Translation of "meu primeiro contato" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Contato - tradução : Primeiro - tradução : Primeiro - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

E me lembro que meu primeiro contato com um polvo foi provavelmente aos 5 ou 6 anos.
And I remember my first real contact with octopus was probably at age five or six.
Meu primeiro contato com o termo tokol foi quando uma amiga estava escolhendo um carro para comprar.
I first came across the term tokol when my friend was discussing what car she wanted to buy.
Entre em contato com o meu filho.
Contact my son.
Em caso de emergência, entre em contato com o meu agente.
In case of an emergency, get in touch with my agent.
Meu primeiro amor...
My first love ...
Aqui estou agora, em contato com a educação e melhorando meu inglês...
Here I am now, in contact with education and improving my English...
Ikeda é meu sobrenome, e Kazuko meu primeiro nome.
Ikeda is my last name, and Kazuko is my first name.
Esse é meu primeiro desejo.
That is my first wish.
Vi meu primeiro em 53.
I saw my first one in '53.
Ele é meu primeiro amor.
He's my first love.
Foi o meu primeiro beijo.
It was my first kiss.
Ricardo é meu primeiro nome.
Ricardo is my first name.
Esse foi meu primeiro instrumento.
That was my first instrument.
Assim que mantive o primeiro contato com ele, resolvi que iria conhecê lo bem.
No sooner had I come into contact with him than I determined to get to know him well.
Publiquei meu primeiro blogue em 2002.
I published my first blog in 2002.
Esse foi o meu primeiro trabalho.
This was my first job.
É o meu primeiro encontro internacional.
It's my first international meet.
Voltemos ao meu primeiro exemplo, Swaptree.
Let's go back to my first example, Swaptree.
Tom foi o meu primeiro namorado.
Tom was my first boyfriend.
Ela é o meu primeiro amor.
She is my first love.
Meu flat fica no primeiro andar.
My flat is located on the first floor.
Eu nunca esquecerei meu primeiro beijo.
I'll never forget my first kiss.
Jamais esquecerei o meu primeiro beijo.
I'll never forget my first kiss.
Este é o meu primeiro amor.
This is my first love.
Tom é o meu primeiro nome.
Tom is my first name.
Assim como no primeiro contato, o encontro foi amistoso e Cabral ofereceu presentes aos nativos.
As in the first contact, the meeting was friendly and Cabral presented the locals with gifts.
Mariel e Thomas viram em Armand um irmão mais velho praticamente no primeiro contato que tiveram.
Mariel and Thomas started seeing Melk Johnson as an older brother almost at once.
E meu primeiro pensamento foi Eu enlouqueci.
And my first thought was, I've lost it.
Eu tinha que encontrar meu Primeiro Ministro.
I had to meet my Prime Minister.
Em 1979, testemunhei meu primeiro golpe militar.
In 1979, I witnessed my first military coup.
Meu irmão é estudante do primeiro ano.
My brother is a first year student.
Meu flat está localizado no primeiro andar.
My flat is located on the first floor.
Tom foi meu primeiro amigo do Facebook.
Tom was my first Facebook friend.
Eu sempre coloco meu time em primeiro.
I always put my team first.
Em primeiro lugar, eles nunca colonizaram os principados russos, e não tinham muito contato com os habitantes.
In the first place, they never settled in the country, and they had little direct dealing with the inhabitants.
Amanhã é o meu primeiro dia de trabalho.
Tomorrow is my first day of work.
Quando comprei meu primeiro desktop, foi um DEC Rainbow.
When I bought my first desktop, it was a DEC Rainbow.
No começo, no meu primeiro sabático, foi um desastre.
In the beginning, on the first sabbatical, it was rather disastrous.
Era um bebê orangotango, muito doente, meu primeiro encontro.
There was a very sick orangutan baby, my first encounter.
Meu primeiro reflexo foi dizer, Aleluia! Que ótima idéia!
My first reflex was to say, Hallelujah what a great idea!
Eu me lembro que meu primeiro sentimento foi surpesa.
I remember first feeling slight surprise.
E lembre se, meu primeiro paciente que veio Obrigado.
And remember, my first patient who came in thank you.
Meu namorado e eu fizemos sexo no primeiro encontro.
My boyfriend and I had sex on the first date.
Mantenha contato.
Keep in touch.
Mantenha contato!
Keep in touch!

 

Pesquisas relacionadas : Primeiro Contato - Primeiro Contato - Meu Primeiro - Meu Primeiro - Meu Primeiro - Meu Primeiro - No Primeiro Contato - Meu Primeiro Gol - Meu Primeiro Encontro - Meu Primeiro Emprego - Meu Primeiro Nome - Meu Primeiro Instinto - Meu Primeiro Pensamento - Meu Primeiro Amor