Translation of "minhas idéias sobre" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Então, voltando a uma das minhas idéias anteriores. | So, going back to one of my earlier thoughts. |
| As pessoas sempre perguntam de onde vêm minhas idéias. | People always ask me, where do you get your ideas, how do your ideas come? |
| As suas idéias na educação são muito diferentes das minhas. | Her ideas on education are very different from mine. |
| A razão pela qual coloco isso aqui é para alinhar minhas idéias sobre como objetificar o que brincar pode fazer. | The reason I put this here is also to queue up my thoughts about objectifying what play does. |
| E quando eu falo sobre minhas idéias, eles ficam como mas isto não é possível de levar a escala , sabe. | And when I talk about my ideas, they're like, BBut it's not scalable, you know. |
| David usou algumas de minhas idéias e ele não usou alguns deles. | David used some of my ideas and he didn't use some of them. |
| Eu ia pra estes locais particulares, e colocava minhas idéias e paixões em objetos, e de certa forma aprendia a falar com minhas mãos. | I would go into these private places, and I would put my ideas and my passions into objects and sort of learning how to speak with my hands. |
| Eu posso expressar minhas próprias idéias com base em observações pessoais em vez de análises científicas. | I can express my own ideas based on personal observation rather than a scientific analysis. |
| Preciso de tempo pra viajar e ficar com minha família e iniciar minhas próprias idéias criativas. | I need to take time to travel and spend time with my family and start my own creative ideas. |
| Eu acho isso o máximo, já que consigo exercer a capacidade de argumentação sobre as minhas idéias tanto quanto consigo olhar meus textos sob outros pontos de vista. | I think it s great, since I can exercise my ability to argue my ideas while also being able to look at my posts from a different point of view. |
| De fato, eu acho que muitas das minhas idéias de design vêm de enganos e peças pregadas pelo olho. | As a matter of fact, I think a lot of my design ideas come from mistakes and tricks of the eye. |
| Emily Oster muda nossas idéias sobre AIDS na África | Emily Oster flips our thinking on AIDS in Africa |
| Milton Glaser sobre usar o design para renovar idéias | Milton Glaser on using design to make ideas new |
| Little.Miss.Dalu expressou suas idéias sobre MGF como violência sexual | Little.Miss.Dalu expressed her thoughts on FGM as sexual violence |
| Os blogueiros compartilham notícias e idéias sobre esses eventos. | Bloggers share news and ideas on these events. |
| Quando quero mudar a orientação do meu blog, como o fiz há um ano, ela entendeu perfeitamente as minhas idéias. | When I want to change or change gears on my blog as I did a year ago, she captured my ideas perfectly. |
| Que é desejo lançar uma competição inovadora que motiva crianças a investirem em idéias e inventar idéias sobre sustentabilidade. | And this one is I wish to launch a groundbreaking competition that motivates kids to invest ideas on, and invent ideas on, sustainability. |
| E esta é toda a idéias sobre mudança de percepção. | And this is the whole idea of change in perception. |
| Então eu vou falar sobre alguns projetos que tem explorado estas idéias. | So I'm going to talk about some projects that have explored these ideas. |
| Então por favor me mandem suas idéias sobre como construir um pé. | So please send me your ideas about how to design a foot. |
| Podemos falar sobre o passado distante, planejar o futuro, debater idéias com os outros, para que as idéias se desenvolvam dessa sabedoria do grupo. | We can talk about the distant past, plan for the distant future, discuss ideas with each other, so that the ideas can grow from the accumulated wisdom of a group. |
| Eu suponho que você tem algumas idéias sobre como lidar com este assunto. | I suppose you have some ideas on how to handle this matter. |
| Contei a ele sobre minhas ideias, mas ele as rejeitou completamente. | I told him about my ideas but he dismissed them out of hand. |
| Eu, minhas mentiras, minhas verdades, minhas intenções, somos todos irrelevantes. | My lies, my truths, my intentions, myself even, we are all utterly irrelevant. |
| As idéias de Hardy, as idéias de Darwin. Se unificarão. | Hardy's ideas and Darwin's ideas will be blended together. |
| Eu falei rapidamente sobre uma das minhas criações que mais tenho orgulho. | I spoke very briefly about one of my proudest creations. |
