Translation of "migrantes da segunda geração" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Geração - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Entre os migrantes, há indígenas da etnia warao, a segunda maior da Venezuela. | This wave of migrants includes indigenous Warao people, the second largest indigenous ethnic group in Venezuela. |
| Segunda geração linguagens de montagem ( assembly ). | Handbook of Programming Languages (4 vols.). |
| Este é nosso protótipo de segunda geração. | Now, this is our second generations prototype. |
| O que sabe a respeito da segunda e da terceira geração de imigrantes? | What does know of France's second and third generation of immigrants? |
| Este é o celulósico, segunda geração de biocombustíveis de grama da pradaria. | That's cellulosic, second generation biofuels from prairie grass. |
| Cerca de 53 da segunda geração usou a língua japonesa apenas na infância. | It reflects that the second generation was mostly educated by their Japanese parents using the Japanese language. |
| Essa adaptação elimina a segunda geração da história (jovem Cathy, Linton e Hareton). | This acclaimed adaptation, like many others, eliminated the second generation's story (young Cathy, Linton and Hareton) and is rather inaccurate as an literature adaption. |
| As linguagens de baixo nível são divididas em duas categorias primeira geração e segunda geração . | Low level programming languages are sometimes divided into two categories first generation , and second generation . |
| Se eles não conseguirem entrar nos EUA, eles ficarão no México, criando uma nova geração de migrantes indocumentados. | If they don t make it to the United States, they will stay in Mexico, creating a new generation of undocumented migrants. |
| A segunda geração consiste em assentamentos criados pela conquista. | The second generation consists of settlements created by conquest. |
| Braudel tornou se o líder da segunda geração de historiadores dos Annales após 1945. | Braudel became the leader of the second generation of Annales historians after 1945. |
| Um espécime de uma tartaruga da segunda geração está na coleção do Smithsonian Institution. | An original tortoise as seen at the Festival of Britain is in the collection of the Smithsonian Institution. |
| Esta é a segunda geração. Ela vai ser em Flash. | This is the second generation. It's going to be in Flash. |
| O design foi como uma segunda geração do DC 9. | The design was the second generation of the DC 9. |
| A segunda geração de MDs, a geração Hi MD players também suportam MP3 em vários formatos de bitrates. | Second generation Hi MD players also support MP3 compression natively, in a multitude of bitrates. |
| Essa prática de compartilhamento da segunda geração contribuiu para as batalhas de software livre e aberto. | This second generation practice of sharing contributed to the battles of free and open software. |
| A primeira geração do sistema foi substituída por um sistema de segunda geração ( o TARGET2 ) em Maio de 2008 . | Compliance with the requirement is determined on the basis of the average of the daily balances in the reserve accounts over the maintenance period . |
| A segunda geração é geralmente bilíngue em idiomas japonês e português. | The first Brazilian born generation, the Nisei, alternate between the use of Portuguese and Japanese. |
| ) são aves migrantes da família Ciconiidae. | __NOTOC__Ciconia is a genus of birds in the stork family. |
| As primeiras versões são consideradas como caças de segunda geração, enquanto as últimas versões são considerados caças de terceira geração. | Early versions are considered second generation jet fighters, while later versions are considered to be third generation jet fighters. |
| É uma particula de segunda geração, interage através da interação forte, interação eletromagnética, interação fraca e gravitação. | It, along with the strange quark is part of the second generation of matter, and has an electric charge of e and a bare mass of . |
| Esta segunda geração romântica era obcecada com a morbidade e a morte. | This second Romantic generation was obsessed with morbidity and death. |
| Casimiro José Marques de Abreu (Silva Jardim, Nova Friburgo, ) foi um poeta brasileiro da segunda geração do romantismo. | Casimiro José Marques de Abreu (January 4, 1839 October 18, 1860) was a Brazilian poet, novelist and playwright, adept of the Ultra Romanticism movement. |
| Em novembro de 2011, a Fiat Brasil apresentou a segunda geração do Palio. | The official launch, however, took place on 4 November 2011, in Brazil. |
| Recordes de invasões planejadas Muitos recordes de invasões foram estabelecidos durante a Segunda Guerra Mundial, no auge da segunda e terceira geração das leis de combate. | Record setting invasions Many records for invasions were set during World War II, at the peak of second and third generation warfare. |
