Translation of "migração de células endoteliais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Migração - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estas células incluem células epiteliais, células endoteliais, fibroblastos e células mesenquimatosas. | These cells include epithelial cells, endothelial cells, fibroblasts, and mesenchymal cells. |
| Ele é sintetizado por células endoteliais e megacariócitos. | vWF binds to a number of cells and molecules. |
| Isso faz com que células endoteliais se transformem em células tronco mesenquimatosas e então em osso. | This causes endothelial cells to transform to mesenchymal stem cells and then to bone. |
| Fatores de adesão são expressos na superfície das células endoteliais que revestem os vasos sanguíneos internamente. | Normal flowing blood prevents this, as the shearing force along the periphery of the vessels moves cells in the blood into the middle of the vessel. |
| Ao nível arterial, as células endoteliais formam a camada mais interna, a designada túnica íntima. | Both blood and lymphatic capillaries are composed of a single layer of endothelial cells called a monolayer. |
| Os sinais denominados vasodilatadores enfraquecem as junções que ligam as células endoteliais, permitindo ao fagócitos passar através da parede. | Other signals called vasodilators loosen the junctions connecting endothelial cells, allowing the phagocytes to pass through the wall. |
| Sinais da infecção causam que as células endoteliais que estão alinhadas nos vasos sanguíneos produzam uma proteína denominada selectina à qual os neutrófilos se pegam ao passarem perto. | Signals from the infection cause the endothelial cells that line the blood vessels to make a protein called selectin, which neutrophils stick to on passing by. |
| Um estudo recente sugere que o enfraquecimento da barreira hematoencefálica é o resultado de uma perturbação nas células endoteliais no interior do vaso sanguíneo, devido à falha na produção da proteína P glicoproteína. | The weakening of the blood brain barrier may be a result of a disturbance in the endothelial cells on the inside of the blood vessel, due to which the production of the protein P glycoprotein is not working well. |
| Decisão sobre a estratégia de migração . Implementação e migração | Implementation and migration Deciding strategy |
| Fase de migração | Migration phase |
| Ver também Êxodo urbano Migração Migração no Brasil | Greater economic opportunities can be real or perceived. |
| Incrível. Essa é a migração mais extraordinária de qualquer ave de rapina. Um migração bem incrível. | Incredible. This is the most extraordinary migration of any bird of prey. A quite incredible migration. |
| A migração anormal de células embrionárias durante o desenvolvimento fetal pode afetar a estrutura definitiva do cérebro e seus circuitos nervosos, afetando ligações diretamente relacionadas ao pensamento e comportamento. | Abnormal migration of embryonic cells during fetal development may affect the final structure and connectivity of the brain, resulting in alterations in the neural circuits that control thought and behavior. |
| Todas as células vêm de células preexistentes. | The study of cells is called cell biology. |
| Tipos de células Células piramidais As células piramidais são as células que se apresentam em maior número no neocórtex. | The first divisions of the progenitor cells are symmetric, which duplicates the total number of progenitor cells at each mitotic cycle. |
| É formado por um conjunto de células fotorreceptoras rodeadas por células de suporte (células pigmentares). | An ommatidium contains a cluster of photoreceptor cells surrounded by support cells and pigment cells. |
| Ferramenta de migração para UTF 8 | UTF 8 Migration Tool |
| Assistente de Migração para UTF 8 | UTF 8 Migration Wizard |
| A Oportunidade de Migração da Europa | आप रव स य र प क ल ए स अवसर |
| As células tronco, células mães ou células estaminais são células que possuem a melhor capacidade de se dividir dando origem a duas células semelhantes às progenitoras. | Stem cells are undifferentiated biological cells that can differentiate into specialized cells and can divide (through mitosis) to produce more stem cells. |
| Ou podemos usar apenas células tanto as suas próprias células como as de células tronco. | Or we can use cells alone, either your very own cells or different stem cell populations. |
| Somos feitos de células e coisas entre as células. | We're made of cells and stuff between cells. |
| Então pegamos as células, as células vasculares, células de vasos sanguíneos, nós perfundimos a árvore vascular com as células do próprio paciente. | We then take the cells, the vascular cells, blood vessel cells, we perfuse the vascular tree with the patient's own cells. |
| Migração para o TARGET2 | Migration to TARGET2 |
| v ) a estratégia de migração do T2S | ( v ) the T2S migration strategy |
| E então nós desenvolvemos as células fora do corpo pegamos o molde, vestimos com células células do próprio paciente, dois tipos diferentes de células. | We then grow the cells outside the body, take the scaffold, coat the scaffold with the cells the patient's own cells, two different cell types. |
| Agora, esses tipos de células podem fazer as células de localização acenderem. | Now both of these kinds of cells can make the place cells fire. |
