Translation of "modelo estendido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Estendido - tradução : Modelo - tradução : Modelo - tradução : Modelo estendido - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Seu modelo deve ser estendido. Esses tipos de modelos também frequentemente apenas servem como um espantalho, certo ?. | These kinds of models also often just serve as a straw man. |
| Olhem ele estendido aí. | Look at him lying there. |
| Estendido tranquilamente ao sol. | Lying there peaceful in the sun. |
| Deixao estendido aí, como está. | Leave him lay like that. |
| O braço está estendido abaixo da cabeça. | The arm is extended below the head. |
| O atendimento é estendido também aos familiares. | The title is also widely used in the RAAF for their chaplains. |
| Este sistema foi estendido, no âmbito da | The system has been extended within the Community to all routes with more than 250 000 passengers in the first year after the entry into force of the new rules, 200 000 passengers or 1200 return flights in the second year and 180 000 passengers or 1 000 return flights in the third year. |
| Teríamos estendido a passadeira vermelha na ponte! | We'd have had red carpet over the bridge! |
| Um cavalheiro aqui estendido com o pescoço partido. | A gentleman lying here with his neck broke. |
| Seu corpo é naturalisticamente feito como um leão estendido. | Her body is naturalistically rendered as a recumbent lioness. |
| Quando entrou no quarto viu o rei estendido no chão. | He entered the room to find the king on the floor. |
| Não tocará assim tão bem estendido naquela mesa de jogo. | He ain't gonna play so good, all stretched out on that crap table. |
| O poder russo havia sido estendido para o centro da Europa | While Joseph Stalin, supreme ruler of the Soviet Union faced Harry S Truman, 33rd President of the United States. |
| São pessoas orgulhosas que não gostam de andar de chapéu estendido. | They are proud people and they don't like to come with the begging bowl. |
| O princípio da maioria deve ser estendido também às questões sociais. | In this the role and position of the social partners in particular weigh heavily. |
| Para o Johnny estendido no chão Ele era o homem dela | At Johnny on the floor He was her man |
| Fadil viu seu pai estendido sobre uma cadeira, todo coberto de sangue. | Fadil saw his father lying across a chair with blood all over him. |
| Este é um remake estendido do filme francês de 1991 La Totale! | It is loosely based on the 1991 French comedy film La Totale! . |
| Chorei por Ahmed que, estendido no chão, nos chamava, mexendo a mão. | I wept for Ahmed who was lying on the ground, gesturing to us to come and help him. |
| Hoje o teu sacocama devia ter sido sacudido e estendido ao sol. | You should have hung out your sleeping robe in the sun this morning. |
| Sentime tão mal ao vêlo estendido aí sobre o cimento frio, morto. | I felt so bad seeing him hanging there over the cold cement, dead. |
| Modelo ideal Modelo bom Modelo aceitável | Ideal Good Acceptable |
| A vantagem deste conceito é que ele pode ser estendido para conjuntos infinitos. | The advantage of this notion is that it can be extended to infinite sets. |
| Entre 2004 e 2007, o tempo de interação foi estendido para 20 minutos. | Between 2004 and 2007, the interaction time allowed in Loebner Prizes was more than twenty minutes. |
| O Fenótipo Estendido é um livro do biólogo Richard Dawkins publicado em 1982. | The extended phenotype is a biological concept introduced by Richard Dawkins in a 1982 book with the same title. |
| Não pode perseguirte, não estendido ali com aquelas pedras em cima das pernas. | Can't run after you, not lying there with those rocks on his legs. |
| Muitos dedos doloridos festejaram...A mudança significativa final na vida do CoCo 2 veio com os modelos 26 3134B, 26 3136B e 26 3127B, respectivamente com 16K padrão, 16K estendido e 64K estendido. | The final significant change in the life of the CoCo 2 was made for the models 26 3134B, 26 3136B, and 26 3127B (16 kB standard, 16 kB extended, and 64 kB extended respectively). |
| Modelo I Modelo II | Template II |
| Modelo ideal Modelo bom | Ideal Good |
| Modelo I Modelo II | Template I Template II |
| Geralmente, as lentes de uso estendido são descartadas após o tempo de duração especificado. | Some brands of lenses have markings that make it easier to tell the front of the lens from the back. |
| ZFC Teoria dos conjuntos de Zermelo Fraenkel, estendido para incluir o Axioma da Escolha. | ZFC Zermelo Fraenkel set theory, extended to include the Axiom of Choice. |
| Este suporte foi rapidamente estendido para todos os principais sistemas operacionais para IA 32. | This support was quickly added to all major IA 32 operating systems. |
| com mão forte, e com braço estendido, porque a sua benignidade dura para sempre | With a strong hand, and with an outstretched arm for his loving kindness endures forever |
| com mão forte, e com braço estendido, porque a sua benignidade dura para sempre | With a strong hand, and with a stretched out arm for his mercy endureth for ever. |
| Até um free estendido, dá a impressão de que podemos respirar com muita facilidade. | Or even free spread out, it's like, ah, I can breathe in free, so easily. |
| Lembrome de um foradalei chamado Patch estendido morto em frente ao banco de Abilene. | I remember an outlaw the name of Patch lying dead in front of a bank in Abilene. |
| Modelo de um, modelo dois. | Model one, model two. |
| Plug ins NSIS pode ser estendido com plug ins que podem comunicar com o instalador. | Plugins NSIS can be extended with plugins that can communicate with the installer. |
| O método Lamfalussy será o mais apropriado? E até onde é que deve ser estendido? | We could well ask ourselves whether the Lamfalussy procedure is the most appropriate method and whether it should be extended. |
| É uma referência como modelo social, como modelo económico, como modelo político e também como modelo de integração. | It serves as a social model, an economic model, a political model, and also as a model of integration. |
| 767 300ER O 767 300ER (Extended Range) é a versão de alcance estendido da versão 300. | 767 300ER The 767 300ER, the extended range version of the 767 300, entered service with American Airlines in 1988. |
| Em Abril de 2008 os músicos votaram a favor de o contrato de Rattle ser estendido. | In April 2008, the BPO musicians voted in favour of retaining Rattle as their chief conductor. |
| Apesar da campanha medíocre no campeonato, o contrato de Baumgart foi estendido até junho de 2010. | Despite a mediocre record in the league, Baumgart' contact was extended another year until June 2010. |
| (África, Madagáscar, Maurício, Reunião e Comores) L. p. pervillei (estendido em Madagáscar) L. p. ferrugineus (Verdc. | (Africa, Madagascar, Mauritius, Réunion and Comores) L. p. pervillei (widespread in Madagascar) L. p. ferrugineus (Verdc. |
Pesquisas relacionadas : Resumo Estendido - Horário Estendido - Prazo Estendido - Alcance Estendido - Braço Estendido - Espectro Estendido - Tempo Estendido - Corpo Estendido - Contrato Estendido - Cronograma Estendido - Acesso Estendido - Sendo Estendido - Pagamento Estendido