| A partir desta segunda geração o iPod passou a ser compatível com Win 2000. | Starting with the iPod Mini, the Chicago font was replaced with Espy Sans. |
| O nosso objectivo é alargar a audiência a um público mais jovem, da segunda e terceira geração de luso descendentes. | Our goal is to broaden the audience towards the younger demographic of second and third generation Portuguese. |
| História Pandia é a filha de Zeus, rei dos deuses, e Selene, a titânide (segunda geração de titãs) da lua. | Originally Pandia may have been an epithet of Selene, but by at least the time of the late Homeric Hymn , Pandia had become a daughter of Zeus and Selene. |
| Depois, com o aparecimento dos díodos e transístores surge a segunda geração, com o circuito integrado nasce a terceira geração e com o surgimento do microprocessador, deu se o nome de quarta geração. | In the history of computing hardware, computers using vacuum tubes were called the first generation transistors and diodes, the second integrated circuits, the third and those using microprocessors, the fourth. |
| Tradições da escola russa clássica são passadas de geração pra geração. | Traditions of the Russian classical school have been passed down from generation to generation among outstanding educators. |
| O trabalho já está bastante avançado para o desenvolvimento de um sistema de segunda geração , o TARGET2 . | Work is already well advanced on the development of a secondgeneration system , TARGET2 . |
| Para os imigrantes de segunda geração, a questão de quão holandeses eles são é ainda mais espinhosa. | For second generation immigrants, the question of how Dutch they are is even thornier. |
| Os direitos humanos de segunda geração ou direitos de igualdade, constituiriam os direitos econômicos, sociais e culturais. | The most clear definition of the Human right to water has been issued by the UN Committee on Economic, Social and Cultural Rights. |
| A Segunda geração de poetas românticos incluem Lord Byron, Percy Bysshe Shelley, Mary Shelley e John Keats. | The second generation of Romantic poets includes Lord Byron (1788 1824), Percy Bysshe Shelley (1792 1822) and John Keats (1795 1821). |
| Teóricos da segunda geração procuroram desenvolver detalhada teoria do porquê e quando surgem as revoluções, fundamentada na mais complexas teorias de comportamento social. | Second generation theorists sought to develop detailed theories of why and when revolutions arise, grounded in more complex social behavior theories. |
| A primeira geração da família. | The first generation of the family. |
| Nas negociações, junta se a adesão da Turquia à União Europeia, que apresentou como contrapartida uma proposta de troca de migrantes clandestinos por migrantes sírios . | Erdogan, on the other hand, will take charge, also with the European money, to return these refugees back to Syria. Today, the first shipment takes off with condemned people. We must hold those who return these people fleeing from battle back to battle responsible. |
| Estamos entrando em uma segunda geração sem progressos em termos de vôo humano no espaço. De fato, regressamos. | We're entering a second generation of no progress in terms of human flight in space. In fact, we've regressed. |
| O sistema TARGET de primeira geração , tecnicamente descentralizado , foi substituído por um sistema de segunda geração ( TARGET2 ) em Maio de 2008 , quando ficou concluída a migração para o novo sistema . | The technically decentralised first generation system was replaced by a second generation system ( TARGET2 ) in May 2008 , when migration to the new system was completed . |
| A responsabilidade de proteger os migrantes | The Responsibility to Protect Migrants |
| CORK Os migrantes enfrentam inúmeros perigos. | CORK Migrants face countless perils. |
| Crianças migrantes numa sala de aula. | Migrant children in a schooclass. |
| Juntamente com Soishiro Satake, Maeda foi um dos que encabeçaram a segunda geração da Kodokan, que substituiu a primeira até o início do século XX. | With Soishiro Satake, Maeda formed the head of the second generation of Kodokan judoka, which had replaced the first by the beginning of the 20th century. |
| Ninguém da geração delas falava inglês. | No one in their generation has spoken English. |
| Início dos anos 90 (segunda geração do black metal) O estilo teve um grande crescimento no início dos anos 90 com a chamada segunda onda de Black Metal . | Second wave The second wave of black metal began in the early 1990s and was spearheaded by the Norwegian black metal scene. |
Pesquisas relacionadas : Migrantes De Segunda Geração - Migrantes Da Primeira Geração - Segunda Geração - Segunda Geração Harmónica - Migrantes De Primeira Geração - Migrantes Da UE - Produto De Segunda Geração - Biocombustíveis De Segunda Geração - Combustíveis De Segunda Geração - Proprietários De Segunda Geração - Da Geração - Crianças Migrantes - Comunidades Migrantes - Trabalhadores Migrantes
