Translation of "meu principal interesse" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Interesse - tradução : Principal - tradução : Principal - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

mas este não é meu trabalho, não é meu interesse.
But that's not my job. I'm not into that.
O principal interesse de Dijkstra era a verificação formal.
From the 1970s, Dijkstra's chief interest was formal verification.
Meu interesse pela política é estritamente acadêmico.
My interest in politics is strictly academic.
Esse livro não é de meu interesse.
That book is of no interest to me.
Sabem, essas histórias e muitos outros experimentos que fizemos sobre conflitos de interesse basicamente trazem dois pontos para o plano principal a meu ver.
But you know, these stories, and lots of other experiments that we've done on conflicts of interest, basically kind of bring two points to the foreground for me.
Seu interesse principal era buscar precisão no uso das palavras.
Thucydides is said to have gained from him his accuracy in the use of words.
Meu interesse em blogs foi um pouco acidental.
My interest in blogs was a little accidental.
Então eu acredito que meu maior interesse é a memória.
So I believe that my main interest is to memory.
Meu interesse em atuação, especialmente maus atores, vêem de longe.
My interest in acting, especially bad acting, goes a long way.
Meu interesse em comportamento irracional começou muitos anos atrás no hospital.
And my interest in irrational behavior started many years ago in the hospital.
Ele é de muitas maneiras um rei convencional cujo principal interesse era a guerra.
He was in many ways a conventional king whose main interest was warfare.
Desde o início, seu principal interesse como Protetor era a guerra contra a Escócia.
From the first, his main interest as Protector was the war against Scotland.
Meu co autor, Sudhir Venkatesh, é o personagem principal.
My co author, Sudhir Venkatesh, is the main character.
Foi como meu interesse começou e como entrei para o projeto TEEB.
That's how my interests began and went to the TEEB project.
meu maior interesse é como elaborar esta ciência para corrigir outras mazelas
My main interest is how to elaborate this science to address other maladies.
O artigo sobre o budismo reviveu o meu interesse nas religiões orientais.
The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions.
Por isso que, agora, ela não é mais nada do meu interesse. .
That is why, inwardly, it is none of my concern.
Na faculdade, em minha tese final, resolvi juntar meu interesse em tecnologia e sua influência na sociedade com a área principal dos meus estudos, História colonial e pós colonial não ocidental.
In college, for my final honors thesis I decided to interlace my interest in technology and its influence on society with my major area of study, colonial and post colonial non Western history.
Esse interesse repentino da sociedade acontece devido à candidata principal ao cargo ser metade búlgara.
This sudden expansion in the interests of Bulgarian society is due to the fact that the main candidate for the post is half Bulgarian.
A empatia é meu principal tópico de pesquisa no momento.
Empathy is my main topic at the moment of research.
Eu precisava matar meu principal personagem, que é um tubarão.
I had to kill my main character, who is a shark.
Essa ideia que estávamos discutindo na aula ontem realmente despertou o meu interesse.
That idea we were discussing in class yesterday really piqued my interest.
Meus personagens são meu principal personagem é um tubarão chamado Sherman.
My characters are my lead character's a shark named Sherman.
Confesso que este caso particularmente foi realmente aquele que despertou meu interesse por isso.
I confess, this particular case was actually one that piqued my interest in this.
A meu ver, todos deveriam ter hobbies intelectuais, assim como interesse em atividades físicas.
In my view, everyone should have intellectual hobbies as well as an interest in physical activities.
Como eu disse antes, meu projeto procurava combinar meu interesse em tecnologia e internet com a história das pós colônias não ocidentais.
As I said before, my project looked to combine my interest in technology and the Internet with the history of non Western post colonies.
A letra da faixa principal era Nenhuma cova pode segurar meu corpo.
The lyrics to the leading track are Ain't no grave can hold my body down.
Meu próprio interesse neste assunto, e minha paixão por isso, começou meio que por acidente.
My own interest in this subject, and my passion for it, began rather accidentally.
Resolvemos a poluição, resolvemos os congestionamentos porém isso não é o meu interesse nessa palestra.
We have to solve the pollution, we have to solve the congestion but that's not what interests me in this speech.
Essas estatísticas me impactaram muito, mas o que realmente despertou meu interesse na minha pesquisa foi assistir meu pai e meu irmão sofrerem de alergia crônica por anos.
Now these statistics had a huge impact on me, but what really sparked my interest in my research was watching both my dad and my brother suffer from chronic allergies year round.
Sendo que os dois primeiros são de principal interesse das psicoterapias e o último bastante utilizado por odontólogos (dentistas).
ISBN 0 226 55723 5 (Paper) 0 226 55722 7 (Cloth) ISBN 978 0 226 55723 6 (Paper) 978 0 226 55722 9 (Cloth).
Pesquisa O principal interesse de Geddes é a pesquisa para o desenvolvimento de algoritmos para a mecanização da matemática.
Research Geddes' primary research interest is to develop algorithms for the mechanization of mathematics.
A outra área que era de meu interesse, era o fato de reclinar ser um fator importante.
The next area that was of interest to me was the fact that reclining was a very important factor.
Meu interesse é no futuro porque é lá que eu vou passar o resto da minha vida.
My interest is in the future because I'm going to spend the rest of my life there.
Era sobre inspiração e determinação e nunca desistir do meu interesse pela ciência e aprendizado e crescimento.
It was about inspiration and determination and never giving up on my interest for science and learning and growing.
Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal
Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key
Principal Principal Principal Principal Principal
Key Key Key Key Key Key Key Key
E se você olhar aqui, a principal coisa que escrevi no meu dedão foi futuro
And if you look at it over here, the main thing I wrote on my thumb was the future.
Eu acho que já era meu desejo mais duradouro de juntar meu interesse em arte, ciência e filosofia que me permitiu estar pronta quando me deu o clique .
I think it was my longstanding desire to bring together my interest in art, science and philosophy that allowed me to be ready when the proverbial light bulb went on.
Principal Principal Principal
Key
Principal Principal
Key Key Memo Memo
Principal Principal
Key Key Memo Memo Key
Principal Principal
Key Key Key Memo Memo Key
Principal Principal
Memo Memo
Principal Principal
Memo

 

Pesquisas relacionadas : Meu Interesse - Meu Interesse - Interesse Principal - Interesse Principal - Meu Principal - Meu Interesse Aumentou - Despertado Meu Interesse - Desperta Meu Interesse - Meu Grande Interesse - Descobriu Meu Interesse - Meu Maior Interesse - Surgiu Meu Interesse - Realizada Meu Interesse - Meu Profundo Interesse