Translation of "modelo colaborativo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Colaborativo - tradução : Modelo - tradução : Modelo - tradução :
Keywords : Model Modeling Role Same

  Examples (External sources, not reviewed)

Houve muita competição no passado. E precisamos desenvolver um novo modelo de parceria, realmente colaborativo, que busque complementar, não substituir.
There has been a lot of competition in the past, and we need to develop a new model of partnership, truly collaborative, where we are looking for complementing, not substituting.
Gobby Editor Colaborativo (0.4)
Gobby Collaborative Editor (0.4)
Printscreen do mapa colaborativo protestobr
Screen capture of the protestobr collaborative map.
Não tenho muito espírito colaborativo.
I don't have much collaborative spirit.
O projeto conta com um mapa colaborativo criado por Henrique Brandão.
The project counts with a collaborative map created by Henrique Brandão.
Afonso, considera as emendas uma mutilação ao texto colaborativo de 2012.
Afonso , considers the ammendments a mutilation of the collaborative text of 2012.
O trabalho de investigação colaborativo pode render frutos ainda mais surpreendentes.
Collaborative research can yield even more surprising gains.
O projeto Missing Maps , aberto e colaborativo, pretende preencher essas lacunas.
The Missing Maps project, an open, collaborative project, is working to fill in this missing information.
Modelo ideal Modelo bom Modelo aceitável
Ideal Good Acceptable
E começamos a discutir ideias para fazer um projeto de videoclipe colaborativo.
And we started bouncing around ideas to make a collaborative music video project.
Modelo I Modelo II
Template II
Modelo ideal Modelo bom
Ideal Good
Modelo I Modelo II
Template I Template II
Abdourahamane Barry, do site colaborativo Guinéenews, pensa que a situação é ainda mais grave.
Abdourahamane Barry, from the collaborative website Guinéenews, thinks that the situation is even more serious.
Em 2007, a reconstrução do rosto de Dante foi concluída em um projeto colaborativo.
In 2007, a reconstruction of Dante's face was undertaken in a collaborative project.
Software colaborativo (ou groupware) é um software que apoia o trabalho em grupo, coletivamente.
The use of collaborative software in the work space creates a collaborative working environment (CWE).
Outras abordagens alternativas, como a mediação e divórcio colaborativo podem ser um caminho mais assertivo.
Most attorneys who practice collaborative divorce claim that it can be more cost effective than other divorce methods, e.g., going to court.
Exemplos incluem a gestão de tempo, gestão de recursos, ferramentas de documentação, analítico e colaborativo.
Examples include time management, resource management, analytical, collaborative and documentation tools.
De qualquer forma, a Web 2.0 marcou o amadurecimento no uso do potencial colaborativo da Internet.
Companies can use Web 2.0 tools to improve collaboration with both its business partners and consumers.
O Jornalismo Cidadão também é conhecido como Jornalismo Colaborativo, Jornalismo Democrático ou ainda Jornalismo de Rua.
Citizen journalism should not be confused with community journalism or civic journalism, both of which are practiced by professional journalists.
No site Faltou Água, um mapa colaborativo mostra locais onde usuários relatam interrupções no abastecimento de água.
On the website Faltou Água (Water was missing), a collaborative map shows locations where users have reported interruptions to their water supply.
Modelo C
Create
Sobrepor Modelo
Template Superimpose
Modelo I
Template I
Modelo II
Template II
Modelo inaceitável
Not acceptable
Modelo aceitável
Not acceptable
MeetJohnSong chama a nossa atenção para um projeto musical colaborativo global chamado Playing for Change Peace through Music .
MeetJohnSong brings to our attention a global collaborative musical project called Playing for Change Peace through Music.
Os projetos Apache são caracterizados por um processo colaborativo e consensual e por uma licença aberta e pragmática.
The Apache projects are characterized by a collaborative, consensus based development process and an open and pragmatic software license.
Aproximação prática Num ambiente realmente colaborativo, cada contribuinte tem a mesma habilidade de adicionar, editar e remover texto.
Practical approaches In a true collaborative environment, each contributor has an almost equal ability to add, edit, and remove text.
O modelo resultante é chamado de modelo de cores CMYK.
The resulting model is the so called CMYK color model.
Dado o modelo computacional, podemos testar o modelo essencialmente questionando o.
Given the computer model, we can test the model by essentially quizzing it.
MODELO DE GESTÃO Objectivos quanto ao modelo de gestão do SEPA
GOVERNANCE
Quando os blogueiros tanzanianos decidiram formar sua organização, eles quiseram que o processo fosse tão aberto e colaborativo possível.
When Tanzanian bloggers decided to form their organization, they wanted the process to be as open and collaborative as possible.
As ferramentas a usar têm de ser ensinadas, principalmente aquelas que são usadas para desenvolvimento colaborativo e redes sociais.
The tools used have to be taught, these are principally tools for collaborative development and social networks.
Modelo do manipulador
Handler template
Modelo diferente, certo?
Different model, right?
Modelo de Looping
Looping Sampler
Tom é modelo.
Tom is a model.
Solução do modelo.
C. H. Waddington.
Às vezes a escola fica debaixo de uma árvore, ou, em muitos casos, o professor tem somente a quinta série primária, então você precisa de um modelo colaborativo de aprendizado, não apenas construir mais escolas e treinar mais professores, o que você tem de fazer de qualquer forma
Sometimes school is under a tree, or in many cases, the teacher has only a fifth grade education, so you need a collaborative model of learning, not just building more schools and training more teachers, which you have to do anyway.
O Modelo Relacional Um Banco de Dados Relacional segue o Modelo Relacional.
The simplicity of the relational model led to its soon becoming the predominant type of database.
Este post foi um trabalho colaborativo de Tomomi Sasaki, Chris Salzberg, Takashi Ota, Ayako Yokota, Eric Yap, e Hisaho Tsutsumi.
This post was a collaborative effort by Tomomi Sasaki, Chris Salzberg, Takashi Ota, Ayako Yokota, Eric Yap, and Hisaho Tsutsumi.
Por meio de projeto colaborativo, pedem ao público que pesquise sobre as casualidades e dê voz às vítimas de violência.
Through a collaborative project they are asking viewers to research other casualties and give voices to the victims of violence.
O tema global que marca o quinto ano da Social Media Week será Aberto Conectado Princípios para um mundo colaborativo .
The global theme that marks the fifth year of Social Media Week is Open Connected Principles for a collaborative world .

 

Pesquisas relacionadas : Desenvolvimento Colaborativo - Estudo Colaborativo - Design Colaborativo - Espaço Colaborativo - Parceiro Colaborativo - Venture Colaborativo - Estilo Colaborativo - Grupo Colaborativo - Fornecimento Colaborativo - Esforço Colaborativo - Sucesso Colaborativo - Uso Colaborativo - Ensaio Colaborativo