Translation of "misericórdia matança" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Parem a matança. | Stop the killing. |
| Misericórdia! | Mercy! |
| Não mostres misericórdia. | Show no mercy. |
| Não mostre misericórdia. | Show no mercy. |
| Walsingham Majestade. Por favor, dignidade. Misericórdia. | Walsingham Majesty. Please, dignity. Mercy. |
| Perdoa nos! Tem misericórdia de nós! | Impose not upon us a burden, O Lord, we cannot carry. |
| Tom implorou a Maria por misericórdia. | Tom begged Mary for mercy. |
| Santa Casa da Misericórdia do Torrão. | References External links |
| Bruce achou isto desagradável, especialmente porque esperava participar da matança. | Bruce found this distasteful, especially as he was expected to share in the killing. |
| Tem misericórdia de nós, a ti rogamos. | Have mercy on us, we beg you. |
| E toda a ajuda do mundo não irá parar a matança. | And all the aid in the world won t stop the killing. |
| Elizabeth Agora não é hora para misericórdia, Walsingham. | Elizabeth This is no time for mercy, Walsingham. |
| Será que não se pode fazer nada para acabar com a matança? | Can anything be done to stop the killing? |
| Apenas uma faixa vermelha a dizer em letras brancas Parem a matança. | Only a red banner reading in white letters Stop the killing. |
| Tinha grande misericórdia para com os pobres Ligações externas | 1917) 2009 John Cephas, American guitarist (Cephas Wiggins) (b. |
| E com a Tua misericórdia salva nos do povo incrédulo. | And deliver us by Your grace from a people who do not believe. |
| e ele continua Que Deus tenha misericórdia de você, Osama. | and he continues May Allah have mercy on you Osama. |
| Deus é misericórdia e há de escutar a tua oração. | This in many ways is the simplest form of prayer. |
| Dessa vez, os desenhos estão voltados contra a matança de leões em Samburu, no Quênia. | This time, their artwork is against lion killing in Samburu, Kenya. |
| Dize Contentai vos com a graça e a misericórdia de Deus! | Say It is the blessing and mercy of God so rejoice in it. |
| Ó filhos meus, ide e informai vos sobre José e seu irmão e não desespereis quanto à misericórdia de Deus, porque nãodesesperam da Sua misericórdia senão os incrédulos. | O sons, go in search of Joseph and his brother, and do not despair of the mercy of God. Only they despair of God's mercy who do not believe. |
| Porém, já vos chegou umaclara evidência, orientação e misericórdia de vosso Senhor. | So you have now received from your Lord a clear proof and a guidance and grace. |
| Karuṇā é compaixão e misericórdia, o que reduz o sofrimento dos outros. | Karuṇā is compassion and mercy, which reduces the suffering of others. |
| Karuna é compaixão e misericórdia, o que reduz o sofrimento dos outros. | Karuna is compassion and mercy, which impels one to help reduce the suffering of others. |
| Esta matança sangrenta deixou mortas sete pessoas, incluindo cinco policiais, e seis jogadores cingaleses dentre os feridos. | This bloody onslaught has left seven people including five Policemen dead and six Sri Lankan players were amongst the number of injured. |
| Outrossim, incovai O com temor e esperança, porqueSua misericórdia está próxima dos benfeitores. | The blessing of God is at hand for those who do good. |
| Graduação, indulgência e misericórdia são concedidas por Ele, porque Deus é Indulgente, Misericordiosíssimo. | For them are higher ranks with God, and forgiveness and grace and God is forgiving and kind. |
| Disse lhes E quem desespera a misericórdia do seu Senhor, senão os desviados? | Who would despair of the mercy of his Lord, he answered, but those who go astray. |
| Que a paz, a misericórdia e as bênçãos de Deus estejam com vocês. | Peace, mercy and blessings of God be upon you. |
| Que a paz, a misericórdia e as bênçãos de Deus estejam com você. | Peace, mercy and blessings of God be upon you. |
| Em todo lugar havia extração constante de minérios, matança de animais, derrubada de madeira, e assim por diante. | Everywhere there has been constant extraction of mineral, killing animals, the logging timbers and so on. |
| Registramos o quedisseram, assim como a iníquo matança dos profetas, e lhes diremos Sofrei o tormento da fogueira. | We shall make a note of their words, and the murders of the prophets they committed unjustly, and say to them Now taste the agony of burning. |
| Este foi o resultado da perda de habitat e a matança contínua de tigres e de suas presas. | This was the result of habitat loss and the ongoing killing of tigers and tiger prey. |
| A diminuição drástica na população gavial ao longo dos últimos sessenta anos pode ser atribuída a uma variedade de causas, incluindo a caça excessiva para as peles e troféus, coleta de ovos para consumo, matança para a medicina indígena, e matança por pescadores. | The drastic decline in the gharial population can be attributed to a variety of causes, including overhunting for skins and trophies, egg collection for consumption, killing for indigenous medicine and killing by fishermen. |
| São estes, acaso, de quem juraste que Deus não os agraciaria com Sua misericórdia? | (Then pointing to the inmates of Paradise, they will say) Are they not those of whom you had sworn and said 'God will not have mercy on them?' |
| Quanto àqueles, cujos rostos resplandecerão, terão a misericórdia de Deus, da qual gozarão eternamente. | And those with bright faces shall be under God's grace and enjoy it for ever. |
| Por isso, Deus na sua misericórdia permitiu ao Homem arrepender se e ser perdoado. | The Lamb of God was and is God Himself and therefore sinless. |
| Desde então, ele tem estado sempre sob a misericórdia do criticismo de veículos de imprensa independentes. | Since then, he has been constantly under the mercy of independent press criticism. |
| Então o Superior deu lhe liberdade para seguir as suas inspirações posteriormente no exercício da misericórdia. | The prior gave him liberty thereafter to follow his inspirations in the exercise of mercy. |
| Foi Vereador e Presidente da Câmara Municipal e Provedor da Santa Casa da Misericórdia de Lamego. | He was a Vereador of the Municipal Chamber and President of the City Council of Lamego and Purveyor of the Santa Casa da Misericórdia of Lisbon. |
| Estes serão cobertos pelas bênçãos e pela misericórdia de seu Senhor, e estes são os bem encaminhados. | On such men are the blessings of God and His mercy, for they are indeed on the right path. |
| Ele agracia, com a Sua misericórdia, exclusivamente a quem Lhe apraz, porque Deus é Agraciante por excelência. | He may choose whom He likes for His favours, for great is His bounty. |
| Este (Alcorão) encerra discernimentos do vosso Senhor e é, por isso, orientação e misericórdia paraos que crêem. | These (revelations) are an evident proof from your Lord, and a guidance and grace for those who believe. |
| Têm sido atacados sem misericórdia em Karachi e Quetta em anos recentes, somando mais de 400 mortes. | They have been mercilessly attacked in Karachi and Quetta in recent years, with more than 400 killed. |
| Também foram construídas, posteriormente, a Santa Casa de Misericórdia e a contemporânea Igreja de Nossa Senhora Aparecida. | Two other principal features of the city are the Santa Casa de Misericórdia hospital and the contemporary Igreja de Nossa Senhora Aparecida (Church of Our Lady Aparecida). |
Pesquisas relacionadas : Matança - Misericórdia - Misericórdia - Matança Ritual - Matança Ilegal - Matança Vingança - Matança Custo - Matança Estado - Me Misericórdia - Misericórdia Divina - Com Misericórdia
