Translation of "mina terrestre" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Comboio Veículo blindado Tanque Artilharia Mina terrestre Primeira Guerra Mundial Segunda Guerra Mundial | Many were improvised by locals, others were constructed by naval engineers at the Putilov and Izhorskiy factories. |
| Foi reportado que um soldado americano foi morto na explosão de uma mina terrestre e outros cinco ficaram feridos em um incidente de fogo amigo. | A U.S. soldier was killed by an Iraqi land mine, another five by friendly fire, and thirty wounded during the battle. |
| Mina de Diamantes | Diamond Mine |
| Mina de Ouro | Gold Mine |
| De novo, esta mina já foi a maior mina de cobre do mundo. | Again, this mine was once the largest copper mine in the world. |
| Ou uma mina Claymore. | Or a Claymore mine. |
| Um dos meus colegas do Times fez uma grande história sobre soldados no Iraque que podiam olhar uma rua e de alguma maneira detectar se havia um explosivo, uma mina terrestre, na rua. | One of my colleagues at the Times did a great story about soldiers in Iraq who could look down a street and detect somehow whether there was an IED, a landmine, in the street. |
| As forças finlandesas usaram a mina S com grande sucesso, mas o custo da mina era considerável. | Finnish forces experienced great success with the S mine, but its monetary cost was considerable. |
| Então o animal acha uma mina. | There, the animal finds a mine. |
| Ele está caidinho por esta mina. | He has a crush on this girl. |
| Seja bem vinda à família, Mina! | Welcome to the family, Mina! |
| Estava muito escuro dentro da mina. | It was very dark inside the mine. |
| Projeção cônica A superfície terrestre é representada num cone envolvendo o globo terrestre. | On the map, as in reality, the length of each parallel is proportional to the cosine of the latitude. |
| Projeção cilíndrica A superfície terrestre é representada num cilindro envolvendo o globo terrestre. | The orthographic projection maps each point on the earth to the closest point on the plane. |
| Essa é uma mina no Zimbábue atualmente. | This is a mine in Zimbabwe right now. |
| A descida à mina encanta (cada visitante?) | Going down into the mines will enchant everybody |
| Mina de extração de níquel na Guatemala. | Nickel mines in Guatemala. |
| Ela chama a irmã de Mina chan. | She calls her sister Mina chan. |
| É um esfolamento terrestre. | It is terrestrial skinning. |
| É o canário na mina global de carvão. | Ice is the canary in the global coal mine. |
| Seu pai trabalhou em uma mina de carvão. | Warhol's father worked in a coal mine. |
| Ele é feito do metal de uma mina terrestre desativada, dos campos de extermínio de Pol Pot um dos regimes mais crueis da história onde as pessoas estão começando a retomar suas vidas após a queda do regime. | This bell is made from metal from a defused landmine, from the killing fields of Pol Pot one of the most evil regimes in human history where people are now beginning to put their lives back together after the regime has crumbled. |
| Jogue um quebra cabeças semelhante à Mina de Diamantes | Play a puzzle game similar to Diamond Mine |
| A outra grande influência é o canário da mina . | The other great influence is the mine's canary. |
| Recolha todas as pedras preciosas sem pisar nenhuma mina | Collect all the gems without running into any mines |
| Um rapaz que perdeu uma perna numa mina abandonada. | A boy who lost a leg to a leftover mine. |
| Você está caidinho por esta mina. Não estou, não. | You've got a crush on this girl. No, I don't! |
| Edison se casaria mais uma vez, com Mina Miller. | In 2010, Edison was honored with a Technical Grammy Award. |
| Esta cavilha era retirada quando a mina estava plantada. | This pin was removed once the mine was planted. |
| Exemplo chura ( ki ura ) sapo , sendo ura um animal terrestre, mas o sapo é apenas meio terrestre. | One example is chura ( ki ura ) frog , which is only half terrestrial and therefore marginal as an animal. |
| Batalha terrestre A batalha terrestre teve lugar cerca de 82 dias após 1 de Abril de 1945. | Land battle The land battle took place over about 81 days beginning on 1 April 1945. |
| Achei uma planária terrestre no jardim. | I found a land planarian in the garden. |
| Comecemos com a Mongólia, ou como alguns dizem, Mina gólia. | We can start with Mongolia, or as some call it, Mine golia. |
| Tiveram que continuar como empregados. Aqui está a última mina. | They both kept their day jobs. Here's the last mine. |
| Estado de sítio na mina de San Rafael, na Guatemala. | State of siege in San Rafael Mine in Guatemala. |
| Tom e Mary trabalhavam numa mina de carvão enquanto crianças. | Tom and Mary worked in a coal mine as children. |
| Este tipo de mina é permitido pelo Tratado de Ottawa. | This form of mine was the inspiration for the British L9 bar mine. |
| Se por algum motivo fosse necessário inutilizar por completo a mina, três tampões no topo da mina permitiam o acesso aos três detonadores no seu interior. | If it was deemed necessary to render the mine completely inert, three plugs on the top granted access to the three detonators inside the mine. |
| Um truque partilhado pela maior flor terrestre. | a trick shared by the largest flower on Earth. |
| Um garoto que perdeu sua perna devido a uma mina abandonada. | A boy who lost a leg to a leftover mine. |
| Mina comenta que há mais uma variante do jogo na França | Mina adds that there's also another variation in France |
| A mina de Cana Brava ao norte do estado de Goiás. | Minaçu is a municipality in the north of the state of Goiás, Brazil. |
| Após a mina ser descoberta, a sua desativação era bastante simples. | Once an S mine was discovered, disarming it was fairly simple. |
| O animal terrestre mais rápido é a Cheeta. | The fastest land animal is the cheetah. |
| Representa aproximadamente 20 da composição da atmosfera terrestre. | Diatomic oxygen gas constitutes 20.8 of the volume of air. |
Pesquisas relacionadas : Terrestre - Terrestre - Mina - Terminal Terrestre - Superfície Terrestre - Entrega Terrestre - Transporte Terrestre - Estação Terrestre - Frete Terrestre - Fronteira Terrestre - Orientação Terrestre