Translation of "minhas mais calorosas felicitações" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| (NL) Senhor Presidente, as minhas felicitações ao senhor relator pelo seu minucioso relatório. | Mr President, my compliments to the rapporteur for his in depth report. |
| (NL) Senhor Presidente, gostaria de principiar por apresentar as minhas felicitações à senhora deputada Theato, pelo seu relatório. | Mr President, I would like to start by congratulating Mrs Theato on her report. |
| Felicitações, Proscovia! | Congratulations to Proscovia! |
| Eu nunca esquecerei das mãos calorosas deles. | I will never forget their warm hands. |
| Agradecemos a todos pelas vossas palavras e felicitações. | We thank everyone for your words and for your congratulations. |
| Depois de críticas calorosas do público, ela desistiu de sua carreira. | After heated public criticism, she gave up her career. |
| Quanto mais coisas forem minhas, melhor | The more stuff that's mine, the better. |
| Nunca mais toque nas minhas coisas. | Don't ever touch my things again. |
| Senhor Presidente, reitero novamente as minhas felicitações ao senhor deputado Koch pelo trabalho que realizou neste outro relatório que, de certo modo, vem completar o debate que tivemos no mês de Outubro sobre os transportes ferroviários. | Mr President, I would once again like to congratulate Mr Koch on his magnificent work on this other report, which in a way supplements the debate which we held in October on rail transport. |
| Apesar de nossas felicitações, ele franziu o cenho e nos deu as costas. | In spite of our congratulations, he frowned and turned away. |
| Nunca mais te vou falar das minhas tias. | I'll never talk to you about my aunts again. |
| Eu, minhas mentiras, minhas verdades, minhas intenções, somos todos irrelevantes. | My lies, my truths, my intentions, myself even, we are all utterly irrelevant. |
| Então, irei encerrar assim. Essas são minhas pessoas mais velhas. | So, I will close with this. These are my older people. |
| As minhas felicitações ao senhor relator, Karl von Wogau, por ter agarrado esta bola, mas também por ter exigido esclarecimentos muito concretos, por chamar a atenção para as necessárias medidas de acompanhamento e por chamar criticamente pelos nomes os actuais problemas articulados. | I congratulate the rapporteur Karl von Wogau, who takes up the theme but also makes quite plain his demand for clarification, indicates the accompanying measures that need to be taken, and pulls no punches when it comes to the problems currently under discussion. |
| A cobertura da imprensa e postagens calorosas em blogues continuaram enchendo nossos leitores de RSS, mesmo após o encontro. | The media accolades and heart felt blog posts after the Summit have kept piling in on our RSS readers. |
| Meus tempos de escola serão umas das minhas lembranças mais felizes. | My time in school will be one of my happiest memories. |
| Minha época na escola será uma das minhas lembranças mais felizes. | My time in school will be one of my happiest memories. |
| Os ânimos não demoraram a acalmar, mas a Índia foi sempre vista como favorável ao Kremlin, o que aos olhos dos Americanos dificilmente constituía uma recomendação para relações mais calorosas. | Tempers cooled soon enough, but India was always regarded as tilting toward the Kremlin, hardly a recommendation for warm relations in American eyes. |
| Eu falei rapidamente sobre uma das minhas criações que mais tenho orgulho. | I spoke very briefly about one of my proudest creations. |
| A Grande Muralha da China tem mais de 5500 minhas de comprimento. | The Great Wall of China is over 5,500 miles long. |
| Por outro lado, a presidente Cristina Fernández de Kirchner tuitou ( CFKArgentina) uma nota de felicitações a Sua Santidade Francisco. | On the other hand, president Cristina Fernández de Kirchner shared on her Twitter account ( CFKArgentina) a note congratulating his Sanctity Francis I. |
| Gerônimo costumava a dizer que Minhas únicas amigas são minhas pernas. Só confio em minhas pernas. | Geronimo used to say that, My only friends are my legs. I only trust my legs. |
| Ela começou por não conhecer ninguém no Yahoo e acabou a fazer três apresentações calorosas a executivos séniores, em 30 dias. | She went from not knowing anyone at Yahoo to three warm introductions to major executives in 30 days. |
| Minhas medidas! | My measurements. |
| Minhas condolências. | You have my condolences. |
| Prometendo expor minhas pinturas, despachei minhas tintas e fui para Mahabalipuram. | Promising to give exhibitions of paintings, I shipped my paints and arrived in Mahabalipuram. |
| E eu envio minhas intuições para eles, minhas hipóteses, ideias iniciais. | And I submit them, my intuitions, my hypothesis, my first ideas. |
| As minhas fundações são activas na educação dos Roma há mais de 25 anos. | My foundations have been active in educating Roma for more than 25 years. |
| E com tempo, minhas visões foram de controversas para mais ou menos consenso hoje. | And in time, my views went from controversial to more or less consensus today. |
| Vamos dar uma descansada aqui. Minhas pernas estão cansadas e não posso mais andar. | Let's take a short rest here. My legs are tired and I can't walk any more. |
| As minhas macros | My macros |
| Sentistes saudades minhas? | Did you miss me? |
| Tiveram saudades minhas? | Did you miss me? |
| Responda minhas perguntas. | Answer my questions. |
| Essas são minhas. | Those are mine. |
| Estas são minhas. | These are mine. |
| Não são minhas. | Those aren't mine. |
| Tampei minhas orelhas. | I covered my ears. |
| Minhas chaves sumiram. | My keys are gone. |
| Percebi que havia mais e mais pessoas interessadas em minhas fotos, então comecei a publicar mais, acrescentando um um pouco de texto. | I noticed that there were more and more people who were interested in my photos and so I posted more, adding a little text. |
| Estou mostrando minhas inseguranças. | I'm telling you where I'm insecure. |
| Então minhas três estórias. | So my three stories. |
| Minhas crianças estão crescendo. | My children are growing. |
| Mas antes, minhas informações. | But first, my disclosures. |
| Minhas ideias estão acabando. | I'm running out of ideas. |
Pesquisas relacionadas : Mais Calorosas Felicitações - Calorosas Felicitações - Minhas Mais Calorosas Saudações - Minhas Melhores Felicitações - Felicitações - Com Mais Calorosas Saudações - Cordiais Felicitações - Nossas Felicitações - Calorosas Saudações - Palavras Calorosas - Calorosas Saudações - Felicitações Pelo Seu - Felicitações Do Casamento - Felicitações Ao Seu
