Translation of "milhas quadradas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Foi realizada uma busca sem sucesso em uma área de 85.000 km² (33.000 milhas quadradas).
In Search of... season 1 episode 4 (1977) is dedicated to the Bermuda Triangle.
Desta forma, as áreas podem ser medidas em metros quadrados (²), centímetros quadrados (cm²), milímetros quadrados (mm²), quilómetros quadrados (km²), pés quadrados (ft²), jardas quadradas (yd²), milhas quadradas (mi²), e assim por diante.
Thus areas can be measured in square metres (m2), square centimetres (cm2), square millimetres (mm2), square kilometres (km2), square feet (ft2), square yards (yd2), square miles (mi2), and so forth.
Sua tradição é tão extraordinária que estes marinheiros navegavam três milhões de milhas quadradas através do Pacífico sem o uso de instrumentos.
Their tradition is so extraordinary that these mariners sailed three million square miles across the Pacific without the use of instruments.
Geografia física O território da Escócia é de 78.772 km² (30.414 milhas quadradas), equivalendo a 30 da área de todo o Reino Unido.
Geology and geomorphology The land area of Scotland is , 32 of the area of the United Kingdom (UK).
Eu era o unico ser humano em um territorio uma vez e meia o tamanho dos Estados Unidos cinco mil e quinhentas milhas quadradas.
I was the only human being in an area one and a half times the size of America, five and a half thousand square miles.
O calor da explosão pôs fogo na floresta abaixo, então a onda de choque desceu e destruiu árvores por centenas de milhas quadradas, ok?
The heat from the explosion set fire to the forest below it, and then the shock wave came down and knocked down trees for hundreds of square miles, okay?
Xinjiang abrange cerca de 1.700 quilómetros quadrados (650.000 milhas quadradas), mas nesta região vivem apenas 21 milhões de pessoas, muitas das quais pertencem a tribos nómadas.
Xinjiang covers nearly 650,000 square miles (1.7 million square kilometers), but it is home to only 21 million people, many of whom are members of nomadic tribes.
Por esta partição a República das Duas Nações perdeu cerca de 30 de seu território, correspondendo naquele tempo a 484.000 milhas quadradas, com cerca de quatro milhões de pessoas.
By this partition the Polish Lithuanian Commonwealth lost about 30 of its territory and half of its population, (four million people), of which a large portion had not been ethnically Polish.
As carteiras não são quadradas.
The desks are not square.
10 milhas, 100 milhas, 1.000 milhas depois, eles se encontram num trabalho sujo, perigoso, degradante.
Ten miles, 100 miles, 1,000 miles later, they find themselves in dirty, dangerous, demeaning work.
A cobertura de um ou mais pontos de acesso interligados chamados hotspots podem se estender a partir de uma área tão pequena como um quarto a uma área tão grande como muitas milhas quadradas.
The coverage of one or more interconnected access points ( hotspots ) can extend from an area as small as a few rooms to as large as many square kilometres.
PARIS O Mali é um país da África Ocidental, rodeado de terra, com 15 milhões de pessoas. Tem uma área de 1 240 000 quilómetros quadrados (478 800 milhas quadradas), sendo três quartos constituídos por deserto.
PARIS Mali is a landlocked West African country of 15 million people, covering 1,240,000 square kilometers (478,800 square miles), three quarters of it desert.
O maior crescimento da cidade o constituem a incorporação e crescimento de New Tampa que começou em 1988 com a anexação de 24 milhas quadradas (em su maioria área rural) entre a I 275 e ma I 75.
The biggest recent growth in the city was the development of New Tampa, which started in 1988 when the city annexed a mostly rural area of between I 275 and I 75.
Andamos três milhas.
We walked three miles.
Uso mais avançado das hastes pode até extrair raízes quadradas .
More advanced use of the rods can even extract square roots.
Se esta mulher tem que carregar água em sua cabeça por milhas e milhas e milhas, você não pode estar celebrando isto.
If this woman has to carry water on her head for miles and miles and miles, you cannot be celebrating that.