| Quero compartilhar com vocês algumas idéias sobre o misterioso poder do tempo, em pouco tempo. | I want to share with you some ideas about the secret power of time, in a very short time. |
| Várias idéias pré concebidas sobre as características da vida fora da Terra têm sido questionadas. | Several pre conceived ideas about the characteristics of life outside Earth have been questioned. |
| Eu voei na frente do carro, e então ele passou sobre minhas pernas. | I flew out in front of the car, and then he ran over my legs. |
| Mas agora eu vou discutir algumas novas e velhas idéias sobre coisas que não sabemos ainda. | But now I'm going to discuss some new and old ideas about things we don't know yet. |
| Eles escrevem e seus blogs sobre suas idéias e sentimentos em muitas línguas, inclusive em inglês. | They blog their ideas and their feelings in many languages including English. |
| Blogueiros islâmicos no Irã compartilham suas idéias sobre Mughniyeh ou Haj Rezvan , como eles lhe chamam. | Islamist bloggers in Iran have shared their ideas about Mughniyeh or Haj Rezvan as they call him. |
| Em adição a estes islamistas, vários outros blogueiros partilharam seus sentimentos e idéias sobre o filme. | In addition to these Islamists, several other bloggers have shared their feelings and ideas on the film. |
| E as minhas idéias estão na minha cabeça, de qualquer forma e são muito lógicas e se relacionam com o que está acontecendo e resolução de problemas para clientes. | And my ideas are in my head, anyway they're very logical and relate to what's going on and problem solving for clients. |
| A história dos humanos é uma história de idéias idéias cientificas que jogam luz na escuridão, idéias que aceitamos racional e irracionalmente, idéias pelas quais vivemos, morremos, matamos e fomos mortos, Idéias que desapareceram na história, e as que se tornaram dogmas. | The story of humans is the story of ideas scientific ideas that shine light into dark corners, ideas that we embrace rationally and irrationally, ideas for which we've lived and died and killed and been killed, ideas that have vanished in history, and ideas that have been set in dogma. |
| Sua responsabilidade seria coletar opiniões e idéias dos blogueiros sobre como estabelecer uma estrutura de organização formal. | Its responsibility was to collect opinions and ideas from bloggers about how to establish a formal organizational structure. |
| Eu sei que o TED é sobre grandes idéias, mas o benchmark de grandes ideias está mudando | And I know TED is about big ideas, but actually, the benchmark for a big idea is changing. |
| O seu campo está falando com os grandes profissionais de marketing sobre suas idéias da psicologia humana? | How much is your field talking to great marketers about their insights into human psychology? |
| Eu gostaria de começar falando sobre as idéias que me motivaram a me tornar um fotógrafo documentarista. | I'd like to begin by talking about some of the ideas that motivated me to become a documentary photographer. |
| A blogueira da Birmânia Moemoe tem algumas idéias sobre como transformar Mianmar em um país mais normal. | Burmese blogger Moemoe has some ideas on how to move Myanmar towards a more normal country. |
| Mana e Közi trabalharam juntos após concluirem que ambos tinham idéias semelhantes sobre a criação de música. | Közi and Mana left Matenrou after deciding they both had similar ideas about creating music, they formed Malice Mizer in 1992. |
| Eu tenho muitas idéias. | I have lots of ideas. |
| Idéias e invenções Cunningham é bem conhecido por algumas idéias que criou e desenvolveu. | Ideas and inventions Cunningham is well known for a few widely disseminated ideas which he originated and developed. |
| E quando penso sobre o que o Nathan fez e quando penso sobre o que as pessoas aqui fazem, eu penso em idéias. | And when I think about what Nathan did, and when I think about what people here do, I think about ideas. |
| Gerônimo costumava a dizer que Minhas únicas amigas são minhas pernas. Só confio em minhas pernas. | Geronimo used to say that, My only friends are my legs. I only trust my legs. |
Pesquisas relacionadas : Contribuir Minhas Idéias - Minhas Próprias Idéias - Idéias Sobre - Idéias Sobre - Trocar Idéias Sobre - Idéias Sobre Como - Agir Sobre Idéias - Sobre Minhas Habilidades - Minhas Expectativas Sobre - Idéias Sobre O Que - Idéias Cobrar - Desenvolver Idéias - Debater Idéias
