Translation of "minta menos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não minta. | Don't tell lies. |
| Não minta! | Don't you lie! |
| Não minta! | Don't lie! |
| Não minta jamais. | Never tell lies. |
| Nunca mais minta. | Never tell a lie again. |
| Não minta, querido. | Don't lie, Honey. |
| Não minta, querida. | Don't lie, Honey. |
| Não minta a Tom. | Don't lie to Tom. |
| Não minta para eles. | Don't lie to them. |
| Não minta para ele. | Don't lie to him. |
| Não minta para ela. | Don't lie to her. |
| Não minta sobre ela. | Don't lie about her. |
| Acima de tudo, não minta. | Above all, don't tell a lie. |
| Nunca mais minta para mim. | Never tell me a lie again. |
| Nunca mais minta para mim. | Don't ever lie to me again. |
| Não minta. Conte a verdade. | Don't lie. Tell the truth. |
| Não minta. Conte a verdade. | Don't tell lies. Tell the truth. |
| Não minta para mim, Tom. | Don't lie to me, Tom. |
| Por favor, não minta para mim. | Please don't lie to me. |
| Espero que você não me minta mais. | Hopefully you won't lie to me any more. |
| Por favor, não minta para mim, Tom. | Please don't lie to me, Tom. |
| Espero que você não minta mais para mim. | I hope you stop telling me lies. |
| Espero que a senhora não me minta mais. | Hopefully you won't lie to me any more. |
| Eu não quero que você minta para mim. | I don't want you to lie to me. |
| Espero que o Tom não minta para nós. | I hope Tom doesn't lie to us. |
| A cada ano, menos eletricistas, menos carpinteiros, menos encanadores, menos soldadores, menos gente para consertar as coisas. | Every single year fewer electricians, fewer carpenters, fewer plumbers, fewer welders, fewer pipefitters, fewer steamfitters. |
| E, assim, aos poucos, um dia de cada vez, eu fui me tornando menos tímido, menos travado, menos humilde, menos envergonhado, menos bundão, menos preocupado com a opinião dos outros, menos medroso, menos consumista, menos careta, essas coisas. | Having this in mind, little by little, one day at a time, I became less humble, less shy, less square, less fearful, less worried about other people's opinions, that sort of thing. |
| Menos posse, menos enfado. | Less possessions, less boredom. |
| Mas cada vez há menos jornalismo, menos reportagem, menos dados. | But there is less and less journalism, less reporting, fewer facts. |
| Bem... mais ou menos pelo menos. | Well, pretty well anyway. |
| Então na verdade estamos tendo menos de mais para menos e menos pessoas. | So actually we are getting less from more for less and less people. |
| Menos carne, menos junk food, mais vegetais. | Less meat, less junk, more plants. |
| É mais com menos e menos ainda. | It's more with less and less again. |
| Derivada de menos 6x é menos 6. | Derivative of negative 6x is negative 6. |
| Nós estamos tendo menos e menos estudantes. | We're getting fewer and fewer students. |
| Quanto menos eu trabalho, menos quero trabalhar. | The less I work, the less I want to work. |
| Então quando come menos gordura, você ingere menos calorias sem ter que comer menos. | So, when you eat less fat, you eat fewer calories without having to eat less food. |
| Menos 6 vezes mais infinito é menos infinito. | Negative 6 times infinity is negative infinity. |
| 23 , menos mais e menos valias cambiais 2A . | 23 , minus foreign exchange holding gains and losses 2A . |
| Quanto mais eu alcanço, mais desejo. Quanto mais eu desejo, menos ganho. Quanto menos consigo, menos quero. Quanto menos eu quero, mais recebo. | The more I get, the more I want. The more I want, the less I get. The less I get, the less I want. The less I want, the more I get. |
| Por isso isto será igual a menos, ou 4 sobre menos 3, ou menos 4 3. | So this is going to be equal to negative, or 4 over a negative 3, or negative 4 3. |
| 23 , menos mais e menos valias cambiais 2.30 , menos outras alterações no volume da dívida 2A . | 23 , minus foreign exchange holding gains and losses 2.30 , minus other changes in volume of debt 2A . |
| Que seus pais estivessem menos cansados e menos estressados. | That their parents be less tired and less stressed. |
| As pessoas são menos gentis. Há menos confiança disponível. | People are less kind. There is less trust around. |
| Menos infinito. | Negative infinity. |
Pesquisas relacionadas : Talvez Minta - Menos Menos - Menos E Menos - Menos Avançados - é Menos - Menos Estresse - Nada Menos - Menos Sensível - Menos Conhecido
