Metade dos melões foram comidos. | Half of the melons were eaten. |
| Não deixe coisas pela metade. | Don't leave things half done. |
| Metade de vocês é idiota. | Half of you are idiots. |
| Cortou a maçã pela metade. | He cut the apple in half. |
| Metade das maçãs estavam podres. | Half of the apples were rotten. |
| É só metade da história. | It's only half the story. |
| Eu já te dei metade. | I already gave you half. |
| Essa é a sua metade. | That's your half. |
| Tom levou metade do dinheiro. | Tom took half of the money. |
| O parlamento compõe metade da legislatura da UE (a outra metade é o Conselho da União Europeia). | European Parliament The European Parliament forms one half of the EU's legislature (the other half is the Council of the European Union). |
| A cidade cresceu constantemente na segunda metade do século XIX e na primeira metade do século XX. | Through the second half of the 19th century and the first half of the 20th century, Nijmegen grew steadily. |
| Metade da Bell Labs tornou se propriedade da Western Electric e a outra metade da AT T. | Ownership of Bell Laboratories was evenly split between AT T and the Western Electric Company. |
| Os jogadores do Grêmio trajavam camisa dividida verticalmente em metade azul e metade branca, com calções pretos. | The Grêmio players wore Sorority shirts divided vertically in half blue and half white, with black shorts. |
| Metade desertou em busca de ouro. | Half of them deserted to go look for gold. |
| É apenas a metade desta aqui. | It's only half the length of this one. |
| Ele praticamente cobre metade do planeta. | It pretty much covers half the planet. |
| Exatamente o mesmo copo pela metade. | It's the exact same in a half glass. |
| observada na segunda metade de 2005 . | The annual flow in the net external asset position of MFIs fluctuated in a relatively narrow band around zero during the first three quarters of 2006 , implying that the dampening effect from the pronounced declines in the net external asset position of MFIs on annual M3 dynamics observed in the second half of 2005 faded away . |
| A metade dos alunos estava ausente. | Half the students were absent. |
Pesquisas relacionadas : Metade Metade - Metade - Acoplador óptico - Acoplador Feminino - Haste Acoplador - Acoplador Elétrico - Linha Acoplador - Acoplador Tubo - Electrofus� Acoplador - Acoplador Macho - Bolso Acoplador
