Translation of "meu compromisso pessoal" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Compromisso - tradução : Compromisso - tradução : Pessoal - tradução : Pessoal - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Meu compromisso é às 2 30.
My appointment is at 2 30.
Eu tive de adiar o meu compromisso.
I had to postpone my appointment.
Eu tive que adiar o meu compromisso.
I had to postpone my appointment.
Tenho um compromisso com o meu tio amanhã.
I have an appointment with my uncle tomorrow.
Eu vou ter que cancelar o meu compromisso.
I'm going to have to cancel my appointment.
Lenny Bernstein, meu maestro pessoal
Lenny Bernstein, my own personal maestro.
Era meu canal pessoal para falar aos leitores.
It was my personal intimate channel to talk to the readers.
Sua própria coisa, não um bem pessoal, meu bem, sempre.
Your own thing, not personal property, my property, every time.
Meu objetivo pessoal é derrotar o câncer do demônio da Tasmânia.
My personal aim is to defeat the Tasmanian devil cancer.
E é isso que eu procuro no meu trabalho, um significado pessoal.
And that's what I look for in my work, a personal meaning.
O que está a acontecer neste meu grande País é incrível pessoal.
What is happening in this great country is incredible, folks.
Neste grupo, fiz grandes amigos que ajudaram no meu desenvolvimento pessoal e profissional.
In this group, I made great friends that helped me with personal and even, professional growth.
JG Com 30 colunas abertas no meu Tweetdeck e vivendo sem vida pessoal !
JG With 30 columns on my Tweetdeck and having no personal life !
Não há um pingo do meu próprio sentimento pessoal em Temple of Doom .
There's not an ounce of my own personal feeling in Temple of Doom .
Mas o compromisso, eu sinto, estava em meu favor porque a maioria das pessoas não ajusta suas cadeiras.
But the compromise, I felt, was in my favor because most people don't adjust their chairs.
Não há nada de pessoal em blogar por uma causa, embora o compromisso com uma causa não implique em restringir o escopo dos temas.
There is nothing personal about Blogging for a cause. Although commitment to a cause does not restrict the choice of topics.
E envolve também a palavra suja compromisso . Compromisso não é ruim.
And it is about the dirty word compromise. Compromise is not bad.
Há um compromisso.
The commitment is there.
Você tem compromisso?
Do you have an appointment?
Era um compromisso.
It was a compromise.
Sintam se livres para contactar me através deste post da GVO, o SoundsIranian ou meu blog pessoal.
Feel free to contact me through this GVO post, SoundsIranian or my personal blog.
Isso é algo que meu pessoal no SQUID Labs estão trabalhando no momento, chamado de corda eletrônica.
This is something that my people at SQUID Labs are working on at the moment, called electronic rope.
Meu trabalho é tão pessoal e tão estranho que tive que inventar termos próprios para descrevê lo.
My work is so personal and so strange that I have to invent my own lexicon for it.
Cumpri o vosso compromisso, que cumprirei oMeu compromisso, e temei somente a Mim.
So keep your pledge to Me, and I will mine to you, and be fearful of Me,
Bem, quando estamos a ponto de dizer ou fazer algo, podemos pensar eu quero que isso faça parte do meu legado, parte do meu registro pessoal?
Now, when you are about to say or do something, we can think, do I want this to be part of my legacy, part of my personal record?
Isso é um compromisso.
That's an appointment.
Eu tenho um compromisso.
I've got an appointment.
Doentes com compromisso renal não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso renal.
Patients with renal impairment no dosage adjustment is required in patients with renal impairment.
Senhor Presidente, Senhor Comissário, caros colegas, intervenho em nome do meu colega Robert Goebbels que teve de se ausentar devido a um compromisso político.
Mr President, Commissioner, I am speaking on behalf of my fellow Member, Robert Goebbels, who is unable to attend due to a political commitment.
Ao todo, há mais de 150 sites rastreando minha informação pessoal agora, a maior parte deles sem meu consentimento.
All in all, there's over 150 sites that are now tracking my personal information, most all of them without my consent.
Eu desapegadamente passa a ser nós , meu torna se nosso e a fé pessoal perde a sua importância central.
I passes insensibly into a we, my becomes our and individual faith loses its central importance.
Eles têm motivação, paixão, compromisso.
They have drive, passion, commitment.
E o terceiro é compromisso.
And the third is commitment.
Mas o compromisso é importante.
But the commitment is important.
Você quer compromisso, não quer?
You want commitment, don't you?
Nós chegámos a um compromisso.
We arrived at a compromise.
O casal rompeu seu compromisso.
The couple broke off their engagement.
Eu devo cancelar nosso compromisso.
I must cancel our appointment.
Tenho um compromisso às três.
I have an appointment at three.
Infelizmente, eu tive outro compromisso.
Unfortunately, I had another commitment.
Infelizmente, eu tenho um compromisso.
Unfortunately, I have a commitment.
Parecia ser um compromisso razoável.
It seemed like a reasonable compromise.
CS Como todos sabem, meu blog esteve em processo de evolução, de ser um blog pessoal ao que é hoje.
CS As you all know, my blog had been in an evolutionary process, from being a personal blog to what it is today.
Doentes com compromisso hepático não é necessário ajuste posológico para doentes com compromisso hepático ligeiro a moderado.
Patients with hepatic impairment no dosage adjustment is required for patients with mild to moderate hepatic impairment.
É chamada de dinâmica do compromisso.
It's called the appointment dynamic.

 

Pesquisas relacionadas : Meu Compromisso - Compromisso Pessoal - Compromisso Pessoal - Compromisso Pessoal - Compromisso Pessoal - Compromisso Pessoal - Compromisso Pessoal - Meu Compromisso Com - No Meu Compromisso - Expressar Meu Compromisso - Grande Compromisso Pessoal - Compromisso Pessoal Completo - Compromisso Pessoal Profundo - Alta Compromisso Pessoal