Translation of "modelo abstrato" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Muitas bibliotecas gráficas como a OpenGL oferecem um modelo abstrato de dispositivo gráfico. | Most graphics libraries such as OpenGL provide an abstract graphical device model as an interface. |
| Um modelo é dito concreto se os valores atribuídos aos objetos são relações(predicados) do mundo real, em oposição a um modelo abstrato,o qual é baseado em outro modelo axiomático. | A model is called concrete if the meanings assigned are objects and relations from the real world, as opposed to an abstract model which is based on other axiomatic systems. |
| Eu me tornei abstrato. | It became abstract. |
| Nós absorvemos isso em abstrato. | We get it in the abstract. |
| Agora, para adicionar um pouco do substrato neurobiológico, neste modelo abstrato, nós construímos um mundo unidimensional simples para nossos sujeitos prediletos, as moscas da fruta. | Now to put some neurobiological meat on this abstract model, we constructed a simple one dimensional world for our favorite subject, fruit flies. |
| Atirador vertical abstrato com elementos musicais | Abstract vertical shooter with music elements |
| Dizendo assim, soa quase sempre abstrato. | And when it's said like that, it's often quite abstract. |
| Na verdade isto não é apenas abstrato. | In fact this isn't just abstract. |
| Isso é um número muito grande e abstrato, | Now that's a big abstract number. |
| Um shooter vertical Abstrato com dois lados para jogar | Abstract vertical shooter with two sides to play on |
| Esse processo é totalmente abstrato e muito, muito incomum. | That process is entirely abstract and very, very unusual. |
| Mais abstrato. Este são vocês, engenheiros, vocês, programadores de computador. | More abstract. These are your engineers, your computer programmers. |
| E não digo num sentido abstrato. é no sentido literal. | And I don't mean that in an abstract sense I mean it rather literally. |
| E podem escolher um estilo. Este foi marcado como Abstrato. | And you can pick a style. So this one was tagged Abstract. |
| Por ser mediado pelo conceito, o conhecimento discursivo é abstrato. | Situated knowledge Situated knowledge is knowledge specific to a particular situation. |
| Os elementos de espaço de Hilbert abstrato são chamados vetores . | The dual space is also complete, and so it is a Hilbert space in its own right. |
| Mudança climática é algo realmente abstrato na maior parte do mundo. | Climate change is a really abstract thing in most of the world. |
| Vamos nos lembrar que as células não são um conceito abstrato. | Let's remind ourselves that cells are not an abstract concept. |
| Isso não está no abstrato, é a interação com o ambiente. | It's not in the abstract it's the interaction with the environment. |
| Ambos são muito estilizados para terem utilidade, quando analisados em abstrato. | Both are too stylized to be of use when analyzed in the abstract. |
| Delaunay continuou a trabalhar em um estilo na maior parte abstrato. | Delaunay continued to work in a mostly abstract style. |
| Modelo ideal Modelo bom Modelo aceitável | Ideal Good Acceptable |
| Do ponto de vista mais abstrato possível, foi um problema de coordenação, não? | And it's in the most schematic possible view, it's a coordination problem, right? |
| Modelo I Modelo II | Template II |
| Modelo ideal Modelo bom | Ideal Good |
| Modelo I Modelo II | Template I Template II |
| Falei sobre o paciente como se o paciente fosse alguém abstrato fora desta sala. | Now, I've talked about the patient as if the patient is, somehow, someone abstract outside this room. |
| Agora, realmente é difícil pensar sobre algo assim abstrato sem uma boa metáfora, concreta. | Now it's really hard to think about anything abstract like this without a good concrete metaphor. |
| Obrigado. Então. Nesse projeto aqui, eu estava trabalhando com o grande vocalista abstrato, Jaap Blonk. | Thanks. So. And this project here, I was working with the great abstract vocalist, Jaap Blonk. |
| Modelo C | Create |
| Sobrepor Modelo | Template Superimpose |
| Modelo I | Template I |
| Modelo II | Template II |
| Modelo inaceitável | Not acceptable |
| Modelo aceitável | Not acceptable |
| O modelo resultante é chamado de modelo de cores CMYK. | The resulting model is the so called CMYK color model. |
| E uma das formas de arte que suscitou o interesse da agência, e portanto questionada, é o expressionismo abstrato. | And one of the art forms that elicited the interest of the agency, and had thus come under question, is abstract expressionism. |
| Um algoritmo é, num certo sentido, um programa abstrato dizendo de outra forma, um programa é um algoritmo concretizado. | There is an ongoing debate on the extent to which the writing of programs is an art form, a craft, or an engineering discipline. |
| Artes visuais Um expoente de destaque da arte afro uruguaia é o pintor abstrato e escultor Carlos Páez Vilaró. | Visual arts A prominent exponent of Uruguayan art was abstract painter and sculptor Carlos Páez Vilaró. |
| Os pintores mais conhecidos do expressionismo abstrato são Arshile Gorky, Jackson Pollock, Philip Guston, Willem de Kooning, Clyfford Still. | Harold Rosenberg seemed to prefer the action painters such as Willem de Kooning and Franz Kline, as well as the seminal paintings of Arshile Gorky. |
| Dado o modelo computacional, podemos testar o modelo essencialmente questionando o. | Given the computer model, we can test the model by essentially quizzing it. |
| MODELO DE GESTÃO Objectivos quanto ao modelo de gestão do SEPA | GOVERNANCE |
| Modelo do manipulador | Handler template |
| Modelo diferente, certo? | Different model, right? |
| Modelo de Looping | Looping Sampler |
Pesquisas relacionadas : Raciocínio Abstrato - Conceito Abstrato - Longe Abstrato - Substantivo Abstrato - Abstrato Conferência - Pensamento Abstrato - Expressionismo Abstrato - Conteúdo Abstrato - Abstrato Estudo - Pensamento Abstrato - Abstrato Certificado - Livreto Abstrato - Manuseio Abstrato
