Translation of "mitigar este risco" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Este - tradução :
This one

Mitigar - tradução :
Mitigate

Risco - tradução :
Risk

Risco - tradução :
Venture

Keywords : Case Year Place Take Mitigate Assuage Bereavement Appease Infrastructure Stake Risk Putting Danger Willing

  Examples (External sources, not reviewed)

Para mitigar este problema, inclui se versões dos símbolos na seção .modinfo do ELF dos módulos.
In an attempt to combat those problems, symbol versioning data is placed within the .modinfo section of loadable ELF modules.
O crime de mitigar pobreza
The crime of alleviating poverty
Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .
This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .
Há outro risco, e elas respondem menos a este risco existente.
There's another risk, and they respond less to this existing risk.
Considerando a urgência dos pagamentos do sistema CLS , o Eurosistema melhorou os seus acordos de contingência de modo a mitigar o risco de falhas operacionais .
Given the time criticality of CLS payments , the Eurosystem has improved its contingency arrangements to mitigate the risk of operational failures .
Este risco pode incluir tanto o risco de crédito como o de liquidez .
All counterparties fulfilling the general eligibility criteria are entitled to submit bids .
Este risco pode incluir tanto o risco de crédito como o de liquidez .
See also TARGET .
DHCP fornece alguns mecanismos para mitigar esses problemas.
DHCP does provide some mechanisms for mitigating these problems.
A melhoria da política de comunicação do BCE contribui , em certa medida , para mitigar este risco , pois torna um pouco mais fácil aos participantes no mercado detectarem um determinado desequilíbrio de liquidez desde a última colocação de OPR do período de manutenção .
The ECB 's enhanced communication policy helps to mitigate this risk to some extent as it makes it somewhat easier for market participants to detect a given liquidity imbalance since the last MRO allotment of the maintenance period .
Que paixões não pode suscitar ou mitigar a música?
What passions cannot music raise or quell?
Este risco de crédito é atenuado pela utilização de garantias .
This credit risk is mitigated by the use of collateral . The use of adequate collateral .
O Eurosistema acolhe com agrado este factor redutor de risco .
The Eurosystem welcomes this riskreducing factor .
Este risco comercial provém exclusivamente do risco de incumprimento da contraparte na operação de swap concluída pela Comissão .
This commercial risk stems exclusively from the default risk on the part of the counterparty to the swap concluded by the Commission .
Este facto deve se provavelmente ao maior risco das profissões masculinas e de atividades onde o risco é maior.
This is most probably due to their higher risk occupations and greater risk taking activities.
Este gráfico já leva em conta todos esses fatores de risco.
But this graph is after taking into account all of these known risk factors.
Risco de liquidação ( settlement risk ) expressão de carácter geral utilizada para designar o risco de uma liquidação num sistema de transferência não se realizar da forma esperada . Este risco pode incluir tanto o risco de crédito como o risco de liquidez .
Compliance is determined on the basis of the average of the daily balances over a maintenance period . Reverse transaction an operation whereby the central bank buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral .
Este risco pode incluir tanto o risco de crédito como o risco de liquidez . Risco de liquidez ( liquidity risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação pelo seu valor total na data devida , mas numa data posterior não especificada .
With regard to their aims , regularity and procedures , Eurosystem open market operations can be divided into four categories main refinancing operations longer term refinancing operations
As discussões intensas são normais num projecto de alto risco como este.
Intense discussions are normal for such a high stakes project.
Este risco pode incluir tanto o risco de crédito como o risco de liquidez . Risco de liquidez ( liquidity risk ) o risco de uma contraparte ou um participante num sistema de pagamentos ou de liquidação não liquidarem uma obrigação pelo seu valor total na data devida .
Reverse transaction an operation whereby the central bank buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral .
Este prémio de risco , por sua vez , compensa os investidores pelo risco de variações dos preços das obrigações anteriores ao prazo da obrigação .
This risk premium , in turn , compensates investors for the risk of bond price changes prior to the maturity of the bond .
Este risco é também acrescido em parentes em primeiro grau e ainda não é claro se após a adesão a uma dieta isenta de glúten este risco volta ou não aos valores normais.
This risk is also higher in first degree relatives like siblings, parents and children, whether or not a gluten free diet brings this risk back to baseline is not clear.
O governo tentou mitigar isto criando sua própria estamitiva conservadora de 60.545,812 pessoas em 1393.
The government tried to mitigate this by creating their own conservative estimate of 60 545 812 people in 1393.
Medidas de controlo de risco Este exemplo ilustra o sistema de controlo de risco aplicado aos activos subjacentes às operações de cedência de liquidez do SEBC .
Risk control measures This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets to the ESCB 's liquidity providing operations .
Com este objectivo , o G20 decidiu aumentar os amortecedores de capital dos bancos acima dos mínimos regulamentares , no sentido de aumentar a qualidade do capital , e preparar recomendações para mitigar a prociclicalidade 10 .
