Translation of "metragem de arquivo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Arquivo - tradução : Arquivo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Um arquivo MP3 é um arquivo de áudio.
An MP3 file is an audio file.
Um arquivo WMV é um arquivo dedeo.
A WMV file is a video file.
Um arquivo TXT é um arquivo de texto.
A TXT file is a text file.
Em computação, arquivo de som (ou arquivo sonoro) é um formato de arquivo que permite o armazenamento digital de áudio.
An audio file format is a file format for storing digital audio data on a computer system.
Ferramenta de Arquivo
Archiving Tool
O resultado foi um arquivo dedeos geoetiquetados assim como um longa metragem que será exibido simultameamente em todos os países do mundo, graças a uma parceria com a Organização das Nações Unidas.
The result was a geotagged video archive as well as a feature film which will be screened simultaneously in every country of the world thanks to the organization's collaboration with the United Nations.
Breathless in Chile é um curta metragem enviado para o Prêmio Kayak Session de Melhor Curta metragem do ano de 2012 .
Breathless in Chile is a short film that has been submitted to the 2012 Kayak Session Best Short Film of the Year Awards.
Arquivo
Archives
Os filmes seleccionados serão exibidos em diferentes competições Longa metragem, Curta metragem, Documentários Curtos e Documentários Longos.
Selected films will be showing in different competitions Long Narrative, Short Narratives, Short Documentaries and Long Documentary.
Arquivo MDX inclui o número descritor de mídia mágica no início do arquivo.
MDX file includes the magic number MEDIA DESCRIPTOR at the beginning of the file.
(arquivo compactado)
ISBN 0 201 41667 0.
Este é de um curta metragem, Aventuras do Magrinho .
This is from a short film, Adventures with Skinny.
Criando um arquivo deve ser alocado espaço para o arquivo no sistema de arquivos.
There needs to be an interface provided by the operating system software between the user and the file system.
Essas são etiquetas de arquivo.
These are archival tags.
'Plugin' de Arquivo para CD
CD Archiving plugin
O prêmio para os segundos colocados em Melhor Longa Metragem e Melhor Curta Metragem será uma câmera digital HD Prosumer.
Second prize in Best Feature and Best Short is an HD Prosumer digital video camera.
A extensão do arquivo é um sufixo (separado do nome de arquivo base por um ponto ou espaço) para o nome de um arquivo de computador aplique para indicar a codificação (formato de arquivo) do seu conteúdo ou uso.
A filename extension is a suffix (separated from the base filename by a dot or space) to the name of a computer file applied to indicate the encoding (file format) of its contents or usage.
Importação Ler ou fusão do conteúdo de outro arquivo de texto para o arquivo atualmente sendo editado.
Data transformation Reading or merging the contents of another text file into the file currently being edited.
Arquivo em CD
CD Archiving
Copie este arquivo.
Copy this file.
Eis o arquivo.
Here's the file.
(Arquivo) (tesis doutoral).
(Archive) (PhD thesis).
As entradas do arquivo manifesto determinam como o arquivo jar será usado.
If a JAR file is intended to be used as an executable file, the manifest file specifies the main class of the application.
Editar metadados do arquivo de som
Edit sound file metadata
use gravadores e dispositivos de arquivo
use archival media and burners
Foto Arquivo Público de São Paulo
Photo São Paulo Public Archive
Imagem do Arquivo Digital de Okinawa.
Screenshot from Okinawa Digital Archive.
Processadores de texto geralmente podem editar um arquivo de texto plano e salvar em formato de arquivo texto plano.
Saving a plain text file in a word processor format adds formatting information that can make the text unreadable by a program that expects plain text.
Um arquivo jar possui um arquivo manifesto localizado no caminho META INF MANIFEST.MF.
Manifest On the Java platform, a Manifest file is a specific file contained within a JAR archive.
Esta longa metragem participou no Festival de Veneza desse mesmo ano.
This feature film participated in the Venice Film Festival in the same year.
Captura de ecrã da curta metragem One Billion Rising , de Eve Ensler
Screenshot from Eve Ensler's short film One Billion Rising
Este arquivo é lido antes do arquivo de configuração pessoal de cada usuário (.profile(para usuário root) e .bash_profile).
For example, it can redirect standard output (stdout) and standard error (stderr) at the same time using the codice_6 operator.
É um arquivo digital.
It's a digital file.
Existe um arquivo histórico.
There is a historical archive.
Arquivo , Biblioteca e Registo
Archives , Library Records
Foto MakaAngola (arquivo GV)
Photo MakaAngola (GV archive)
O arquivo foi enviado.
The file has been sent.
O arquivo está corrompido.
The file is corrupt.
Aqui está o arquivo.
Here's the file.
Quem deletou o arquivo?
Who deleted the file?
O arquivo está oculto?
Is the file hidden?
Eu revisei o arquivo.
I reviewed the file.
Não remova este arquivo.
Don't delete this file.
Tom viu o arquivo.
Tom saw the file.
Me dê o arquivo.
Give me the file.

 

Pesquisas relacionadas : Longa-metragem - Metragem Rara - Metragem Quadrada - Longa Metragem - Metragem Constante - Curta-metragem - Metragem Linear - Livro Metragem - Melhor Longa-metragem - B-rolo Metragem - Competição Curta-metragem - Filme De Longa-metragem - Filme De Longa-metragem - Arquivo Arquivo