Estima se que a migração para fora da África ocorreu há cerca de 70 000 anos AP.	This dispersal out of Africa is estimated to have begun about 70,000 years BP from northeast Africa.
Então, uma subsequente migração dentro e fora da África eventualmente substituiu o anteriormente disperso H. erectus .	A subsequent migration within and out of Africa eventually replaced the earlier dispersed H. erectus .
As evidências sugerem que houve uma migração do H. erectus para fora da África, então uma subsequente especiação para o H. sapiens na África.	The direct evidence suggests there was a migration of H. erectus out of Africa, then a further speciation of H. sapiens from H. erectus in Africa.
Migração para o TARGET2	Migration to TARGET2
Elas secretam citocinas que actuam na medula óssea para estimular a produção de monócitos e neutrófilos e secretam algumas das citocinas encarregadas da migração dos monócitos e neutrófilos para fora da corrente sanguínea.	They secrete cytokines that act on the bone marrow to stimulate the production of monocytes and neutrophils, and they secrete some of the cytokines that are responsible for the migration of monocytes and neutrophils out of the bloodstream.
A migração tem contribuído para a diminuição da população desde 1998.	Net domestic migration has turned into a continuous outbound trend since 1998.
Ferramenta de migração para UTF 8	UTF 8 Migration Tool
Assistente de Migração para UTF 8	UTF 8 Migration Wizard
Migração para os Débitos Directos SEPA	SDD migration
O aumento da pobreza rural também incentiva a migração para áreas urbanas.	Rising rural poverty also encourages migration to urban areas.
Foi recomendado que a migração para a SWIFTNet Fase 2 esteja concluída antes da migração para o TARGET2 , embora não exista dependência técnica entre as duas migrações .	It was recommended that the SWIFTNet Phase 2 migration be completed prior to the TARGET2 migration , although there is no technical dependency between the two migrations .
A Oportunidade de Migração da Europa	आप रव स य र प क ल ए स अवसर
A data de conclusão da migração dos actuais sistemas nacionais para o sistema SEPA de débito directo deve ser definida nos planos nacionais de migração .	The date of the end of the migration from existing national to SEPA direct debits should be left to the discretion of the national migration plans . ECBc Towards a Single Euro Payments Area Objectives and deadlines February 2006
Ver também Êxodo urbano Migração Migração no Brasil	Greater economic opportunities can be real or perceived.
RISCOS RELACIONADOS COM A MIGRAÇÃO PARA A SEPA	RISKS RELATED TO SEPA MIGRATION
O objectivo é uma migração gradual para a SEPA impulsionada pelo mercado , devendo a migração da massa crítica de transacções ocorrer até ao final de 2010 .	The goal is to achieve a gradual market driven migration to SEPA , with a critical mass of transactions migrating by end 2010 .
i ) decidir sobre a data do início da migração das CVM para o T2S .	( i ) deciding on the date of the start of the migration of CSDs to T2S .
Decisão sobre a estratégia de migração . Implementação e migração	Implementation and migration Deciding strategy
Tom pulou para fora da janela.	Tom jumped out the window.
Tom correu para fora da casa.	Tom ran out of the house.
A data de conclusão da migração dos existentes sistemas de débito directo nacionais para o sistema SEPA poderá ser decidida em função dos planos nacionais de migração .	The date for finishing the migration from existing national direct debits to the SEPA scheme could be left to the discretion of the national migration plans .
O segundo debruça se sobre os esforços no sentido da implementação e da migração para a SEPA .	Chapter 2 addresses the implementation and migration efforts towards SEPA .
O crescimento populacional resulta da migração da província de Maputo, principalmente para as zonas de expansão habitacional.	The uptick is the result of migration from other parts of Maputo province to the city, especially to the outskirts where housing is being expanded.
A reforma na migração não é para os fracos.	Migration reform is not for the faint hearted.
Outros países líderes na migração para a 3G são o Reino Unido, a Áustria e a Singapura, com 20 de migração.	Other leading countries for 3G use include Nepal, UK, Austria, Australia and Singapore at the 32 migration level.
Ele foi jogado para fora da casa.	He got thrown out of the house.
Ela o puxou para fora da lama.	She pulled him out of the mud.
Ela o empurrou para fora da porta.	She pushed him out the door.
Ela o empurrou para fora da janela.	She pushed him out the window.
Tom empurrou Maria para fora da sala.	Tom pushed Mary out of the room.
Uma mamangava voou para fora da janela.	A bumblebee flew out the window.
Fase de migração	Migration phase
A migração para a EMV , um importante elemento de base da SEPA para os Cartões , está a progredir positivamente .	The migration to EMV , which is an important building block for the SEPA for Cards , is advancing well .
Migração Pendular É a percentagem da população que se desloca diariamente para outro município para estudar e ou trabalhar.	Highway connections are made by GO 070 Goianira Inhumas Itaberaí BR 070 Goiás GO 164 Araguapaz.
Eu posso votar para você ir para fora da ilha.	I can vote you off the island.
Eu tirei a mesa para fora da passagem.	I pushed the table out of the way.
Não coloque a mão para fora da janela.	Don't stick your hand out of the window.
Eles devem ter escapado para fora da cidade.	They must've skipped out of town.
Foi sua última viagem para fora da Inglaterra.	It was her last journey outside England.
IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO PARA A SEPA PLANOS NACIONAIS DE IMPLEMENTAÇÃO E MIGRAÇÃO particular , têm solicitado que a implementação seja abordada de modo uniforme .	IMPLEMENTATION AND MIGRATION TOWARDS SEPA NATIONAL IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS
Definição do prazo limite de migração para os Débitos Directos SEPA	Definition of SDD migration end date
Comentário do Eurosistema ao documento de trabalho da Comissão Europeia relativo ao prazo de migração para a SEPA	Eurosystem comment on the European Commission 's working paper on the SEPA migration end date
Depois da divisão do país, verificou se uma migração em massa de vietnamitas do norte para o sul.	The DRV became the government of the North while the State of Vietnam retained control in the South.
As evidências históricas da migração ariana e da confluência que é a Índia.	The historical evidence of Aryan migration and the confluence that India is.
Estatísticas para os países fora da área do euro	Statistics for non euro area countries

Pesquisas relacionadas : Migração Para Fora - Migração Para - Migração Para Cima - Gestão Da Migração - Aumento Da Migração - Governança Da Migração - Direcção Da Migração - Abordagem Da Migração - Avaliação Da Migração - Gestão Da Migração - Migração Da População - Migração Da Mola - Exportar Para Fora Da - Trancada Para Fora Da

Exibir esta página em português