To this end , the G20 agreed to increase banks capital buffers above regulatory minima , to enhance the quality of capital , and to develop recommendations to mitigate pro cyclicality .
E também tínhamos um modelo para como mitigar os danos infelizmente, os legisladores deixaram no na prateleira.
And we also had a model for how to mitigate the damage unfortunately, policymakers left it on the shelf.
Este risco de crédito é atenuado pela exigência de garantias adequadas para assegurar o crédito concedido .
Seite 4 13 May 2002
Este risco de crédito é atenuado pela exigência de garantias adequadas para assegurar o crédito concedido .
This credit risk is mitigated by the requirement that the counterparty provide adequate collateral to guarantee the credit provided .
Medidas de controlo de risco Este exemplo ilustra o sistema de controlo de risco aplicado aos activos dados em garantia das operações de cedência de liquidez do Eurosistema1 .
Risk control measures This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidity providing operations .
Por último , considera possíveis medidas públicas e de mercado no sentido de mitigar o desalinhamento de incentivos identificado .
It finally considers possible market and public actions to mitigate the identified misalignment of incentives .
Ainda que o G20 não deva desistir de reformar o FMI, fortalecendo o, ele deve procurar mitigar riscos.
While the G 20 should not give up on IMF strengthening reforms, it should hedge its bets.
Este último elemento implicava o risco de não serem dadas as mesmas informações a todos os proponentes .
This last element in the procedure carried with it a risk that the tenderers would not be given identical information .
Este risco deve ser minimizado através do desenvolvimento de sistemas adequados e de controlos e procedimentos eficientes .
This risk should be minimised through the development of appropriate systems and effective controls and procedures .
Para reduzir o risco de incêndio ou descarga elétrica, não exponha este aparelho à chuva ou umidade.
To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.
Medidas de controlo de risco Este exemplo ilustra o sistema de controlo de risco aplicado aos activos dados em garantia das operações de cedência de liquidez do Eurosistema 1 .
Risk control measures This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidity providing operations .
MEDIDAS DE CONTROLO DE RISCO Este exemplo ilustra o sistema de controlo de risco aplicado aos activos dados em garantia das operações de cedência de liquidez do Eurosistema 1 .
RISK CONTROL MEASURES This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidity providing operations .
MEDIDAS DE CONTROLO DE RISCO Este exemplo ilustra o sistema de controlo de risco aplicado aos activos dados em garantia das operações de cedência de liquidez do Eurosistema 1 .
RISK CONTROL MEASURES This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidity providing operations .
Este quadro inclui a distribuição de moeda , o compromisso entre o risco de taxa de juro e o rendimento , e entre o risco de crédito e os requisitos de liquidez .
This framework includes the currency distribution , the trade off between interest rate risk and return , and the credit risk and liquidity requirements .
E enquanto trabalhamos para imaginar formas de mitigar os piores efeitos da mudança climática, qualquer pequena informação é importante.
And as we work to figure out ways to mitigate the worst effects of climate disruption, every little bit of information matters.
Em suma, a implementação de reformas fiscais, financeiras, e estruturais poderá mitigar os efeitos secundários do abrandamento da China.
In short, implementation of fiscal, financial, and structural reforms can mitigate the spillover effects from China s slowdown.
EXEMPLO 6 Medidas de controlo de risco Este exemplo ilustra o sistema de controlo de risco aplicado aos activos dados em garantia das operações de cedência de liquidez do Eurosistema ( 1 ) .
EXAMPLE 6 Risk control measures This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidityproviding operations ( 1 ) .
A este respeito , é aplicada uma aproximação particularmente cautelosa ao risco de solvabilidade e ao risco dos preços das acções . Os bancos centrais nacionais aplicam o mesmo limite de margem de
ESCB counterparties may use eligible assets on a cross border basis , i.e. they may obtain funds from the national central bank of the Member State in which they are established by making use of assets located 47
EXEMPLO 6 Medidas de controlo de risco Este exemplo ilustra o sistema de controlo de risco aplicado aos activos dados em garantia das operações de cedência de liquidez do Eurosistema ( 1 ) .
EXAMPLE 6 Risk control measures This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidity providing operations ( 1 ) .
Umas das coisas que fiz com o Ansari X PRIZE foi levar o desafio para este risco é OK.
One of the things that we did with the Ansari X PRIZE was take the challenge on that risk is OK, you know.
O seu médico irá ponderar cuidadosamente este risco em relação aos benefícios que derivam do tratamento com epoetina alfa.
Your doctor will weight this risk carefully against the benefits to be derived from treatment with epoetin alfa.
As principais categorias estudadas quando da avaliação do risco apresentado por um país são risco político, risco mercadológico e risco geográfico.
Results focus foremost on economics, specifically sovereign default risk and or payment default risk for exporters (a.k.a.

 

Pesquisas relacionadas : Para Mitigar Este - Mitigar O Risco - Este Risco - Exposição Ao Risco Mitigar - Contrariar Este Risco - Perdas Mitigar - Danos Mitigar - Preocupações Mitigar - Problemas Mitigar - Volatilidade Mitigar - Danos Mitigar - Mitigar Para - Procuram Mitigar
Exibir esta página em português Exibir esta página em português