Translation of "minutos atrás" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu acordei trinta minutos atrás. | I woke up thirty minutes ago. |
| Eu vi Tom poucos minutos atrás. | I saw Tom a few minutes ago. |
| A reunião começou trinta minutos atrás. | The meeting started thirty minutes ago. |
| Eu poderia ter usado isso 10 minutos atrás. | I could totally have used this 10 minutes ago. |
| O mundo foi incendiado há alguns minutos atrás. | The world was set ablaze a few minutes ago. |
| Em termos cosmológicos, isso aconteceu cerca de 10 minutos atrás. | In cosmological terms, that was about 10 minutes ago. |
| Papai veio para casa mais ou menos há dez minutos atrás. | Father came home about ten minutes ago. |
| Dito isso, eu resumi em tópicos minha fala há cinco minutos atrás. | Having said that, I outlined my talk about five minutes ago. |
| Somente 10 minutos atrás do recorde mundial masculino, Paula Radcliffe é praticamente imbatível. | Only 10 minutes off the men's world record, Paula Radcliffe is essentially unbeatable. |
| E todos esses cristais aqui debaixo do microscópio estavam mortos alguns minutos atrás, e eles parecem vivos. | And all these crystals here under the microscope were dead a few minutes ago, and they look alive. |
| Agora isso aconteceu alguns anos atrás, ajuste a inflação. É uma quantia decente de dinheiro por alguns minutos de trabalho. | Now this is several years ago. Adjusted for inflation, it's a decent sum of money for a few minutes of work. |
| Os profissionais não chegam nem perto de nós, exceto pelo caso de Sylvia Browne que lhes falei uns minutos atrás. | The professionals never come near us, except in that case of Sylvia Browne that I told you about a moment ago. |
| Os três soldados procuraram por cerca de um ou dois minutos, procurando por eles, e depois marcharam embora rapidamente atrás dos outros. | The three soldiers wandered about for a minute or two, looking for them, and then quietly marched off after the others. |
| O Sol está oito minutos atrás. Não é muita coisa, certo, exceto se há explosões solares chegando então você quer sair do caminho. | The Sun is eight minutes ago. That's not such a big deal, right, unless there's solar flares coming then you want to get out the way. |
| Isto foi em minutos 20 minutos. | That was in minutes 20 minutes. |
| Duração dois minutos. Entrada, Saída 90 minutos. | Running time two minutes. Input, output 90 minutes. |
| Nessa curva de aprendizado muito curta, vocês foram de órgãos quebrados até o fato de que estão somente 10 minutos atrás do recorde mundial masculino. | In that very short learning curve, you guys have gone from broken organs up to the fact that you're only 10 minutes off the male world record. |
| Figura da oposição egípcia, Mohamed El Baradei fez uma curta visita a milhares de manifestantes anti Mubarak, acampados na praça Tahrir, no Cairo, a poucos minutos atrás. | Egyptian opposition figure Dr Mohamed El Baradei paid a short visit to thousands of anti Mubarak protesters, camped at Tahrir Square in Cairo, a few minutes ago. |
| Nunca volte atrás. Nunca volte atrás. | Never go back. Never go back. |
| Mas consistentemente atrás e bem atrás. | But it s consistently behind, and well behind. |
| Em 52 minutos você só está respirando por 8 minutos. | Out of 52 minutes you're only breathing for eight minutes. |
| a cada meia hora, cada 15 minutos, cada 5 minutos. | Some of them shoot every half hour, every 15 minutes, every five minutes. |
| E ele disse, Sabe, estava pensando nesse cara recentemente, nesse professor, minutos atrás quando você estava falando, ele disse, porque há seis meses, eu salvei a vida dele. | And he said, You know, I was thinking about that guy recently, just a few minutes ago when you were speaking, about this teacher, he said, because six months ago, I saved his life. |
| O que poderia dar errado é que um ano atrás, 9 por cento do mercado inteiro simplesmente desapareceu por 5 minutos, chamaram isto de 'flash crash' das 2 45. | What could go wrong is that a year ago, nine percent of the entire market just disappears in five minutes, and they called it the Flash Crash of 2 45. |
| Novamente, Bandura reconheceu isso anos atrás, décadas atrás. | Again, Bandura recognized this years ago, decades ago. |
| São 3 minutos. | It's 3 minutes. |
| há 44 minutos | 44 minutes ago |
| Há 44 minutos | 44 minutes ago |
| Há 35 minutos | 35 minutes ago |
| Há 27 minutos | 27 minutes ago |
| Temos 30 minutos. | We have 30 minutes. |
| Esperou dez minutos. | He waited ten minutes. |
| 20 minutos (1964). | Wilson Co., 1987. |
| Dois anos atrás, três anos atrás, cerca de quatro anos atrás, o mercado ia bem. | Two years ago, three years ago, about four years ago, markets did well. |
| Chuvas de granizo normalmente duram desde alguns minutos a até 15 minutos. | Hailstorms normally last from a few minutes up to 15 minutes in duration. |
| Agora, eles tentaram isso alguns anos atrás e falharam, porque o caixa cansa de ouvir a mesma mensagem a cada 20 minutos, e estende a mão, e desliga o som. | Now, they've tried this a couple years ago and it failed, because the checker gets tired of hearing the same message every 20 minutes, and reaches out, turns off the sound. |
| Já são 14 horas e 58 minutos. Quem liga pros últimos dois minutos? | It's 14 hours 58 minutes. Who cares the last two minutes? |
| Voltemos atrás. | Let's turn back. |
| Quantos minutos? Dois, um? | How many more minutes? Two, one? |
| Intervalo de verificação minutos | Check interval minutes |
| Temos mais 10 minutos. | We've got another 10 minutes. |
| 3 minutos e 19. | 3 19. |
| 5 minutos e 10. | 5 10. |
| 5 minutos e 58. | 5 58. |
| 6 minutos e 20. | 6 20. |
Pesquisas relacionadas : Dois Minutos Atrás - 30 Minutos Atrás - 2 Minutos Atrás - Alguns Minutos Atrás - Alguns Minutos Atrás - 10 Minutos Atrás - 5 Minutos Atrás - Há Dez Minutos Atrás - Minutos - Minutos - Atrás