| As células de Leydig ou células intersticiais de Leydig são células que se encontram entre os túbulos seminíferos, nos testículos. | Leydig cells, also known as interstitial cells of Leydig, are found adjacent to the seminiferous tubules in the testicle. |
| A fonte de interferão gama pode ser células T CD4 , células T CD8 , células exterminadoras naturais, linfócitos B, linfócitos NKT, monócitos, macrófagos ou células dendríticas. | The source of interferon gamma can be CD4 T cells, CD8 T cells, natural killer cells, B cells, natural killer T cells, monocytes, macrophages, or dendritic cells. |
| Esta libertação de substâncias promove a quimiotaxia e a vinda de mais neutrófilos para o local da infecção e as células glomerulares podem ser ainda mais danificadas pelas moléculas de adesão durante a migração dos neutrófilos. | This release of substances promotes chemotaxis of more neutrophils to the site of infection, and glomerular cells can be damaged further by the adhesion molecules during the migration of neutrophils. |
| A mudança de humor em relação à migração | The Changing Mood on Migration |
| FIM DO PERÍODO DE MIGRAÇÃO A migração para a SEPA é vista como um processo gradual , impulsionado pelo mercado , de modo a que , até ao final de 2010 , se verifique a migração de uma massa crítica de operações . | END DATE FOR THE MIGRATION PERIOD Migration to SEPA is seen as a gradual , marketdriven process , so that a critical mass of transactions will have migrated by end 2010 . |
| As células dendríticas maduras activam as células T auxiliares e as células T citotóxicas. | Mature dendritic cells activate T helper cells and cytotoxic T cells. |
| Os neutrófilos viajam por órgãos alinhados por células epiteliais até locais de infecção, e apesar disto ser um importante elemento no combate à infecção, a migração em si pode resultar em sintomas semelhantes às de doença. | Neutrophils travel across epithelial cell lined organs to sites of infection, and although this is an important component of fighting infection, the migration itself can result in disease like symptoms. |
| Outros países líderes na migração para a 3G são o Reino Unido, a Áustria e a Singapura, com 20 de migração. | Other leading countries for 3G use include Nepal, UK, Austria, Australia and Singapore at the 32 migration level. |
| Meu corpo é um aglomerado de idéias também, a idéia de células da pele, idéia de células do cérebro, idéia de células do fígado. | My body's an accumulation of ideas too the idea of skin cells, the idea of brain cells, the idea of liver cells. |
| IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO PARA A SEPA PLANOS NACIONAIS DE IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO particular , têm solicitado que a implementação seja abordada de modo uniforme . | IMPLEMENTATION AND MIGRATION TOWARDS SEPA NATIONAL IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS |
| Exército de células T. | T Cell Army |
| A observação de que as células tronco, como células matrizes, poderiam se diferenciar em toda a variedade de diferentes tipos celulares células cardíacas, células hepáticas, células das ilhotas pancreáticas atraiu a atenção da mídia e a imaginação da população. | The observation that stem cells, as master cells, could give rise to a whole variety of different cell types heart cells, liver cells, pancreatic islet cells captured the attention of the media and the imagination of the public. |
| Migração para os Débitos Directos SEPA | SDD migration |
| h ) prestar aconselhamento sobre questões de migração e faseamento . | ( h ) advising on migration issues and phasing . |
| A data de conclusão da migração dos actuais sistemas nacionais para o sistema SEPA de débito directo deve ser definida nos planos nacionais de migração . | The date of the end of the migration from existing national to SEPA direct debits should be left to the discretion of the national migration plans . ECBc Towards a Single Euro Payments Area Objectives and deadlines February 2006 |
| Eles descobriram que células adultas, retiradas de você ou de mim, poderiam ser reprogramadas para voltarem a ser células tronco embrionárias, as quais eles denominaram células IPS, ou 'células tronco pluripotentes induzidas'. | They discovered that adult cells, taken from you and me, could be reprogrammed back into embryonic like cells, which they termed IPS cells, or induced pluripotent stem cells. |
| E o que MyoD faz na essência, ele permite que as células se diferenciem em células musculares. Então esse composto, MyoD, foi testado em muitos tipos diferentes de células e mostrou que realmente converte essa variedade de tipos de células em células de músculos esqueletais. | And what MyoD essentially does is, it causes cells to differentiate into muscle cells. So this compound, MyoD, has been tested on a lot of different cell types and been shown to actually convert this variety of cell types into skeletal muscle cells. |
| As células do fígado, as células nervosas, as células pancreáticas nós ainda não podemos cultivá las. | Liver cells, nerve cells, pancreatic cells we still can't grow them even today. |
Pesquisas relacionadas : Células Endoteliais - Células Progenitoras Endoteliais - Células Endoteliais Vasculares - Células Endoteliais Corneanas - Células Endoteliais Capilares - Proliferação De Células Endoteliais - Contagem De Células Endoteliais - Dano Das Células Endoteliais - MIGRAÇÃO - Migração De - De Células - Migração Forçada - Migração Celular
