Translation of "meu argumento é" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Argumento - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Portanto meu argumento hoje é basicamente este | So my argument today is basically this. |
| Meu primeiro argumento é que a busca da felicidade é obrigatório. | My first point is that the pursuit of happiness is obligatory. |
| Portanto, o meu argumento, meu pensamento, é que a Internet não é apenas uma pilha de informação. | So, my urging, my thought, is that the Internet isn't just a pile of information. |
| Mas o meu argumento é, O que há de errado com os lanchonete? | But my argument is, What's wrong with cafeterias? |
| Solidez de um argumento Um argumento sólido é um argumento válido com as premissas verdadeiras. | Valid argument again remembering that just the premises have to be true, not the conclusion. |
| Mas eu quero por uma pegadinha no meu argumento, e a pegadiha é que não é verdade que a ajuda é sempre destrutiva. | But I want to put a caveat on my argument, and that caveat is that it is not true that aid is always destructive. |
| Mas isso não é argumento! | But that's no argument! |
| Esse é um argumento muito convincente. | That's a very convincing argument. |
| Mas é um tipo de argumento indireto. | But it's a kind of indirect argument. |
| Mas enfim, o argumento ainda é válido. | But anyway, the point is still made. |
| Este argumento é claro, é um 'tiro no pé'. | This argument of course, shoots itself in the foot. |
| Um segundo argumento poderia ser Porque está sobre o fogão com a chama acesa. É um argumento histórico. | A second argument would be because it was sitting on a stove with the flame on that's an historical argument. |
| Um argumento pode ser válido, mas ainda assim instável se uma ou mais premissas são falsas se um argumento é válido e todas as premissas são verdadeiras, então o argumento é estável. | An argument can be valid but nonetheless unsound if one or more premises are false if an argument is valid and all the premises are true, then the argument is sound. |
| Esse é o argumento que quero expor aqui. | That's the argument I want to make tonight. |
| No entanto, este argumento também não é válido. | But this argument is not valid, either. |
| O silêncio é um argumento difícil de refutar. | Silence is an argument which is difficult to counter. |
| Este ângulo é chamado de argumento de z . | This angle is called the argument of z . |
| Logo, este segundo argumento não é formalmente válido. | An argument is termed formally valid if it has structural self consistency, i.e. |
| Meu argumento é que há uma visão geral abstrata que podemos transformar em prática. A idéia é que é possível dar mais opções às pessoas, e mais opções aos líderes | I want to argue that there is a general abstract insight that we can make practical, which is that, if we can give more choices to people, and more choices to leaders who, in many countries, are also people. |
| Este argumento não é de oposição aos líderes transformacionais. | This is not an argument against transformational leaders. |
| Na lógica informal este argumento é chamado de contador. | In informal logic this is called a counter argument. |
| Mas meu argumento é de que direitos políticos de alto nível não vêm facilmente, e que mesmo quando se tem esses direitos, é preciso trabalhar duro para mantê los . | But my point is that high level political rights don t come easy, and that even when you have these rights, you have to work hard to uphold them. |
| Não há argumento. | There is no doubling cube. |
| E seu argumento é que Jesus nunca falou sobre homossexualidade. | And their argument is that Jesus never talked about homosexuality. |
| Um argumento proposicional utilizando modus ponens é dito ser dedutivo. | A propositional argument using modus ponens is said to be deductive. |
| Argumento O argumento adaptado foi escrito por Vaughn e a argumentista Jane Goldman. | Writing The adapted screenplay was written by Vaughn and screenwriter Jane Goldman. |
| Este é o argumento supostamente hermético para um dólar mais forte. | Such is the supposedly airtight case for a stronger dollar. |
| Se um argumento é válido, e a sua premissa é verdadeira, a conclusão deve ser verdadeira um argumento válido não pode ter premissa verdadeira e uma conclusão falsa. | If an argument is valid, it is a valid deduction, and if its premises are true, the conclusion must be true a valid argument cannot have true premises and a false conclusion. |
| Tal como argumento no meu livro The Future of Power O Futuro do Poder , a interdependência mundial envolve a sensibilidade e a vulnerabilidade. | As I argue in my book The Future of Power, global interdependence involves both sensitivity and vulnerability. |
| Um novo argumento foi apresentado. | A new argument was presented. |
| E esse, acho, é provavelmente o melhor argumento para sair de casa. | And that, I guess, is probably the finest argument for leaving the house. |
| 4) Pare com o argumento Plataforma continental porque já não é válido. | Australia regularly calls on other countries to abide by international norms and to settle disputes in line with the rules based system. |
| Um argumento semelhante é atribuído a Siddhartha Gautama, o fundador do budismo. | A similar argument is attributed to Siddhartha Gautama, the founder of Buddhism. |
| Esta é uma parte do argumento usado na hipótese da Terra rara. | This is part of the argument used in the Rare Earth hypothesis. |
| Esse argumento é válido, mas isso não tem qualquer influência sobre se alguma das declarações no argumento são verdadeiras, pois para o modus ponens ser um argumento sólido, as sentenças devem ser verdade para qualquer instância verdadeira da conclusão. | This argument is valid, but this has no bearing on whether any of the statements in the argument are true for modus ponens to be a sound argument, the premises must be true for any true instances of the conclusion. |
| Que é, é claro, o nosso velho amigo, o argumento do não vá longe demais . | Which is, of course, our old friend, the don't rock the boat argument. |
| Mas meu argumento é que, se você quer entender a aldeia global, provavelmente é uma boa idéia descobrir do que eles gostam, o que os divertem, o que eles escolhem para fazer no tempo livre. | But my argument is that, if you want to understand the global village, it's probably a good idea that you figure out what they're passionate about, what amuses them, what they choose to do in their free time. |
| Agora, existe um argumento que algumas pessoas acham que é realmente muito bom. | Now, there is one argument that some people do think really is that strong, and here it is. |
| É este o argumento de Kishore Mahbubani no seu livro The Great Convergence. | This is Kishore Mahbubani s argument in his book The Great Convergence. |
| Caso seja Sujeito em ambas as premissas, o argumento é da terceira figura. | If the Middle Term is subject of both premises, the premises are in the Third Figure. |
| Eu acho este argumento muito frágil. | I think it's a bird's nest on the ground. |
| Shinseki estava certo com seu argumento. | Shinseki was right with the argument. |
| Uma comparação não constitui um argumento. | A comparison is not an argument. |
| Em que se baseia o argumento? | What is the basis for the argument? |
| O argumento não tem nenhuma força. | The argument has no force. |
Pesquisas relacionadas : é Meu - é Meu - é Meu - é Meu - Argumento é Falho - Argumento é Válido - Argumento é Som - é Um Argumento - O Meu é - Meu Tópico é - é Meu Favorito - Meu Endereço é - Isso é Meu
