Translation of "metragem constante" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Constante - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Os filmes seleccionados serão exibidos em diferentes competições Longa metragem, Curta metragem, Documentários Curtos e Documentários Longos. | Selected films will be showing in different competitions Long Narrative, Short Narratives, Short Documentaries and Long Documentary. |
| O prêmio para os segundos colocados em Melhor Longa Metragem e Melhor Curta Metragem será uma câmera digital HD Prosumer. | Second prize in Best Feature and Best Short is an HD Prosumer digital video camera. |
| Breathless in Chile é um curta metragem enviado para o Prêmio Kayak Session de Melhor Curta metragem do ano de 2012 . | Breathless in Chile is a short film that has been submitted to the 2012 Kayak Session Best Short Film of the Year Awards. |
| Isto é do seu curta metragem A última Pessoa. | This is from a short film of hers called The Last Person. |
| Este é de um curta metragem, Aventuras do Magrinho . | This is from a short film, Adventures with Skinny. |
| Da Nicarágua, as pessoas deram apoio a esta curta metragem | From Nicaragua, people have shown support for this short film |
| O Zé quer saber porquê , curta metragem por Bagabaga Studios | Zé wants to know why , a short film by Bagabaga Studios |
| A constante de gravitação universal, também chamada de constante newtoniana da gravitação, constante gravitacional universal, constante de Newton ou constante gravitacional (símbolo G), é uma constante física de caráter universal que figura na lei da gravitação universal de Isaac Newton . | It is also known as the universal gravitational constant, Newton's constant, and colloquially as Big G. It should not be confused with small g ( g ), which is the local gravitational field (equivalent to the free fall acceleration), most commonly for that at the Earth's surface. |
| Esta longa metragem participou no Festival de Veneza desse mesmo ano. | This feature film participated in the Venice Film Festival in the same year. |
| A Mostra produziu o curta metragem Volte Sempre, Abbas em 1999. | The festival produced the short film Welcome Back, Abbas in 1999. |
| saldo primário constante | constant primary balance |
| Captura de ecrã da curta metragem One Billion Rising , de Eve Ensler | Screenshot from Eve Ensler's short film One Billion Rising |
| O primeiro longa metragem foi N'tturudu , do diretor Umban u'Kest em 1987. | (The first feature film was N tturudu , by director Umban u Kest in 1987. |
| 1988 Melhor curta metragem no Festival de Havana, por Barbosa 1986 Melhor curta metragem nos festivais de Gramado, Havana e Huelva, por O dia em que Dorival encarou a guarda . | 1988 Best short movie on the Havana Festival for Barbosa 1986 Best short movie on the festivals of Gramado, Havana and Huelva, with The Day Dorival Faced the Guards . |
| Seu documentário curta metragem estreou em outubro, após de um ano de pesquisa. | Her short documentary premiered in October, after a year of research. |
| É uma luta constante. | It's a constant struggle. |
| Manter uma profundidade constante requer uma operação constante dos tanques de controle de profundidade. | Keeping a constant depth requires continual operation of either the depth control tanks or control surfaces. |
| A constante material da lei de Curie é conhecida como a constante de Curie. | The material constant in Curie's law is known as the Curie constant. |
| Constante de estrutura fina é a constante física que caracteriza a magnitude da força eletromagnética. | The strength of the electromagnetic interaction varies with the strength of the energy field. |
| O primeiro longa metragem foi Roberto Carlos em Ritmo de Aventura , lançado em 1967. | Speaking of themes love it ... no grueling things I learned from Roberto Carlos. |
| Contudo a primeira longa metragem bengali, Billwamangal , foi produzido em 1919, pelo Mangal Theatre. | However, the first Bengali Feature film, Billwamangal, was produced in 1919, under the banner of Madan Theatre. |
| É o nome do filme Xingu, longa metragem de Cao Hamburger, lançado em 2012. | It is the name of a Brazilian 2012 movie, directed by famous Brazilian film maker Cao Hamburger. |
| Um curta metragem, Distance Love , foi utilizado como vídeo clipe de Glitter e Fated . | A short film, Distance Love , was used as the music video for Glitter and Fated . |
| A sua última longa metragem, Mal , de 1999, foi apresentada no Festival de Veneza. | His most recent feature film, Mal (1999), was presented at the Venice Film Festival. |
| Eles estão numa batalha constante. | And they are in an active blood feud. |
| O eu não era constante. | The self was not constant. |
| A população manteve se constante? | Will the population remain the same? |
| Mulher no volante, perigo constante. | Female driver, constant danger. |
| Tom fez um progresso constante. | Tom made steady progress. |
| Onde formula_22 é uma constante. | A familiar example is the concept of the graph of a function. |
| Ele apresenta um curta metragem inspirado no post hoje, em Cannes, como explica Rosana Hermann. | Her post was picked up by the film maker Felipe Joffily who is presenting a short film on it today in Cannes, explains Rosana Hermann. |
| Em cada bloco, as casas são idênticas e separadas por um gramado de mesma metragem. | In each block, the houses are identical and so are the lawns separating them. |
| Em 2008, fez sua estreia como ator como um delegado racista no curta metragem Chains . | In 2008, he made his film debut as a racist prison deputy in the short film Chains . |
| É um processo de queda constante. | It's a constantly falling process. |
| O nosso paladar manteve se constante? | Will our tastes be the same? |
| Há uma tensão constante no ar. | There is a constant tension in the air. |
| O nevoeiro é também presença constante. | Fog is also a constant. |
| A força entre a ponta e a superfície é mantida constante durante a digitalização, mantendo uma deformação constante. | Close to the surface of the sample, attractive forces can be quite strong, causing the tip to snap in to the surface. |
| No cinema, fez o curta metragem Vila Isabel , ao lado de Paulo Goulart e Nicette Bruno. | Knust appeared in the short film Vila Isabel , alongside Paulo Goulart and Nicette Bruno. |
| Estudantes da Escola Las Cumbres Para Rapazes produziram uma série de filmes de curta metragem entre eles estava incluído o curta metragem a seguir, que fala sobre bullying e suicídio juvenil, e que termina com a seguinte afirmação | The students of the Chilean Las Cumbres male school have produced a series of shorts including the following one about bullying and teen suicide, which closes with the following statement This is a phenomenon that is taking place in our country and the rest of the world. |
| Uma constante física é uma grandeza física que acredita se ser tanto geral na natureza quanto constante no tempo. | A physical constant is a physical quantity that is generally believed to be both universal in nature and constant in time. |
| Perceba que a ideia de constante é a mesma seja onde for o local que a constante será utilizada. | During the evaluation of a limit, the constant remains the same as it was before and after evaluation. |
| Está sendo um aumento cruel e constante. | It's been a remorseless, steady increase. |
| E elas dizem, Ah, é, aceleração constante. | And they say, Oh, yeah. Constant acceleration. |
| A que se deve este interesse constante ? | Why has there been such steady interest ? |
Pesquisas relacionadas : Longa-metragem - Metragem Rara - Metragem Quadrada - Longa Metragem - Curta-metragem - Metragem Linear - Livro Metragem - Melhor Longa-metragem - B-rolo Metragem - Competição Curta-metragem - Metragem De Arquivo - Constante - Filme De Longa-metragem