Através de sua companhia Nauticos , ele procurou exaustivamente num quadrante de 1200 milhas quadradas ao norte e oeste da Ilha Howland durante duas expedições com sonar em alto mar de 4,5 milhões de dólares(2002, 2006) e não encontrou nada.
Through his company Nauticos he extensively searched a quadrant north and west of Howland Island during two deep sea sonar expeditions (2002 and 2006, total cost 4.5 million) and found nothing.
Ele correu cinco milhas.
He ran five miles.
Por exemplo, como 1 Pé 12 polegadas,é a relação entre pés quadrados e polegadas quadradas, temos que 1 pé 144 polegadas quadradas,sendo 144 12² 12 12.
1 foot 12 inches,the relationship between square feet and square inches is 1 square foot 144 square inches,where 144 122 12 12.
Cruzando milhas e milhas de sastrugi montes de neve congelada na altura da cintura.
Crossing miles and miles of sastrugi frozen ice snowdrifts that could be hip deep.
Essa coisa está orbitando o sol a 10 milhas por segundo, 20 milhas por segundo.
This thing is orbiting the sun at 10 miles per second, 20 miles per second.
Depois corri 50 milhas ultramaratonas.
Then I ran 50 miles ultramarathons.
Eu só corri três milhas.
I just ran three miles.
Quantas milhas são até Boston?
How many miles is it to Boston?
Tom correu três milhas hoje.
Tom ran three miles today.
Sidnei fica a milhas daqui.
Sydney is miles away from here.
Tony tentou em 2 anos correr as 1,100 milhas disputadas no mesmo dia em Indianápolis (500 milhas) durante a tarde e Charlotte (600 milhas) durante a noite.
Stewart also attempted to race on Memorial Day weekend, as he competed in both the Indy 500 during the day and the Coca Cola 600 in Charlotte, N.C., at night.
Tem 8 faces hexagonais regulares, 6 faces quadradas, 24 vértices e 36 arestas.
It has 14 faces (8 regular hexagonal and 6 square), 36 edges, and 24 vertices.
Apesar de possuir uma área de apenas 0,9 quilômetros quadrados (0,35 milhas quadradas), a cidade antiga hospeda os principais pontos religiosos, entre eles a Esplanada das Mesquitas, o Muro das lamentações, o Santo Sepulcro, a Cúpula da Rocha e a Mesquita de Al Aqsa.
As a result, despite having an area of only ,the Old City is home to many sites of seminal religious importance, among them the Temple Mount and its Western Wall, the Church of the Holy Sepulchre, the Dome of the Rock, the Garden Tomb and al Aqsa Mosque.
Eu faço vinte milhas por dia.
I cover twenty miles a day.
Ela caminhava vinte milhas por dia.
She walked twenty miles a day.
Moro a dez milhas da cidade.
I live ten miles from the city.
A cidade está a duas milhas.
The city is two miles away.
São 300 milhas daqui para Boston.
It's 300 miles from here to Boston.
Mas assim é como eles se parecem, e este tipo de habitat continua e por milhas e milhas.
But this is what it looks like, and this kind of habitat just goes on and on and on for miles.
Inacreditavelmente, tudo isto pode ser comunicado em apenas algumas polegadas quadradas de uma tela.
Incredibly, all of this can be communicated on just a few square inches of a screen.
Mas o que a gente vai fazer com um trackpad chato, essas coisas quadradas?
But what are you going to do with a flat track pad, those square things?
Esses homens estavam a 10.000 milhas de casa, a mais de 1.000 milhas da nesga de terra mais próxima.
These men were 10,000 miles from home, more than 1,000 miles from the nearest scrap of land.
Você pode ver por milhas do telhado.
You can see for miles from the roof.
A estação fica a duas milhas daqui.
The station is two miles away.
O lago tem quatro milhas de extensão.
The lake is four miles across.
Dez milhas não é uma curta distância.
Ten miles is not a short distance.
A estrada se estende por muitas milhas.
The road continues for many miles.
Ele caminhou duas milhas em meia hora.
He walked two miles in half an hour.
Eles terminaram uma viagem de 80 milhas.
They finished a journey of 80 miles.