Translation of "minha mala" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Minha mala foi roubada. | My bag was stolen. |
| É a minha mala. | It's my suitcase. |
| Era a minha mala. | It was my suitcase. |
| A minha mala está quebrada. | My suitcase is broken. |
| A mala não era minha. | The suitcase wasn't mine. |
| Onde está a minha mala? | Where's my suitcase? |
| A minha mala se perdeu. | My suitcase was lost. |
| A minha mala se extraviou. | My suitcase got lost. |
| Fique de olho na minha mala. | Please keep an eye on my suitcase. |
| O que aconteceu com minha mala? | What happened to my suitcase? |
| Eu tive de abrir a minha mala. | I had to open my suitcase. |
| Eu vou tirar a minha mala do carro. | I'll get my bag out of the car. |
| Essa mala não é sua. Ela é minha. | This suitcase isn't yours. It's mine. |
| Eu subi as escadas e comecei a fazer minha mala. | And I rushed upstairs and started packing my suitcase. |
| A companhia aérea levou minha mala a Boston por engano. | The airline sent my suitcase to Boston by mistake. |
| A minha mala não é tão pesada quanto a de Tom. | My suitcase isn't as heavy as Tom's. |
| E minha mãe encheu minha mala de livros, o que me pareceu a coisa mais natural do mundo. | And my mother packed me a suitcase full of books, which to me seemed like a perfectly natural thing to do. |
| Então gostaria de compartilhar com vocês o que está em minha mala hoje. | So now I'd like to share with you what's in my suitcase today. |
| Abra sua mala. | Open your suitcase. |
| Mas desfaça sua mala . | But just unpack your suitcase. |
| Tom abriu sua mala. | Tom opened his suitcase. |
| Abra a sua mala. | Open your suitcase. |
| Eu abri a mala. | I opened the trunk. |
| Todo lugar que ia, eu sentia como se a minha imaginação era a única mala que eu podia levar comigo. | Everywhere I went, I felt like my imagination was the only suitcase I could take with me. |
| Aqui está a sua mala. | Here is your bag. |
| Deixe me carregar sua mala. | Let me carry your suitcase. |
| De quem é essa mala? | Whose suitcase is that? |
| Não posso abrir esta mala. | I can't get this suitcase open. |
| Esta é a sua mala? | Is this your suitcase? |
| Qual é a sua mala? | Which is your suitcase? |
| Essa mala está pesada demais. | This bag is too heavy. |
| Mas os abandonei mesmo e não abri mais a mala até voltar para casa com minha família no fim do verão. | But I did forsake them and I didn't open that suitcase again until I was back home with my family at the end of the summer. |
| Tenho uma mala cheia de livros. | I have a suitcase full of books. |
| Você coloca os elementos na mala. | You put the elements into a suitcase. |
| Já acabaste de arrumar a mala? | Have you finished packing yet? |
| O que tens na tua mala? | What do you have in your bag? |
| Não posso carregar esta mala sozinho. | I cannot carry this suitcase by myself. |
| Tom acabou de fazer a mala. | Tom finished packing his suitcase. |
| Tom está desfazendo a sua mala. | Tom is unpacking his suitcase. |
| O Tom agarrou a mala dele. | Tom grabbed his bag. |
| Não estou conseguindo abrir esta mala. | I can't get this suitcase open. |
| O que há na sua mala? | What do you have in your suitcase? |
| Você tem a chave desta mala? | Do you have the key to this suitcase? |
| Pegue o que você quiser da mala. | Take anything you want out of the suitcase. |
| Qual é o peso de sua mala? | What's the weight of your suitcase? |
